GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Multi-Tenancy: Icelandic

Filter ↓ Sort ↓ All (398) Translated (398) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 15 16 17 18 19 27
Prio Original string Translation
Enable Remote Site Distribution Virkja dreifingu á fjarlægum síðum Details

Enable Remote Site Distribution

Virkja dreifingu á fjarlægum síðum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:44:40
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Auto (Based on Node Capacity) Sjálfvirkt (byggt á afkastagetu hnúts) Details

Auto (Based on Node Capacity)

Sjálfvirkt (byggt á afkastagetu hnúts)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:44:40
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Separate Database (Same Server) Aðskilinn gagnagrunnur (sami þjónn) Details

Separate Database (Same Server)

Aðskilinn gagnagrunnur (sami þjónn)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:44:40
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Standard keeps all sites in the same database. Separate Database creates a new database for each site. Auto distributes based on node capacity. Staðlað heldur öllum síðum í sömu gagnagrunninum. Aðskilinn gagnagrunnur býr til nýjan gagnagrunn fyrir hverja síðu. Sjálfvirkt dreifir eftir afkastagetu hnúts. Details

Standard keeps all sites in the same database. Separate Database creates a new database for each site. Auto distributes based on node capacity.

Staðlað heldur öllum síðum í sömu gagnagrunninum. Aðskilinn gagnagrunnur býr til nýjan gagnagrunn fyrir hverja síðu. Sjálfvirkt dreifir eftir afkastagetu hnúts.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:44:40
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
How should new sites be distributed by default? Hvernig ættu nýjar síður að dreifast sjálfgefið? Details

How should new sites be distributed by default?

Hvernig ættu nýjar síður að dreifast sjálfgefið?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:44:40
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Default Distribution Mode Sjálfgefin dreifingarhamur Details

Default Distribution Mode

Sjálfgefin dreifingarhamur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:44:40
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Configure how new sites are distributed across your infrastructure. Stilltu hvernig nýjar síður dreifast yfir innviði þína. Details

Configure how new sites are distributed across your infrastructure.

Stilltu hvernig nýjar síður dreifast yfir innviði þína.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:44:40
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Distribution Settings Stillingar dreifingar Details

Distribution Settings

Stillingar dreifingar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:44:40
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Configure site distribution across servers and databases for performance and security isolation. Stilltu dreifingu vefsvæðis yfir þjóna og gagnagrunna fyrir afköst og öryggisaðskilnað. Details

Configure site distribution across servers and databases for performance and security isolation.

Stilltu dreifingu vefsvæðis yfir þjóna og gagnagrunna fyrir afköst og öryggisaðskilnað.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:36:57
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Multi-Tenancy Fjölleigandi Details

Multi-Tenancy

Fjölleigandi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:36:57
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Cannot resolve tenant root for this network. Get ekki leyst rót leigjanda fyrir þetta net. Details

Cannot resolve tenant root for this network.

Get ekki leyst rót leigjanda fyrir þetta net.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:36:57
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Network is not entitled to "%1$s" (requires plan %2$d). Netið á ekki rétt á "%1$s" (krefst áætlunar %2$d). Details

Network is not entitled to "%1$s" (requires plan %2$d).

Netið á ekki rétt á "%1$s" (krefst áætlunar %2$d).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: item slug, 2: required plan ID
Date added (GMT):
2026-05-13 22:36:57
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
%1$s "%2$s" not found in the catalog. %1$s "%2$s" fannst ekki í skránni. Details

%1$s "%2$s" not found in the catalog.

%1$s "%2$s" fannst ekki í skránni.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: type, 2: slug
Date added (GMT):
2026-05-13 22:36:57
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
%1$s "%2$s" already exists in the catalog. %1$s "%2$s" er þegar til í skránni. Details

%1$s "%2$s" already exists in the catalog.

%1$s "%2$s" er þegar til í skránni.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: type, 2: slug
Date added (GMT):
2026-05-13 22:36:57
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Slug is required. Slug er nauðsynlegt. Details

Slug is required.

Slug er nauðsynlegt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:36:57
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 15 16 17 18 19 27

Export as