GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Multi-Tenancy: Esperanto

Filter ↓ Sort ↓ All (398) Translated (398) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 15 16 17 18 19 27
Prio Original string Translation
Enable Remote Site Distribution Ebligi Foran Retejan Distribuadon Details

Enable Remote Site Distribution

Ebligi Foran Retejan Distribuadon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:43:21
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Auto (Based on Node Capacity) Aŭtomate (Laŭ Noda Kapacito) Details

Auto (Based on Node Capacity)

Aŭtomate (Laŭ Noda Kapacito)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:43:21
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Separate Database (Same Server) Aparta Datumbazo (Sama Servilo) Details

Separate Database (Same Server)

Aparta Datumbazo (Sama Servilo)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:43:21
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Standard keeps all sites in the same database. Separate Database creates a new database for each site. Auto distributes based on node capacity. Normala tenas ĉiujn retejojn en la sama datumbazo. Aparta Datumbazo kreas novan datumbazon por ĉiu retejo. Aŭtomate distribuas laŭ noda kapacito. Details

Standard keeps all sites in the same database. Separate Database creates a new database for each site. Auto distributes based on node capacity.

Normala tenas ĉiujn retejojn en la sama datumbazo. Aparta Datumbazo kreas novan datumbazon por ĉiu retejo. Aŭtomate distribuas laŭ noda kapacito.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:43:21
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
How should new sites be distributed by default? Kiel novaj retejoj estu distribuitaj defaŭlte? Details

How should new sites be distributed by default?

Kiel novaj retejoj estu distribuitaj defaŭlte?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:43:21
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Default Distribution Mode Defaŭlta Distribua Reĝimo Details

Default Distribution Mode

Defaŭlta Distribua Reĝimo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:43:21
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Configure how new sites are distributed across your infrastructure. Agordi kiel novaj retejoj estas distribuitaj tra via infrastrukturo. Details

Configure how new sites are distributed across your infrastructure.

Agordi kiel novaj retejoj estas distribuitaj tra via infrastrukturo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:43:21
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Distribution Settings Agordoj pri Distribuado Details

Distribution Settings

Agordoj pri Distribuado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:43:21
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Configure site distribution across servers and databases for performance and security isolation. Agordu distribuo de retejoj tra serviloj kaj datumbazoj por rendimento kaj sekureca izolado. Details

Configure site distribution across servers and databases for performance and security isolation.

Agordu distribuo de retejoj tra serviloj kaj datumbazoj por rendimento kaj sekureca izolado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:35:28
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Multi-Tenancy Plurluanto Details

Multi-Tenancy

Plurluanto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:35:28
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Cannot resolve tenant root for this network. Ne eblas solvi la radikon de luanto por ĉi tiu reto. Details

Cannot resolve tenant root for this network.

Ne eblas solvi la radikon de luanto por ĉi tiu reto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:35:28
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Network is not entitled to "%1$s" (requires plan %2$d). Reto ne rajtas al "%1$s" (postulas planon %2$d). Details

Network is not entitled to "%1$s" (requires plan %2$d).

Reto ne rajtas al "%1$s" (postulas planon %2$d).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: item slug, 2: required plan ID
Date added (GMT):
2026-05-13 22:35:28
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
%1$s "%2$s" not found in the catalog. %1$s "%2$s" ne trovita en la katalogo. Details

%1$s "%2$s" not found in the catalog.

%1$s "%2$s" ne trovita en la katalogo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: type, 2: slug
Date added (GMT):
2026-05-13 22:35:28
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
%1$s "%2$s" already exists in the catalog. %1$s "%2$s" jam ekzistas en la katalogo. Details

%1$s "%2$s" already exists in the catalog.

%1$s "%2$s" jam ekzistas en la katalogo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: type, 2: slug
Date added (GMT):
2026-05-13 22:35:28
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Slug is required. Slug estas postulata. Details

Slug is required.

Slug estas postulata.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:35:28
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 15 16 17 18 19 27

Export as