GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Multi-Tenancy: Maltese

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (398) • Translated (397) • Untranslated (0) • Waiting (1) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 21 22 23 24 25 … 27
Prio Original string Translation —
Sync Files Sinkronizza Fajls Details

Sync Files

Sinkronizza Fajls
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 21:52:13
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Synchronize database changes. Sinkronizza bidliet fid-database. Details

Synchronize database changes.

Sinkronizza bidliet fid-database.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 21:52:13
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Sync Database Sinkronizza Database Details

Sync Database

Sinkronizza Database
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 21:52:13
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Synchronize user accounts to the remote node. Sinkronizza l-kontijiet tal-utenti man-node remot. Details

Synchronize user accounts to the remote node.

Sinkronizza l-kontijiet tal-utenti man-node remot.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 21:52:13
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Sync Users Sinkronizza Utenti Details

Sync Users

Sinkronizza Utenti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 21:52:13
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
This will synchronize the site data with the remote node. This may take a few minutes depending on the site size. Dan se jissinkronizza d-dejta tas-sit man-node remot. Dan jista' jieħu ftit minuti skont id-daqs tas-sit. Details

This will synchronize the site data with the remote node. This may take a few minutes depending on the site size.

Dan se jissinkronizza d-dejta tas-sit man-node remot. Dan jista' jieħu ftit minuti skont id-daqs tas-sit.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 21:52:13
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
This site already has a remote configuration. Dan is-sit diġà għandu konfigurazzjoni remota. Details

This site already has a remote configuration.

Dan is-sit diġà għandu konfigurazzjoni remota.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 21:52:13
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Please select a server node. Jekk jogħġbok agħżel node server. Details

Please select a server node.

Jekk jogħġbok agħżel node server.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 21:52:13
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Please select a site. Jekk jogħġbok agħżel sit. Details

Please select a site.

Jekk jogħġbok agħżel sit.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 21:46:36
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Add Remote Site Żid Sit Remot Details

Add Remote Site

Żid Sit Remot
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 21:46:36
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
The URL of the site on the remote server. L-URL tas-sit fuq is-server remot. Details

The URL of the site on the remote server.

L-URL tas-sit fuq is-server remot.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 21:46:36
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
https://example.com https://example.com Details

https://example.com

https://example.com
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 21:46:36
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Remote URL URL Remot Details

Remote URL

URL Remot
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 21:46:36
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
The name of the separate database for this site. L-isem tal-bażi tad-data separata għal dan is-sit. Details

The name of the separate database for this site.

L-isem tal-bażi tad-data separata għal dan is-sit.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 21:46:36
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
e.g. wp_site_123 eż. wp_site_123 Details

e.g. wp_site_123

eż. wp_site_123
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 21:46:36
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 21 22 23 24 25 … 27

Export as