GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Multi-Tenancy: Portuguese (Portugal)

Filter ↓ Sort ↓ All (398) Translated (397) Untranslated (1) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 11 12 13 14 15 27
Prio Original string Translation
Domain cannot be empty. O domínio não pode estar vazio. Details

Domain cannot be empty.

O domínio não pode estar vazio.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:41:29
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid slug (only alphanumeric, hyphens, underscores allowed): %s Slug inválido (apenas alfanumérico, hífenes e underscores permitidos): %s Details

Invalid slug (only alphanumeric, hyphens, underscores allowed): %s

Slug inválido (apenas alfanumérico, hífenes e underscores permitidos): %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: the invalid slug
Date added (GMT):
2026-05-14 00:41:29
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Slug must not be empty. O slug não pode estar vazio. Details

Slug must not be empty.

O slug não pode estar vazio.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:41:29
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to remove symlink: %s Não foi possível remover a ligação simbólica: %s Details

Failed to remove symlink: %s

Não foi possível remover a ligação simbólica: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: symlink path
Date added (GMT):
2026-05-14 00:41:29
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Path exists but is not a symlink: %s O caminho existe mas não é uma ligação simbólica: %s Details

Path exists but is not a symlink: %s

O caminho existe mas não é uma ligação simbólica: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: path
Date added (GMT):
2026-05-14 00:41:29
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to create symlink %1$s -> %2$s Não foi possível criar a ligação simbólica %1$s -> %2$s Details

Failed to create symlink %1$s -> %2$s

Não foi possível criar a ligação simbólica %1$s -> %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: link path, 2: target path
Date added (GMT):
2026-05-14 00:41:29
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Overlay directory does not exist: %s O diretório de sobreposição não existe: %s Details

Overlay directory does not exist: %s

O diretório de sobreposição não existe: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: overlay directory path
Date added (GMT):
2026-05-14 00:41:29
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Source directory does not exist in catalog: %s O diretório de origem não existe no catálogo: %s Details

Source directory does not exist in catalog: %s

O diretório de origem não existe no catálogo: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: source plugin/theme path
Date added (GMT):
2026-05-14 00:41:29
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to remove tenant directory (not empty?): %s Falha ao remover o diretório do inquilino (não vazio?): %s Details

Failed to remove tenant directory (not empty?): %s

Falha ao remover o diretório do inquilino (não vazio?): %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: directory path
Date added (GMT):
2026-05-14 00:34:23
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to create directory: %s Falha ao criar o diretório: %s Details

Failed to create directory: %s

Falha ao criar o diretório: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: directory path
Date added (GMT):
2026-05-14 00:34:23
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Network ID must be a positive integer. O ID da rede deve ser um número inteiro positivo. Details

Network ID must be a positive integer.

O ID da rede deve ser um número inteiro positivo.
You have to log in to edit this translation.
Failed to remove directory: %s Falha ao remover o diretório: %s Details

Failed to remove directory: %s

Falha ao remover o diretório: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: directory path
Date added (GMT):
2026-05-14 00:34:23
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Path must not contain directory traversal. O caminho não pode conter travessia de diretório. Details

Path must not contain directory traversal.

O caminho não pode conter travessia de diretório.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:34:23
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Path must be absolute. O caminho deve ser absoluto. Details

Path must be absolute.

O caminho deve ser absoluto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:34:23
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Path must not be empty. O caminho não pode estar vazio. Details

Path must not be empty.

O caminho não pode estar vazio.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:34:23
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 11 12 13 14 15 27

Export as