GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Multi-Tenancy: German (Austria)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (398) • Translated (397) • Untranslated (1) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 20 21 22 23 24 … 27
Prio Original string Translation —
Add Server Node Server-Knoten hinzufügen Details

Add Server Node

Server-Knoten hinzufügen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:03:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Server Node Server-Knoten bearbeiten Details

Edit Server Node

Server-Knoten bearbeiten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:03:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Remote Sites Entfernte Standorte Details

Remote Sites

Entfernte Standorte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:03:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Search Remote Sites Entfernte Websites durchsuchen Details

Search Remote Sites

Entfernte Websites durchsuchen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 21:57:20
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Remote site configuration removed. Konfiguration der entfernten Website entfernt. Details

Remote site configuration removed.

Konfiguration der entfernten Website entfernt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 21:57:20
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Distribution mode updated. Verteilungsmodus aktualisiert. Details

Distribution mode updated.

Verteilungsmodus aktualisiert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 21:57:20
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Change Distribution Mode Verteilungsmodus ändern Details

Change Distribution Mode

Verteilungsmodus ändern
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 21:57:20
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Select the server node for the new distribution. Wähle den Serverknoten für die neue Verteilung. Details

Select the server node for the new distribution.

Wähle den Serverknoten für die neue Verteilung.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 21:57:20
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Select the new distribution mode for this site. Wähle den neuen Verteilungsmodus für diese Website. Details

Select the new distribution mode for this site.

Wähle den neuen Verteilungsmodus für diese Website.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 21:57:20
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
New Distribution Mode Neuer Verteilungsmodus Details

New Distribution Mode

Neuer Verteilungsmodus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 21:57:20
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Changing the distribution mode may require migrating the site data. This could cause temporary downtime. Das Ändern des Verteilungsmodus kann eine Migration der Websitedaten erfordern. Dies könnte zu vorübergehenden Ausfallzeiten führen. Details

Changing the distribution mode may require migrating the site data. This could cause temporary downtime.

Das Ändern des Verteilungsmodus kann eine Migration der Websitedaten erfordern. Dies könnte zu vorübergehenden Ausfallzeiten führen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 21:57:20
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Sync started. This may take a few minutes. Synchronisierung gestartet. Dies kann einige Minuten dauern. Details

Sync started. This may take a few minutes.

Synchronisierung gestartet. Dies kann einige Minuten dauern.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 21:57:20
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Remote site configuration not found. Konfiguration der entfernten Website nicht gefunden. Details

Remote site configuration not found.

Konfiguration der entfernten Website nicht gefunden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 21:57:20
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Start Sync Synchronisation starten Details

Start Sync

Synchronisation starten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 21:51:01
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Synchronize file changes (uploads, plugins, themes). Synchronisiere Dateiänderungen (Uploads, Plugins, Themes). Details

Synchronize file changes (uploads, plugins, themes).

Synchronisiere Dateiänderungen (Uploads, Plugins, Themes).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 21:51:01
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 20 21 22 23 24 … 27

Export as