GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Multi-Tenancy: German

Filter ↓ Sort ↓ All (398) Translated (396) Untranslated (1) Waiting (1) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 4 5 6 7 8 27
Prio Original string Translation
Migration job not found. Migrationsauftrag nicht gefunden. Details

Migration job not found.

Migrationsauftrag nicht gefunden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 02:31:54
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Provider not available for target node. Anbieter für Zielknoten nicht verfügbar. Details

Provider not available for target node.

Anbieter für Zielknoten nicht verfügbar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 02:31:54
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Local provider not available. Lokaler Anbieter nicht verfügbar. Details

Local provider not available.

Lokaler Anbieter nicht verfügbar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 02:31:54
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
No provider available for target node. Kein Anbieter für den Zielknoten verfügbar. Details

No provider available for target node.

Kein Anbieter für den Zielknoten verfügbar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 02:23:56
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
The target server node is not available. Der Ziel-Serverknoten ist nicht verfügbar. Details

The target server node is not available.

Der Ziel-Serverknoten ist nicht verfügbar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 02:23:56
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
The target server node does not exist. Der Ziel-Serverknoten existiert nicht. Details

The target server node does not exist.

Der Ziel-Serverknoten existiert nicht.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 02:23:56
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
A migration is already in progress for this site. Für diese Website läuft bereits eine Migration. Details

A migration is already in progress for this site.

Für diese Website läuft bereits eine Migration.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 02:23:56
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
The specified site does not exist. Die angegebene Website existiert nicht. Details

The specified site does not exist.

Die angegebene Website existiert nicht.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 02:23:56
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Could not create manifest file. Manifest-Datei konnte nicht erstellt werden. Details

Could not create manifest file.

Manifest-Datei konnte nicht erstellt werden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 02:23:56
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Could not read source directory. Quellverzeichnis konnte nicht gelesen werden. Details

Could not read source directory.

Quellverzeichnis konnte nicht gelesen werden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 02:23:56
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Source directory not found. Quellverzeichnis nicht gefunden. Details

Source directory not found.

Quellverzeichnis nicht gefunden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 02:23:56
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to extract archive. Fehler beim Entpacken des Archivs. Details

Failed to extract archive.

Fehler beim Entpacken des Archivs.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 02:23:56
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Archive contains an absolute path: %s Archiv enthält einen absoluten Pfad: %s Details

Archive contains an absolute path: %s

Archiv enthält einen absoluten Pfad: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: filename
Date added (GMT):
2026-05-14 02:23:56
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Archive contains a dangerous path: %s Archiv enthält einen gefährlichen Pfad: %s Details

Archive contains a dangerous path: %s

Archiv enthält einen gefährlichen Pfad: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: filename
Date added (GMT):
2026-05-14 01:29:52
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Target directory does not exist. Zielverzeichnis existiert nicht. Details

Target directory does not exist.

Zielverzeichnis existiert nicht.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 01:29:52
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 4 5 6 7 8 27

Export as