GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Multi-Tenancy: Maltese

Filter ↓ Sort ↓ All (398) Translated (397) Untranslated (0) Waiting (1) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 13 14 15 16 17 27
Prio Original string Translation
Advanced configuration options. Għażliet ta' konfigurazzjoni avvanzati. Details

Advanced configuration options.

Għażliet ta' konfigurazzjoni avvanzati.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:17:26
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Advanced Settings Settings Avvanzati Details

Advanced Settings

Settings Avvanzati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:17:26
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Uses secure token-based authentication to enable single sign-on. Juża awtentikazzjoni bbażata fuq token sigur biex jippermetti single sign-on. Details

Uses secure token-based authentication to enable single sign-on.

Juża awtentikazzjoni bbażata fuq token sigur biex jippermetti single sign-on.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:17:26
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Allow users to seamlessly access sites across different installations. Ħalli lill-utenti jaċċessaw siti minn installazzjonijiet differenti mingħajr tfixkil. Details

Allow users to seamlessly access sites across different installations.

Ħalli lill-utenti jaċċessaw siti minn installazzjonijiet differenti mingħajr tfixkil.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:17:26
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enable Cross-Installation SSO Ippermetti SSO bejn Installazzjonijiet Details

Enable Cross-Installation SSO

Ippermetti SSO bejn Installazzjonijiet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:17:26
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Hybrid (SSO + Local) Ibridu (SSO + Lokali) Details

Hybrid (SSO + Local)

Ibridu (SSO + Lokali)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:17:26
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Independent Users Per Site Utenti Indipendenti għal kull Sit Details

Independent Users Per Site

Utenti Indipendenti għal kull Sit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:17:26
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Central Network Users Only Utenti tan-Netwerk Ċentrali Biss Details

Central Network Users Only

Utenti tan-Netwerk Ċentrali Biss
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:17:26
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
How should users be synchronized across installations? Kif għandhom jiġu sinkronizzati l-utenti bejn l-installazzjonijiet? Details

How should users be synchronized across installations?

Kif għandhom jiġu sinkronizzati l-utenti bejn l-installazzjonijiet?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 23:00:01
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
User Sync Mode Modalità ta' Sinkronizzazzjoni tal-Utenti Details

User Sync Mode

Modalità ta' Sinkronizzazzjoni tal-Utenti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 23:00:01
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Configure how users are handled across distributed sites. Ikkonfigura kif jiġu mmaniġġjati l-utenti fuq siti distribwiti. Details

Configure how users are handled across distributed sites.

Ikkonfigura kif jiġu mmaniġġjati l-utenti fuq siti distribwiti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 23:00:01
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
User Synchronization Sinkronizzazzjoni tal-Utenti Details

User Synchronization

Sinkronizzazzjoni tal-Utenti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 23:00:01
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Useful for rollback in case of issues. Backups are automatically cleaned up after 7 days. Utli għal rollback f'każ ta' problemi. Il-backups jitnaddfu awtomatikament wara 7 ijiem. Details

Useful for rollback in case of issues. Backups are automatically cleaned up after 7 days.

Utli għal rollback f'każ ta' problemi. Il-backups jitnaddfu awtomatikament wara 7 ijiem.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 23:00:01
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Keep a backup of the source site after migration completes. Żomm backup tas-sit sors wara li titlesta l-migrazzjoni. Details

Keep a backup of the source site after migration completes.

Żomm backup tas-sit sors wara li titlesta l-migrazzjoni.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 23:00:01
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Keep Source Backup Żomm Backup tas-Sors Details

Keep Source Backup

Żomm Backup tas-Sors
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 23:00:01
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 13 14 15 16 17 27

Export as