| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Start Rollback | ロールバックを開始 | Details | |
| I want to rollback this failed migration. | この失敗した移行をロールバックします | Details | |
|
I want to rollback this failed migration. この失敗した移行をロールバックします
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Confirm Rollback | ロールバックを確認 | Details | |
| This will attempt to restore the site to its state before the migration started. This process may take some time. | これにより、移行開始前の状態にサイトを復元しようと試みます。この処理には時間がかかる場合があります | Details | |
|
This will attempt to restore the site to its state before the migration started. This process may take some time. これにより、移行開始前の状態にサイトを復元しようと試みます。この処理には時間がかかる場合があります
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Migration cancelled. | 移行をキャンセルしました | Details | |
| Migration job ID is required. | 移行ジョブIDが必要です | Details | |
| Cancel Migration | 移行をキャンセル | Details | |
| I understand the risks and want to cancel this migration. | リスクを理解した上で、この移行をキャンセルします | Details | |
|
I understand the risks and want to cancel this migration. リスクを理解した上で、この移行をキャンセルします
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Confirm Cancellation | キャンセルの確認 | Details | |
| Cancelling a migration may leave the site in an inconsistent state. You may need to manually clean up or rollback. | 移行をキャンセルすると、サイトの状態が不安定になる可能性があります。手動でクリーンアップまたはロールバックが必要になる場合があります。 | Details | |
|
Cancelling a migration may leave the site in an inconsistent state. You may need to manually clean up or rollback. 移行をキャンセルすると、サイトの状態が不安定になる可能性があります。手動でクリーンアップまたはロールバックが必要になる場合があります。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning | 警告 | Details | |
| Migration started successfully! | 移行が正常に開始されました。 | Details | |
| The selected server node does not exist. | 選択したサーバーノードは存在しません。 | Details | |
|
The selected server node does not exist. 選択したサーバーノードは存在しません。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The selected site does not exist. | 選択したサイトは存在しません。 | Details | |
| Please select a target server node. | ターゲットサーバーノードを選択してください。 | Details | |
|
Please select a target server node. ターゲットサーバーノードを選択してください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as