GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Multi-Tenancy: Estonian

Filter ↓ Sort ↓ All (398) Translated (397) Untranslated (0) Waiting (1) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 13 14 15 16 17 27
Prio Original string Translation
Advanced configuration options. Täpsemad konfiguratsioonivalikud. Details

Advanced configuration options.

Täpsemad konfiguratsioonivalikud.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:15:09
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Advanced Settings Täpsemad seaded Details

Advanced Settings

Täpsemad seaded
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:15:09
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Uses secure token-based authentication to enable single sign-on. Kasutab turvalist tokenipõhist autentimist ühekordse sisselogimise võimaldamiseks. Details

Uses secure token-based authentication to enable single sign-on.

Kasutab turvalist tokenipõhist autentimist ühekordse sisselogimise võimaldamiseks.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:15:09
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Allow users to seamlessly access sites across different installations. Luba kasutajatel sujuvalt pääseda juurde saitidele erinevates paigaldustes. Details

Allow users to seamlessly access sites across different installations.

Luba kasutajatel sujuvalt pääseda juurde saitidele erinevates paigaldustes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:15:09
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enable Cross-Installation SSO Luba ristpaigalduse SSO Details

Enable Cross-Installation SSO

Luba ristpaigalduse SSO
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:15:09
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Hybrid (SSO + Local) Hübriid (SSO + kohalik) Details

Hybrid (SSO + Local)

Hübriid (SSO + kohalik)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:15:09
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Independent Users Per Site Sõltumatud kasutajad saidi kohta Details

Independent Users Per Site

Sõltumatud kasutajad saidi kohta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:15:09
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Central Network Users Only Ainult keskvõrgu kasutajad Details

Central Network Users Only

Ainult keskvõrgu kasutajad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:15:09
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
How should users be synchronized across installations? Kuidas tuleks kasutajaid installatsioonide vahel sünkroonida? Details

How should users be synchronized across installations?

Kuidas tuleks kasutajaid installatsioonide vahel sünkroonida?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:57:45
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
User Sync Mode Kasutajate sünkroonimise režiim Details

User Sync Mode

Kasutajate sünkroonimise režiim
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:57:45
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Configure how users are handled across distributed sites. Seadista, kuidas kasutajaid jaotatud saitide vahel hallatakse. Details

Configure how users are handled across distributed sites.

Seadista, kuidas kasutajaid jaotatud saitide vahel hallatakse.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:57:45
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
User Synchronization Kasutajate sünkroniseerimine Details

User Synchronization

Kasutajate sünkroniseerimine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:57:45
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Useful for rollback in case of issues. Backups are automatically cleaned up after 7 days. Kasulik tagasipöördumiseks probleemide korral. Varukoopiad puhastatakse automaatselt 7 päeva pärast. Details

Useful for rollback in case of issues. Backups are automatically cleaned up after 7 days.

Kasulik tagasipöördumiseks probleemide korral. Varukoopiad puhastatakse automaatselt 7 päeva pärast.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:57:45
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Keep a backup of the source site after migration completes. Säilita lähtesaidi varukoopia pärast migreerimise lõppu. Details

Keep a backup of the source site after migration completes.

Säilita lähtesaidi varukoopia pärast migreerimise lõppu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:57:45
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Keep Source Backup Säilita lähtekoha varukoopia Details

Keep Source Backup

Säilita lähtekoha varukoopia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:57:45
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 13 14 15 16 17 27

Export as