GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Multi-Tenancy: German (Austria)

Filter ↓ Sort ↓ All (398) Translated (397) Untranslated (1) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 13 14 15 16 17 27
Prio Original string Translation
Advanced configuration options. Erweiterte Konfigurationsoptionen. Details

Advanced configuration options.

Erweiterte Konfigurationsoptionen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:15:58
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Advanced Settings Erweiterte Einstellungen Details

Advanced Settings

Erweiterte Einstellungen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:15:58
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Uses secure token-based authentication to enable single sign-on. Verwendet eine sichere tokenbasierte Authentifizierung für Single Sign-On. Details

Uses secure token-based authentication to enable single sign-on.

Verwendet eine sichere tokenbasierte Authentifizierung für Single Sign-On.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:15:58
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Allow users to seamlessly access sites across different installations. Ermögliche Benutzern den nahtlosen Zugriff auf Websites verschiedener Installationen. Details

Allow users to seamlessly access sites across different installations.

Ermögliche Benutzern den nahtlosen Zugriff auf Websites verschiedener Installationen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:15:58
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enable Cross-Installation SSO Installationsübergreifendes SSO aktivieren Details

Enable Cross-Installation SSO

Installationsübergreifendes SSO aktivieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:15:58
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Hybrid (SSO + Local) Hybrid (SSO + Lokal) Details

Hybrid (SSO + Local)

Hybrid (SSO + Lokal)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:15:58
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Independent Users Per Site Unabhängige Benutzer pro Website Details

Independent Users Per Site

Unabhängige Benutzer pro Website
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:15:58
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Central Network Users Only Nur zentrale Netzwerkbenutzer Details

Central Network Users Only

Nur zentrale Netzwerkbenutzer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:15:58
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
How should users be synchronized across installations? Wie sollen Benutzer über Installationen hinweg synchronisiert werden? Details

How should users be synchronized across installations?

Wie sollen Benutzer über Installationen hinweg synchronisiert werden?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:58:33
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
User Sync Mode Benutzersynchronisationsmodus Details

User Sync Mode

Benutzersynchronisationsmodus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:58:33
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Configure how users are handled across distributed sites. Konfiguriere, wie Benutzer über verteilte Seiten hinweg verwaltet werden. Details

Configure how users are handled across distributed sites.

Konfiguriere, wie Benutzer über verteilte Seiten hinweg verwaltet werden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:58:33
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
User Synchronization Benutzersynchronisation Details

User Synchronization

Benutzersynchronisation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:58:33
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Useful for rollback in case of issues. Backups are automatically cleaned up after 7 days. Nützlich für einen Rollback bei Problemen. Backups werden automatisch nach 7 Tagen gelöscht. Details

Useful for rollback in case of issues. Backups are automatically cleaned up after 7 days.

Nützlich für einen Rollback bei Problemen. Backups werden automatisch nach 7 Tagen gelöscht.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:58:33
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Keep a backup of the source site after migration completes. Behalte ein Backup der Quellseite nach Abschluss der Migration. Details

Keep a backup of the source site after migration completes.

Behalte ein Backup der Quellseite nach Abschluss der Migration.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:58:33
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Keep Source Backup Quell-Backup behalten Details

Keep Source Backup

Quell-Backup behalten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:58:33
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 13 14 15 16 17 27

Export as