GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Multi-Tenancy: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (398) Translated (395) Untranslated (1) Waiting (2) Fuzzy (0) Warnings (2)
1 15 16 17 18 19 27
Prio Original string Translation
Enable Remote Site Distribution Ativar distribuição remota de sites Details

Enable Remote Site Distribution

Ativar distribuição remota de sites
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:46:45
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Auto (Based on Node Capacity) Automático (com base na capacidade do nó) Details

Auto (Based on Node Capacity)

Automático (com base na capacidade do nó)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:46:45
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Separate Database (Same Server) Banco de dados separado (mesmo servidor) Details

Separate Database (Same Server)

Banco de dados separado (mesmo servidor)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:46:45
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Standard keeps all sites in the same database. Separate Database creates a new database for each site. Auto distributes based on node capacity. Padrão mantém todos os sites no mesmo banco de dados. Banco de dados separado cria um novo banco de dados para cada site. Automático distribui com base na capacidade do nó. Details

Standard keeps all sites in the same database. Separate Database creates a new database for each site. Auto distributes based on node capacity.

Padrão mantém todos os sites no mesmo banco de dados. Banco de dados separado cria um novo banco de dados para cada site. Automático distribui com base na capacidade do nó.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:46:45
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
How should new sites be distributed by default? Como novos sites devem ser distribuídos por padrão? Details

How should new sites be distributed by default?

Como novos sites devem ser distribuídos por padrão?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:46:45
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Default Distribution Mode Modo de distribuição padrão Details

Default Distribution Mode

Modo de distribuição padrão
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:46:45
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Configure how new sites are distributed across your infrastructure. Configure como novos sites são distribuídos em sua infraestrutura. Details

Configure how new sites are distributed across your infrastructure.

Configure como novos sites são distribuídos em sua infraestrutura.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:46:45
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Distribution Settings Configurações de distribuição Details

Distribution Settings

Configurações de distribuição
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:46:45
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Configure site distribution across servers and databases for performance and security isolation. Configure a distribuição do site entre servidores e bancos de dados para isolamento de desempenho e segurança. Details

Configure site distribution across servers and databases for performance and security isolation.

Configure a distribuição do site entre servidores e bancos de dados para isolamento de desempenho e segurança.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:39:00
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Multi-Tenancy Multilocação Details

Multi-Tenancy

Multilocação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:39:00
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Cannot resolve tenant root for this network. Não é possível resolver o locatário raiz para esta rede. Details

Cannot resolve tenant root for this network.

Não é possível resolver o locatário raiz para esta rede.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:39:00
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Network is not entitled to "%1$s" (requires plan %2$d). A rede não tem direito a "%1$s" (requer o plano %2$d). Details

Network is not entitled to "%1$s" (requires plan %2$d).

A rede não tem direito a "%1$s" (requer o plano %2$d).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: item slug, 2: required plan ID
Date added (GMT):
2026-05-13 22:39:00
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
%1$s "%2$s" not found in the catalog. %1$s "%2$s" não encontrado no catálogo. Details

%1$s "%2$s" not found in the catalog.

%1$s "%2$s" não encontrado no catálogo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: type, 2: slug
Date added (GMT):
2026-05-13 22:39:00
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
%1$s "%2$s" already exists in the catalog. %1$s "%2$s" já existe no catálogo. Details

%1$s "%2$s" already exists in the catalog.

%1$s "%2$s" já existe no catálogo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: type, 2: slug
Date added (GMT):
2026-05-13 22:39:00
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Slug is required. O slug é obrigatório. Details

Slug is required.

O slug é obrigatório.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:39:00
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 15 16 17 18 19 27

Export as