GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Multi-Tenancy: Macedonian

Filter ↓ Sort ↓ All (398) Translated (398) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 11 12 13 14 15 27
Prio Original string Translation
Domain cannot be empty. Доменот не смее да биде празен. Details

Domain cannot be empty.

Доменот не смее да биде празен.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:40:28
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid slug (only alphanumeric, hyphens, underscores allowed): %s Невалиден клуч (дозволени се само алфанумерички знаци, цртички и долни црти): %s Details

Invalid slug (only alphanumeric, hyphens, underscores allowed): %s

Невалиден клуч (дозволени се само алфанумерички знаци, цртички и долни црти): %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: the invalid slug
Date added (GMT):
2026-05-14 00:40:28
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Slug must not be empty. Клучот не смее да биде празен. Details

Slug must not be empty.

Клучот не смее да биде празен.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:40:28
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to remove symlink: %s Неуспешно отстранување на симболичката врска: %s Details

Failed to remove symlink: %s

Неуспешно отстранување на симболичката врска: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: symlink path
Date added (GMT):
2026-05-14 00:40:28
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Path exists but is not a symlink: %s Патеката постои, но не е симболичка врска: %s Details

Path exists but is not a symlink: %s

Патеката постои, но не е симболичка врска: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: path
Date added (GMT):
2026-05-14 00:40:28
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to create symlink %1$s -> %2$s Неуспешно креирање на симболичка врска %1$s -> %2$s Details

Failed to create symlink %1$s -> %2$s

Неуспешно креирање на симболичка врска %1$s -> %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: link path, 2: target path
Date added (GMT):
2026-05-14 00:40:28
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Overlay directory does not exist: %s Директориумот за прекривач не постои: %s Details

Overlay directory does not exist: %s

Директориумот за прекривач не постои: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: overlay directory path
Date added (GMT):
2026-05-14 00:40:28
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Source directory does not exist in catalog: %s Изворниот директориум не постои во каталогот: %s Details

Source directory does not exist in catalog: %s

Изворниот директориум не постои во каталогот: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: source plugin/theme path
Date added (GMT):
2026-05-14 00:40:28
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to remove tenant directory (not empty?): %s Неуспешно отстранување на директориумот на станарот (не е празен?): %s Details

Failed to remove tenant directory (not empty?): %s

Неуспешно отстранување на директориумот на станарот (не е празен?): %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: directory path
Date added (GMT):
2026-05-14 00:33:33
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to create directory: %s Неуспешно креирање на директориумот: %s Details

Failed to create directory: %s

Неуспешно креирање на директориумот: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: directory path
Date added (GMT):
2026-05-14 00:33:33
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Network ID must be a positive integer. ID-то на мрежата мора да биде позитивен цел број. Details

Network ID must be a positive integer.

ID-то на мрежата мора да биде позитивен цел број.
You have to log in to edit this translation.
Failed to remove directory: %s Неуспешно отстранување на директориумот: %s Details

Failed to remove directory: %s

Неуспешно отстранување на директориумот: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: directory path
Date added (GMT):
2026-05-14 00:33:33
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Path must not contain directory traversal. Патеката не смее да содржи навигација низ директориуми. Details

Path must not contain directory traversal.

Патеката не смее да содржи навигација низ директориуми.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:33:33
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Path must be absolute. Патеката мора да биде апсолутна. Details

Path must be absolute.

Патеката мора да биде апсолутна.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:33:33
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Path must not be empty. Патеката не смее да биде празна. Details

Path must not be empty.

Патеката не смее да биде празна.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:33:33
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 11 12 13 14 15 27

Export as