| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Migration job not found. | Swydd mudo heb ei chanfod. | Details | |
| Provider not available for target node. | Darparwr ddim ar gael ar gyfer nod targed. | Details | |
|
Provider not available for target node. Darparwr ddim ar gael ar gyfer nod targed.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Local provider not available. | Darparwr lleol ddim ar gael. | Details | |
|
Local provider not available. Darparwr lleol ddim ar gael.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No provider available for target node. | Dim darparwr ar gael ar gyfer y nod targed. | Details | |
|
No provider available for target node. Dim darparwr ar gael ar gyfer y nod targed.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The target server node is not available. | Nid yw nod y gweinyddwr targed ar gael. | Details | |
|
The target server node is not available. Nid yw nod y gweinyddwr targed ar gael.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The target server node does not exist. | Nid yw nod y gweinyddwr targed yn bodoli. | Details | |
|
The target server node does not exist. Nid yw nod y gweinyddwr targed yn bodoli.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A migration is already in progress for this site. | Mae mudo eisoes ar y gweill ar gyfer y wefan hon. | Details | |
|
A migration is already in progress for this site. Mae mudo eisoes ar y gweill ar gyfer y wefan hon.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The specified site does not exist. | Nid yw'r wefan benodedig yn bodoli. | Details | |
|
The specified site does not exist. Nid yw'r wefan benodedig yn bodoli.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not create manifest file. | Methwyd â chreu ffeil y maniffest. | Details | |
|
Could not create manifest file. Methwyd â chreu ffeil y maniffest.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not read source directory. | Methwyd â darllen y cyfeiriadur ffynhonnell. | Details | |
|
Could not read source directory. Methwyd â darllen y cyfeiriadur ffynhonnell.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Source directory not found. | Heb ddod o hyd i'r cyfeiriadur ffynhonnell. | Details | |
|
Source directory not found. Heb ddod o hyd i'r cyfeiriadur ffynhonnell.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to extract archive. | Methwyd â thynnu'r archifo. | Details | |
| Archive contains an absolute path: %s | Mae'r archifo yn cynnwys llwybr absoliwt: %s | Details | |
|
Archive contains an absolute path: %s Mae'r archifo yn cynnwys llwybr absoliwt: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Archive contains a dangerous path: %s | Mae'r archifo yn cynnwys llwybr peryglus: %s | Details | |
|
Archive contains a dangerous path: %s Mae'r archifo yn cynnwys llwybr peryglus: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Target directory does not exist. | Nid yw'r cyfeiriadur targed yn bodoli. | Details | |
|
Target directory does not exist. Nid yw'r cyfeiriadur targed yn bodoli.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as