GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Multi-Tenancy: Maltese

Filter ↓ Sort ↓ All (398) Translated (397) Untranslated (0) Waiting (1) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 20 21 22 23 24 27
Prio Original string Translation
Add Server Node Żid Node tas-Server Details

Add Server Node

Żid Node tas-Server
You have to log in to edit this translation.
Edit Server Node Ibdel Node tas-Server Details

Edit Server Node

Ibdel Node tas-Server
You have to log in to edit this translation.
Remote Sites Siti Remoti Details

Remote Sites

Siti Remoti
You have to log in to edit this translation.
Search Remote Sites Fittex Siti Remoti Details

Search Remote Sites

Fittex Siti Remoti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 21:58:37
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Remote site configuration removed. Konfigurazzjoni tas-sit remot tneħħiet. Details

Remote site configuration removed.

Konfigurazzjoni tas-sit remot tneħħiet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 21:58:37
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Distribution mode updated. Il-mod ta' distribuzzjoni ġie aġġornat. Details

Distribution mode updated.

Il-mod ta' distribuzzjoni ġie aġġornat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 21:58:37
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Change Distribution Mode Ibdel il-Mod ta' Distribuzzjoni Details

Change Distribution Mode

Ibdel il-Mod ta' Distribuzzjoni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 21:58:37
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Select the server node for the new distribution. Agħżel in-nodu tas-server għad-distribuzzjoni l-ġdida. Details

Select the server node for the new distribution.

Agħżel in-nodu tas-server għad-distribuzzjoni l-ġdida.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 21:58:37
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Select the new distribution mode for this site. Agħżel il-mod ta' distribuzzjoni l-ġdid għal dan is-sit. Details

Select the new distribution mode for this site.

Agħżel il-mod ta' distribuzzjoni l-ġdid għal dan is-sit.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 21:58:37
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
New Distribution Mode Mod ta' Distribuzzjoni Ġdid Details

New Distribution Mode

Mod ta' Distribuzzjoni Ġdid
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 21:58:37
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Changing the distribution mode may require migrating the site data. This could cause temporary downtime. Il-bidla tal-mod ta' distribuzzjoni tista' teħtieġ il-migrazzjoni tad-dejta tas-sit. Dan jista' jikkawża waqfien temporanju. Details

Changing the distribution mode may require migrating the site data. This could cause temporary downtime.

Il-bidla tal-mod ta' distribuzzjoni tista' teħtieġ il-migrazzjoni tad-dejta tas-sit. Dan jista' jikkawża waqfien temporanju.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 21:58:37
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Sync started. This may take a few minutes. Is-sinkronizzazzjoni bdiet. Dan jista' jieħu ftit minuti. Details

Sync started. This may take a few minutes.

Is-sinkronizzazzjoni bdiet. Dan jista' jieħu ftit minuti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 21:58:37
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Remote site configuration not found. Konfigurazzjoni tas-sit remot ma nstabitx. Details

Remote site configuration not found.

Konfigurazzjoni tas-sit remot ma nstabitx.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 21:58:37
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Start Sync Ibda Sinkronizzazzjoni Details

Start Sync

Ibda Sinkronizzazzjoni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 21:52:13
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Synchronize file changes (uploads, plugins, themes). Sinkronizza bidliet fil-fajls (uploads, plugins, temi). Details

Synchronize file changes (uploads, plugins, themes).

Sinkronizza bidliet fil-fajls (uploads, plugins, temi).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 21:52:13
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 20 21 22 23 24 27

Export as