GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Multi-Tenancy: Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (398) Translated (397) Untranslated (1) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 16 17 18 19 20 27
Prio Original string Translation
%1$s "%2$s" is currently disabled in the marketplace. %1$s «%2$s» está actualmente desactivado en el mercado. Details

%1$s "%2$s" is currently disabled in the marketplace.

%1$s «%2$s» está actualmente desactivado en el mercado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: type, 2: slug
Date added (GMT):
2026-05-13 22:39:42
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
%1$s "%2$s" is not in the marketplace catalog. %1$s «%2$s» no está en el catálogo del mercado. Details

%1$s "%2$s" is not in the marketplace catalog.

%1$s «%2$s» no está en el catálogo del mercado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: type, 2: slug
Date added (GMT):
2026-05-13 22:39:42
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Credential_Store: key segment must match [a-z0-9_-]+. Credential_Store: el segmento de la clave debe coincidir con [a-z0-9_-]+. Details

Credential_Store: key segment must match [a-z0-9_-]+.

Credential_Store: el segmento de la clave debe coincidir con [a-z0-9_-]+.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:39:42
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Credential_Store: NETWORK_CREDENTIAL_KEY env var is missing or invalid. Credential_Store: la variable de entorno NETWORK_CREDENTIAL_KEY falta o no es válida. Details

Credential_Store: NETWORK_CREDENTIAL_KEY env var is missing or invalid.

Credential_Store: la variable de entorno NETWORK_CREDENTIAL_KEY falta o no es válida.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:32:19
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Remote site not found. No se encontró el sitio remoto. Details

Remote site not found.

No se encontró el sitio remoto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:32:19
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Migration not found. No se encontró la migración. Details

Migration not found.

No se encontró la migración.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:32:19
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Connection successful. Conexión correcta. Details

Connection successful.

Conexión correcta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:32:19
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Provider not found for this node. No se encontró un proveedor para este nodo. Details

Provider not found for this node.

No se encontró un proveedor para este nodo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:32:19
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Cannot delete node that has sites. Migrate sites first. No se puede borrar un nodo que tiene sitios. Migra los sitios primero. Details

Cannot delete node that has sites. Migrate sites first.

No se puede borrar un nodo que tiene sitios. Migra los sitios primero.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:32:19
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to access this resource. No tienes permiso para acceder a este recurso. Details

You do not have permission to access this resource.

No tienes permiso para acceder a este recurso.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:32:19
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to decode files data. Error al decodificar los datos de los archivos. Details

Failed to decode files data.

Error al decodificar los datos de los archivos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:32:19
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to decode database data. Error al decodificar los datos de la base de datos. Details

Failed to decode database data.

Error al decodificar los datos de la base de datos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:32:19
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Cannot delete the main site. No se puede borrar el sitio principal. Details

Cannot delete the main site.

No se puede borrar el sitio principal.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:32:19
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Site not found. Sitio no encontrado. Details

Site not found.

Sitio no encontrado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:26:16
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Token has expired. El token ha caducado. Details

Token has expired.

El token ha caducado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:26:16
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 16 17 18 19 20 27

Export as