GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Multi-Tenancy: Malagasy

Filter ↓ Sort ↓ All (398) Translated (398) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 15 16 17 18 19 27
Prio Original string Translation
Enable Remote Site Distribution Alefa ny Fizarana Tranokala Lavitra Details

Enable Remote Site Distribution

Alefa ny Fizarana Tranokala Lavitra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:45:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Auto (Based on Node Capacity) Auto (Mifototra amin'ny Fahafahan'ny Node) Details

Auto (Based on Node Capacity)

Auto (Mifototra amin'ny Fahafahan'ny Node)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:45:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Separate Database (Same Server) Database Misaraka (Server Iray) Details

Separate Database (Same Server)

Database Misaraka (Server Iray)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:45:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Standard keeps all sites in the same database. Separate Database creates a new database for each site. Auto distributes based on node capacity. Ny Standard dia mitazona ny tranokala rehetra ao amin'ny database iray. Ny Database Misaraka dia mamorona database vaovao isaky ny tranokala. Ny Auto dia mizara mifototra amin'ny fahafahan'ny node. Details

Standard keeps all sites in the same database. Separate Database creates a new database for each site. Auto distributes based on node capacity.

Ny Standard dia mitazona ny tranokala rehetra ao amin'ny database iray. Ny Database Misaraka dia mamorona database vaovao isaky ny tranokala. Ny Auto dia mizara mifototra amin'ny fahafahan'ny node.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:45:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
How should new sites be distributed by default? Ahoana no fizarana tranokala vaovao amin'ny alalan'ny nolovaina? Details

How should new sites be distributed by default?

Ahoana no fizarana tranokala vaovao amin'ny alalan'ny nolovaina?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:45:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Default Distribution Mode Fomba Fizarana Nolovaina Details

Default Distribution Mode

Fomba Fizarana Nolovaina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:45:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Configure how new sites are distributed across your infrastructure. Ampifanaraho ny fomba fizarana tranokala vaovao manerana ny fotodrafitrasanao. Details

Configure how new sites are distributed across your infrastructure.

Ampifanaraho ny fomba fizarana tranokala vaovao manerana ny fotodrafitrasanao.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:45:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Distribution Settings Lamina Fizarana Details

Distribution Settings

Lamina Fizarana
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:45:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Configure site distribution across servers and databases for performance and security isolation. Ampifanaraho ny fizarana tranonkala amin'ny mpizara sy angona ho an'ny hakingana sy fiarovana. Details

Configure site distribution across servers and databases for performance and security isolation.

Ampifanaraho ny fizarana tranonkala amin'ny mpizara sy angona ho an'ny hakingana sy fiarovana.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:37:50
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Multi-Tenancy Multi-Tenancy Details

Multi-Tenancy

Multi-Tenancy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:37:50
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Cannot resolve tenant root for this network. Tsy afaka mamaha ny fototry ny mpampiasa ho an'io andian-tranonkala io. Details

Cannot resolve tenant root for this network.

Tsy afaka mamaha ny fototry ny mpampiasa ho an'io andian-tranonkala io.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:37:50
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Network is not entitled to "%1$s" (requires plan %2$d). Ny andian-tranonkala dia tsy manan-jo amin'ny "%1$s" (mila drafitra %2$d). Details

Network is not entitled to "%1$s" (requires plan %2$d).

Ny andian-tranonkala dia tsy manan-jo amin'ny "%1$s" (mila drafitra %2$d).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: item slug, 2: required plan ID
Date added (GMT):
2026-05-13 22:37:50
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
%1$s "%2$s" not found in the catalog. %1$s "%2$s" dia tsy hita ao amin'ny katalaogy. Details

%1$s "%2$s" not found in the catalog.

%1$s "%2$s" dia tsy hita ao amin'ny katalaogy.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: type, 2: slug
Date added (GMT):
2026-05-13 22:37:50
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
%1$s "%2$s" already exists in the catalog. %1$s "%2$s" dia efa misy ao amin'ny katalaogy. Details

%1$s "%2$s" already exists in the catalog.

%1$s "%2$s" dia efa misy ao amin'ny katalaogy.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: type, 2: slug
Date added (GMT):
2026-05-13 22:37:50
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Slug is required. Ilaina ny slug. Details

Slug is required.

Ilaina ny slug.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:37:50
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 15 16 17 18 19 27

Export as