| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Start Rollback | Tosaigh Rolladh Ar Ais | Details | |
| I want to rollback this failed migration. | Ba mhaith liom an imirce theip seo a rolladh ar ais. | Details | |
|
I want to rollback this failed migration. Ba mhaith liom an imirce theip seo a rolladh ar ais.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Confirm Rollback | Deimhnigh Rolladh Ar Ais | Details | |
| This will attempt to restore the site to its state before the migration started. This process may take some time. | Déanfaidh sé seo iarracht an suíomh a chur ar ais mar a bhí sé sular thosaigh an imirce. D'fhéadfadh sé seo tamall a ghlacadh. | Details | |
|
This will attempt to restore the site to its state before the migration started. This process may take some time. Déanfaidh sé seo iarracht an suíomh a chur ar ais mar a bhí sé sular thosaigh an imirce. D'fhéadfadh sé seo tamall a ghlacadh.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Migration cancelled. | Imirce cealaithe. | Details | |
| Migration job ID is required. | Teastaíonn ID poist imirce. | Details | |
|
Migration job ID is required. Teastaíonn ID poist imirce.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cancel Migration | Cealaigh Imirce | Details | |
| I understand the risks and want to cancel this migration. | Tuigim na rioscaí agus ba mhaith liom an t-imirce seo a chealú. | Details | |
|
I understand the risks and want to cancel this migration. Tuigim na rioscaí agus ba mhaith liom an t-imirce seo a chealú.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Confirm Cancellation | Deimhnigh Cealú | Details | |
| Cancelling a migration may leave the site in an inconsistent state. You may need to manually clean up or rollback. | D'fhéadfadh cealú imirce an suíomh a fhágáil i riocht neamh-chomhsheasmhach. B'fhéidir go mbeadh ort glanadh nó rolladh siar a dhéanamh de láimh. | Details | |
|
Cancelling a migration may leave the site in an inconsistent state. You may need to manually clean up or rollback. D'fhéadfadh cealú imirce an suíomh a fhágáil i riocht neamh-chomhsheasmhach. B'fhéidir go mbeadh ort glanadh nó rolladh siar a dhéanamh de láimh.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning | Rabhadh | Details | |
| Migration started successfully! | D'éirigh le tús a chur leis an imirce! | Details | |
|
Migration started successfully! D'éirigh le tús a chur leis an imirce!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The selected server node does not exist. | Níl an nód freastalaí roghnaithe ann. | Details | |
|
The selected server node does not exist. Níl an nód freastalaí roghnaithe ann.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The selected site does not exist. | Níl an suíomh roghnaithe ann. | Details | |
|
The selected site does not exist. Níl an suíomh roghnaithe ann.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please select a target server node. | Roghnaigh nód freastalaí sprice, le do thoil. | Details | |
|
Please select a target server node. Roghnaigh nód freastalaí sprice, le do thoil.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as