GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Multi-Tenancy: Lithuanian

Filter ↓ Sort ↓ All (398) Translated (398) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 12 13 14 15 16 27
Prio Original string Translation
Invalid domain format: %s Neteisingas domeno formatas: %s Details

Invalid domain format: %s

Neteisingas domeno formatas: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: the invalid domain
Date added (GMT):
2026-05-14 00:33:23
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Domain must not contain path separators or traversal. Domenas negali turėti kelių skyriklių ar perėjimo. Details

Domain must not contain path separators or traversal.

Domenas negali turėti kelių skyriklių ar perėjimo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:33:23
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Domain must not be empty. Domenas negali būti tuščias. Details

Domain must not be empty.

Domenas negali būti tuščias.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:33:23
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to rename %1$s to %2$s Nepavyko pervadinti %1$s į %2$s Details

Failed to rename %1$s to %2$s

Nepavyko pervadinti %1$s į %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: old path, 2: new path
Date added (GMT):
2026-05-14 00:25:19
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Target directory already exists: %s Tikslinis katalogas jau egzistuoja: %s Details

Target directory already exists: %s

Tikslinis katalogas jau egzistuoja: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: target directory path
Date added (GMT):
2026-05-14 00:25:19
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to create static-only marker: %s Nepavyko sukurti tik statinio žymeklio: %s Details

Failed to create static-only marker: %s

Nepavyko sukurti tik statinio žymeklio: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: marker file path
Date added (GMT):
2026-05-14 00:25:19
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Static site directory does not exist: %s. Run provision() first. Statinio tinklalapio katalogas neegzistuoja: %s. Pirmiausia paleiskite provision(). Details

Static site directory does not exist: %s. Run provision() first.

Statinio tinklalapio katalogas neegzistuoja: %s. Pirmiausia paleiskite provision().
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: directory path
Date added (GMT):
2026-05-14 00:25:19
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid mode "%s". Must be one of: dynamic, hybrid, static. Netinkamas režimas „%s“. Turi būti vienas iš: dynamic, hybrid, static. Details

Invalid mode "%s". Must be one of: dynamic, hybrid, static.

Netinkamas režimas „%s“. Turi būti vienas iš: dynamic, hybrid, static.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: the invalid mode value
Date added (GMT):
2026-05-14 00:25:19
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to create static site directory: %s Nepavyko sukurti statinio tinklalapio katalogo: %s Details

Failed to create static site directory: %s

Nepavyko sukurti statinio tinklalapio katalogo: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: directory path
Date added (GMT):
2026-05-14 00:25:19
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid mode "%s". Must be "hybrid" or "static". Netinkamas režimas „%s“. Turi būti „hybrid“ arba „static“. Details

Invalid mode "%s". Must be "hybrid" or "static".

Netinkamas režimas „%s“. Turi būti „hybrid“ arba „static“.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: the invalid mode value
Date added (GMT):
2026-05-14 00:25:19
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Hold Ctrl (Cmd on Mac) to select multiple providers. Laikykite Ctrl (Cmd Mac) norėdami pasirinkti kelis teikėjus. Details

Hold Ctrl (Cmd on Mac) to select multiple providers.

Laikykite Ctrl (Cmd Mac) norėdami pasirinkti kelis teikėjus.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:25:19
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Timeout for API requests to remote nodes. Skirtasis laikas API užklausoms į nuotolinius mazgus. Details

Timeout for API requests to remote nodes.

Skirtasis laikas API užklausoms į nuotolinius mazgus.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:25:19
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
API Timeout (seconds) API skirtasis laikas (sekundėmis) Details

API Timeout (seconds)

API skirtasis laikas (sekundėmis)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:25:19
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
How often to check remote node status. Kaip dažnai tikrinti nuotolinio mazgo būseną. Details

How often to check remote node status.

Kaip dažnai tikrinti nuotolinio mazgo būseną.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:17:07
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Heartbeat Interval (seconds) Širdies plakimo intervalas (sekundėmis) Details

Heartbeat Interval (seconds)

Širdies plakimo intervalas (sekundėmis)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:17:07
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 12 13 14 15 16 27

Export as