GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Multi-Tenancy: Hawaiian

Filter ↓ Sort ↓ All (398) Translated (398) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 3 4 5 6 7 27
Prio Original string Translation
Invalid token signature. Pūlima hōʻailona kūpono ʻole. Details

Invalid token signature.

Pūlima hōʻailona kūpono ʻole.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 03:30:36
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid token format. ʻAno hōʻailona kūpono ʻole. Details

Invalid token format.

ʻAno hōʻailona kūpono ʻole.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 03:30:36
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Only HTTPS URLs are allowed. ʻAe ʻia nā URL HTTPS wale nō. Details

Only HTTPS URLs are allowed.

ʻAe ʻia nā URL HTTPS wale nō.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 03:30:36
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Requests to internal networks are not allowed. ʻAʻole ʻae ʻia nā noi i nā pūnaewele kūloko. Details

Requests to internal networks are not allowed.

ʻAʻole ʻae ʻia nā noi i nā pūnaewele kūloko.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 03:30:36
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid URL. URL kūpono ʻole. Details

Invalid URL.

URL kūpono ʻole.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 03:30:36
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Could not read migration file. ʻAʻole hiki ke heluhelu i ka faila hoʻoneʻe. Details

Could not read migration file.

ʻAʻole hiki ke heluhelu i ka faila hoʻoneʻe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 03:30:36
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Migration file not found. ʻAʻole i loaʻa ka faila hoʻoneʻe. Details

Migration file not found.

ʻAʻole i loaʻa ka faila hoʻoneʻe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 03:30:36
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Remote node health check failed. Hāʻule ka nānā olakino o ka node mamao. Details

Remote node health check failed.

Hāʻule ka nānā olakino o ka node mamao.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 03:30:36
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Unknown error from remote node. Hewa ʻike ʻole ʻia mai ka node mamao. Details

Unknown error from remote node.

Hewa ʻike ʻole ʻia mai ka node mamao.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 02:31:47
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid JSON response from remote node. Pane JSON hewa mai ka node mamao. Details

Invalid JSON response from remote node.

Pane JSON hewa mai ka node mamao.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 02:31:47
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Node does not have a valid API endpoint. ʻAʻohe wahi API kūpono o ka node. Details

Node does not have a valid API endpoint.

ʻAʻohe wahi API kūpono o ka node.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 02:31:47
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Migration timed out. Ua pau ka manawa no ka neʻe ʻana. Details

Migration timed out.

Ua pau ka manawa no ka neʻe ʻana.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 02:31:47
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
No rollback data available. ʻAʻohe ʻikepili hoʻihoʻi i loaʻa. Details

No rollback data available.

ʻAʻohe ʻikepili hoʻihoʻi i loaʻa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 02:31:47
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Only failed migrations can be rolled back. Hiki ke hoʻihoʻi ʻia nā neʻe i hāʻule wale nō. Details

Only failed migrations can be rolled back.

Hiki ke hoʻihoʻi ʻia nā neʻe i hāʻule wale nō.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 02:31:47
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
This migration cannot be cancelled at this stage. ʻAʻole hiki ke hoʻopau ʻia kēia neʻe ʻana i kēia manawa. Details

This migration cannot be cancelled at this stage.

ʻAʻole hiki ke hoʻopau ʻia kēia neʻe ʻana i kēia manawa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 02:31:47
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 3 4 5 6 7 27

Export as