GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Multi-Tenancy: Norwegian (Nynorsk)

Filter ↓ Sort ↓ All (398) Translated (397) Untranslated (0) Waiting (1) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 16 17 18 19 20 27
Prio Original string Translation
%1$s "%2$s" is currently disabled in the marketplace. %1$s «%2$s» er for tida deaktivert i marknadsplassen. Details

%1$s "%2$s" is currently disabled in the marketplace.

%1$s «%2$s» er for tida deaktivert i marknadsplassen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: type, 2: slug
Date added (GMT):
2026-05-13 22:38:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
%1$s "%2$s" is not in the marketplace catalog. %1$s «%2$s» finst ikkje i marknadsplasskatalogen. Details

%1$s "%2$s" is not in the marketplace catalog.

%1$s «%2$s» finst ikkje i marknadsplasskatalogen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: type, 2: slug
Date added (GMT):
2026-05-13 22:38:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Credential_Store: key segment must match [a-z0-9_-]+. Credential_Store: nøkkelsegment må samsvare med [a-z0-9_-]+. Details

Credential_Store: key segment must match [a-z0-9_-]+.

Credential_Store: nøkkelsegment må samsvare med [a-z0-9_-]+.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:38:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Credential_Store: NETWORK_CREDENTIAL_KEY env var is missing or invalid. Credential_Store: NETWORK_CREDENTIAL_KEY-miljøvariabelen manglar eller er ugyldig. Details

Credential_Store: NETWORK_CREDENTIAL_KEY env var is missing or invalid.

Credential_Store: NETWORK_CREDENTIAL_KEY-miljøvariabelen manglar eller er ugyldig.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:31:18
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Remote site not found. Fjernnettstad ikkje funnen. Details

Remote site not found.

Fjernnettstad ikkje funnen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:31:18
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Migration not found. Migrering ikkje funnen. Details

Migration not found.

Migrering ikkje funnen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:31:18
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Connection successful. Tilkopling vellukka. Details

Connection successful.

Tilkopling vellukka.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:31:18
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Provider not found for this node. Tilbydar ikkje funnen for denne noden. Details

Provider not found for this node.

Tilbydar ikkje funnen for denne noden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:31:18
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Cannot delete node that has sites. Migrate sites first. Kan ikkje sletta node som har nettstader. Migrer nettstadene først. Details

Cannot delete node that has sites. Migrate sites first.

Kan ikkje sletta node som har nettstader. Migrer nettstadene først.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:31:18
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to access this resource. Du har ikkje løyve til å få tilgang til denne ressursen. Details

You do not have permission to access this resource.

Du har ikkje løyve til å få tilgang til denne ressursen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:31:18
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to decode files data. Kunne ikkje dekoda fil-data. Details

Failed to decode files data.

Kunne ikkje dekoda fil-data.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:31:18
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to decode database data. Kunne ikkje dekoda database-data. Details

Failed to decode database data.

Kunne ikkje dekoda database-data.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:31:18
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Cannot delete the main site. Kan ikkje sletta hovudnettstaden. Details

Cannot delete the main site.

Kan ikkje sletta hovudnettstaden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:31:18
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Site not found. Nettstaden ikkje funnen. Details

Site not found.

Nettstaden ikkje funnen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:25:22
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Token has expired. Nøkkelen har utløpt. Details

Token has expired.

Nøkkelen har utløpt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:25:22
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 16 17 18 19 20 27

Export as