GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Multi-Tenancy: Croatian

Filter ↓ Sort ↓ All (398) Translated (398) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 12 13 14 15 16 27
Prio Original string Translation
Invalid domain format: %s Format domene nije valjan: %s Details

Invalid domain format: %s

Format domene nije valjan: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: the invalid domain
Date added (GMT):
2026-05-14 00:31:12
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Domain must not contain path separators or traversal. Domena ne smije sadržavati razdjelnike putanje ili prolazak kroz direktorije. Details

Domain must not contain path separators or traversal.

Domena ne smije sadržavati razdjelnike putanje ili prolazak kroz direktorije.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:31:12
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Domain must not be empty. Domena ne smije biti prazna. Details

Domain must not be empty.

Domena ne smije biti prazna.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:31:12
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to rename %1$s to %2$s Neuspjelo preimenovanje %1$s u %2$s Details

Failed to rename %1$s to %2$s

Neuspjelo preimenovanje %1$s u %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: old path, 2: new path
Date added (GMT):
2026-05-14 00:22:21
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Target directory already exists: %s Ciljni direktorij već postoji: %s Details

Target directory already exists: %s

Ciljni direktorij već postoji: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: target directory path
Date added (GMT):
2026-05-14 00:22:21
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to create static-only marker: %s Neuspjelo stvaranje oznake samo za statički način: %s Details

Failed to create static-only marker: %s

Neuspjelo stvaranje oznake samo za statički način: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: marker file path
Date added (GMT):
2026-05-14 00:22:21
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Static site directory does not exist: %s. Run provision() first. Direktorij statičke web-stranice ne postoji: %s. Prvo pokrenite provision(). Details

Static site directory does not exist: %s. Run provision() first.

Direktorij statičke web-stranice ne postoji: %s. Prvo pokrenite provision().
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: directory path
Date added (GMT):
2026-05-14 00:22:21
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid mode "%s". Must be one of: dynamic, hybrid, static. Način rada "%s" nije valjan. Mora biti jedan od: dynamic, hybrid, static. Details

Invalid mode "%s". Must be one of: dynamic, hybrid, static.

Način rada "%s" nije valjan. Mora biti jedan od: dynamic, hybrid, static.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: the invalid mode value
Date added (GMT):
2026-05-14 00:22:21
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to create static site directory: %s Neuspjelo stvaranje direktorija statičke web-stranice: %s Details

Failed to create static site directory: %s

Neuspjelo stvaranje direktorija statičke web-stranice: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: directory path
Date added (GMT):
2026-05-14 00:22:21
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid mode "%s". Must be "hybrid" or "static". Način rada "%s" nije valjan. Mora biti "hybrid" ili "static". Details

Invalid mode "%s". Must be "hybrid" or "static".

Način rada "%s" nije valjan. Mora biti "hybrid" ili "static".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: the invalid mode value
Date added (GMT):
2026-05-14 00:22:21
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Hold Ctrl (Cmd on Mac) to select multiple providers. Držite Ctrl (Cmd na Macu) za odabir više pružatelja usluga. Details

Hold Ctrl (Cmd on Mac) to select multiple providers.

Držite Ctrl (Cmd na Macu) za odabir više pružatelja usluga.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:22:21
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Timeout for API requests to remote nodes. Istek vremena za API zahtjeve prema udaljenim čvorovima. Details

Timeout for API requests to remote nodes.

Istek vremena za API zahtjeve prema udaljenim čvorovima.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:22:21
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
API Timeout (seconds) API istek vremena (sekunde) Details

API Timeout (seconds)

API istek vremena (sekunde)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:22:21
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
How often to check remote node status. Koliko često provjeravati status udaljenog čvora. Details

How often to check remote node status.

Koliko često provjeravati status udaljenog čvora.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:14:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Heartbeat Interval (seconds) Interval otkucaja (u sekundama) Details

Heartbeat Interval (seconds)

Interval otkucaja (u sekundama)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:14:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 12 13 14 15 16 27

Export as