GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Multi-Tenancy: Georgian

Filter ↓ Sort ↓ All (398) Translated (96) Untranslated (0) Waiting (302) Fuzzy (0) Warnings (302)
1 13 14 15 16 17 27
Prio Original string Translation
Advanced configuration options. გაფართოებული კონფიგურაციის ვარიანტები. Details

Advanced configuration options.

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
გაფართოებული კონფიგურაციის ვარიანტები.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-05-14 00:16:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Advanced Settings გაფართოებული პარამეტრები Details

Advanced Settings

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
გაფართოებული პარამეტრები
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-05-14 00:16:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Uses secure token-based authentication to enable single sign-on. იყენებს უსაფრთხო ტოკენზე დაფუძნებულ ავთენტიფიკაციას ერთჯერადი შესვლის უზრუნველსაყოფად. Details

Uses secure token-based authentication to enable single sign-on.

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
იყენებს უსაფრთხო ტოკენზე დაფუძნებულ ავთენტიფიკაციას ერთჯერადი შესვლის უზრუნველსაყოფად.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-05-14 00:16:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Allow users to seamlessly access sites across different installations. მიეცით მომხმარებლებს საშუალება, უპრობლემოდ შევიდნენ სხვადასხვა ინსტალაციის საიტებზე. Details

Allow users to seamlessly access sites across different installations.

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
მიეცით მომხმარებლებს საშუალება, უპრობლემოდ შევიდნენ სხვადასხვა ინსტალაციის საიტებზე.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-05-14 00:16:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enable Cross-Installation SSO ჩართეთ ჯვარედინი ინსტალაციის SSO Details

Enable Cross-Installation SSO

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ჩართეთ ჯვარედინი ინსტალაციის SSO
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-05-14 00:16:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Hybrid (SSO + Local) ჰიბრიდული (SSO + ლოკალური) Details

Hybrid (SSO + Local)

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ჰიბრიდული (SSO + ლოკალური)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-05-14 00:16:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Independent Users Per Site დამოუკიდებელი მომხმარებლები თითოეული საიტისთვის Details

Independent Users Per Site

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
დამოუკიდებელი მომხმარებლები თითოეული საიტისთვის
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-05-14 00:16:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Central Network Users Only მხოლოდ ცენტრალური ქსელის მომხმარებლები Details

Central Network Users Only

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
მხოლოდ ცენტრალური ქსელის მომხმარებლები
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-05-14 00:16:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
How should users be synchronized across installations? როგორ უნდა მოხდეს მომხმარებლების სინქრონიზაცია ინსტალაციებს შორის? Details

How should users be synchronized across installations?

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
როგორ უნდა მოხდეს მომხმარებლების სინქრონიზაცია ინსტალაციებს შორის?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-05-13 22:59:10
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
User Sync Mode მომხმარებლის სინქრონიზაციის რეჟიმი Details

User Sync Mode

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
მომხმარებლის სინქრონიზაციის რეჟიმი
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-05-13 22:59:10
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Configure how users are handled across distributed sites. დააკონფიგურირეთ, როგორ მუშავდება მომხმარებლები განაწილებულ საიტებზე. Details

Configure how users are handled across distributed sites.

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
დააკონფიგურირეთ, როგორ მუშავდება მომხმარებლები განაწილებულ საიტებზე.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-05-13 22:59:10
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
User Synchronization მომხმარებლის სინქრონიზაცია Details

User Synchronization

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
მომხმარებლის სინქრონიზაცია
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-05-13 22:59:10
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Useful for rollback in case of issues. Backups are automatically cleaned up after 7 days. სასარგებლოა უკან დაბრუნებისთვის პრობლემების შემთხვევაში. სარეზერვო ასლები ავტომატურად იწმინდება 7 დღის შემდეგ. Details

Useful for rollback in case of issues. Backups are automatically cleaned up after 7 days.

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
სასარგებლოა უკან დაბრუნებისთვის პრობლემების შემთხვევაში. სარეზერვო ასლები ავტომატურად იწმინდება 7 დღის შემდეგ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-05-13 22:59:10
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Keep a backup of the source site after migration completes. მიგრაციის დასრულების შემდეგ შეინახეთ წყარო საიტის სარეზერვო ასლი. Details

Keep a backup of the source site after migration completes.

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
მიგრაციის დასრულების შემდეგ შეინახეთ წყარო საიტის სარეზერვო ასლი.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-05-13 22:59:10
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Keep Source Backup წყაროს სარეზერვო ასლის შენახვა Details

Keep Source Backup

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
წყაროს სარეზერვო ასლის შენახვა
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-05-13 22:59:10
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 13 14 15 16 17 27

Export as