| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Start Rollback | Atombohy ny Fiverenana | Details | |
| I want to rollback this failed migration. | Tiako hiverina io fifindrana tsy tontosa io. | Details | |
|
I want to rollback this failed migration. Tiako hiverina io fifindrana tsy tontosa io.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Confirm Rollback | Hamarino ny Fiverenana | Details | |
| This will attempt to restore the site to its state before the migration started. This process may take some time. | Izany dia hanandrana hamerenana ny tranokala amin'ny toerany talohan'ny nanombohan'ny fifindrana. Mety haharitra fotoana ity dingana ity. | Details | |
|
This will attempt to restore the site to its state before the migration started. This process may take some time. Izany dia hanandrana hamerenana ny tranokala amin'ny toerany talohan'ny nanombohan'ny fifindrana. Mety haharitra fotoana ity dingana ity.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Migration cancelled. | Nofoanana ny fifindrana. | Details | |
| Migration job ID is required. | Ilaina ny ID ny asa fifindrana. | Details | |
|
Migration job ID is required. Ilaina ny ID ny asa fifindrana.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cancel Migration | Aoka ihany ny Fifindrana | Details | |
| I understand the risks and want to cancel this migration. | Azoko ny loza mety hitranga ary tiako ny aoka ihany io fifindrana io. | Details | |
|
I understand the risks and want to cancel this migration. Azoko ny loza mety hitranga ary tiako ny aoka ihany io fifindrana io.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Confirm Cancellation | Hamarino ny Fanafoanana | Details | |
| Cancelling a migration may leave the site in an inconsistent state. You may need to manually clean up or rollback. | Ny fanafoanana ny fifindra-monina dia mety hamela ny tranokala amin'ny toe-javatra tsy mifanaraka. Mety mila manadio na mamerina amin'ny laoniny ianao. | Details | |
|
Cancelling a migration may leave the site in an inconsistent state. You may need to manually clean up or rollback. Ny fanafoanana ny fifindra-monina dia mety hamela ny tranokala amin'ny toe-javatra tsy mifanaraka. Mety mila manadio na mamerina amin'ny laoniny ianao.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning | Fampitandremana | Details | |
| Migration started successfully! | Tafomby ny fanombohana ny fifindra-monina! | Details | |
|
Migration started successfully! Tafomby ny fanombohana ny fifindra-monina!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The selected server node does not exist. | Tsy misy ny node server voafidy. | Details | |
|
The selected server node does not exist. Tsy misy ny node server voafidy.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The selected site does not exist. | Tsy misy ny tranokala voafidy. | Details | |
|
The selected site does not exist. Tsy misy ny tranokala voafidy.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please select a target server node. | Fidio azafady ny node server kendrena. | Details | |
|
Please select a target server node. Fidio azafady ny node server kendrena.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as