GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Multi-Tenancy: Basque

Filter ↓ Sort ↓ All (398) Translated (395) Untranslated (0) Waiting (3) Fuzzy (0) Warnings (3)
1 15 16 17 18 19 27
Prio Original string Translation
Enable Remote Site Distribution Gaitu urruneko guneen banaketa Details

Enable Remote Site Distribution

Gaitu urruneko guneen banaketa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:43:27
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Auto (Based on Node Capacity) Autoa (nodoaren ahalmenaren arabera) Details

Auto (Based on Node Capacity)

Autoa (nodoaren ahalmenaren arabera)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:43:27
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Separate Database (Same Server) Datu-base bereizia (zerbitzari bera) Details

Separate Database (Same Server)

Datu-base bereizia (zerbitzari bera)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:43:27
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Standard keeps all sites in the same database. Separate Database creates a new database for each site. Auto distributes based on node capacity. Estandarrak gune guztiak datu-base berean mantentzen ditu. Datu-base bereiziak gune bakoitzarentzat datu-base berri bat sortzen du. Autoak nodoaren ahalmenaren arabera banatzen du. Details

Standard keeps all sites in the same database. Separate Database creates a new database for each site. Auto distributes based on node capacity.

Estandarrak gune guztiak datu-base berean mantentzen ditu. Datu-base bereiziak gune bakoitzarentzat datu-base berri bat sortzen du. Autoak nodoaren ahalmenaren arabera banatzen du.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:43:27
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
How should new sites be distributed by default? Nola banatu behar dira gune berriak modu lehenetsian? Details

How should new sites be distributed by default?

Nola banatu behar dira gune berriak modu lehenetsian?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:43:27
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Default Distribution Mode Banaketa-modu lehenetsia Details

Default Distribution Mode

Banaketa-modu lehenetsia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:43:27
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Configure how new sites are distributed across your infrastructure. Konfiguratu gune berriak zure azpiegituran nola banatzen diren. Details

Configure how new sites are distributed across your infrastructure.

Konfiguratu gune berriak zure azpiegituran nola banatzen diren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:43:27
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Distribution Settings Banaketa-ezarpenak Details

Distribution Settings

Banaketa-ezarpenak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:43:27
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Configure site distribution across servers and databases for performance and security isolation. Konfiguratu guneen banaketa zerbitzari eta datu-baseen artean errendimendu eta segurtasun isolamendurako. Details

Configure site distribution across servers and databases for performance and security isolation.

Konfiguratu guneen banaketa zerbitzari eta datu-baseen artean errendimendu eta segurtasun isolamendurako.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:35:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Multi-Tenancy Maizter aniztasuna Details

Multi-Tenancy

Maizter aniztasuna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:35:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Cannot resolve tenant root for this network. Ezin da maizter-erroa konpondu sare honetarako. Details

Cannot resolve tenant root for this network.

Ezin da maizter-erroa konpondu sare honetarako.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:35:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Network is not entitled to "%1$s" (requires plan %2$d). Sarea ez dago "%1$s"-rako baimendua (%2$d plana beharrezkoa da). Details

Network is not entitled to "%1$s" (requires plan %2$d).

Sarea ez dago "%1$s"-rako baimendua (%2$d plana beharrezkoa da).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: item slug, 2: required plan ID
Date added (GMT):
2026-05-13 22:35:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
%1$s "%2$s" not found in the catalog. %1$s "%2$s" ez da aurkitu katalogoan. Details

%1$s "%2$s" not found in the catalog.

%1$s "%2$s" ez da aurkitu katalogoan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: type, 2: slug
Date added (GMT):
2026-05-13 22:35:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
%1$s "%2$s" already exists in the catalog. %1$s "%2$s" dagoeneko existitzen da katalogoan. Details

%1$s "%2$s" already exists in the catalog.

%1$s "%2$s" dagoeneko existitzen da katalogoan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: type, 2: slug
Date added (GMT):
2026-05-13 22:35:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Slug is required. Slug beharrezkoa da. Details

Slug is required.

Slug beharrezkoa da.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:35:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 15 16 17 18 19 27

Export as