GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Multi-Tenancy: Belarusian

Filter ↓ Sort ↓ All (398) Translated (397) Untranslated (0) Waiting (1) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 11 12 13 14 15 27
Prio Original string Translation
Domain cannot be empty. Дамен не можа быць пустым. Details

Domain cannot be empty.

Дамен не можа быць пустым.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:37:07
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid slug (only alphanumeric, hyphens, underscores allowed): %s Няверны ярлык (дазволены толькі літарна-лічбавыя сімвалы, злучкі і падкрэсліванні): %s Details

Invalid slug (only alphanumeric, hyphens, underscores allowed): %s

Няверны ярлык (дазволены толькі літарна-лічбавыя сімвалы, злучкі і падкрэсліванні): %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: the invalid slug
Date added (GMT):
2026-05-14 00:37:07
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Slug must not be empty. Ярлык не павінен быць пустым. Details

Slug must not be empty.

Ярлык не павінен быць пустым.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:37:07
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to remove symlink: %s Не атрымалася выдаліць сімвалічную спасылку: %s Details

Failed to remove symlink: %s

Не атрымалася выдаліць сімвалічную спасылку: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: symlink path
Date added (GMT):
2026-05-14 00:37:07
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Path exists but is not a symlink: %s Шлях існуе, але не з'яўляецца сімвалічнай спасылкай: %s Details

Path exists but is not a symlink: %s

Шлях існуе, але не з'яўляецца сімвалічнай спасылкай: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: path
Date added (GMT):
2026-05-14 00:37:07
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to create symlink %1$s -> %2$s Не атрымалася стварыць сімвалічную спасылку %1$s -> %2$s Details

Failed to create symlink %1$s -> %2$s

Не атрымалася стварыць сімвалічную спасылку %1$s -> %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: link path, 2: target path
Date added (GMT):
2026-05-14 00:37:07
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Overlay directory does not exist: %s Накладная дырэкторыя не існуе: %s Details

Overlay directory does not exist: %s

Накладная дырэкторыя не існуе: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: overlay directory path
Date added (GMT):
2026-05-14 00:37:07
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Source directory does not exist in catalog: %s Крынічная дырэкторыя не існуе ў каталогу: %s Details

Source directory does not exist in catalog: %s

Крынічная дырэкторыя не існуе ў каталогу: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: source plugin/theme path
Date added (GMT):
2026-05-14 00:37:07
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to remove tenant directory (not empty?): %s Не атрымалася выдаліць дырэкторыю арэндатара (не пустая?): %s Details

Failed to remove tenant directory (not empty?): %s

Не атрымалася выдаліць дырэкторыю арэндатара (не пустая?): %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: directory path
Date added (GMT):
2026-05-14 00:30:27
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to create directory: %s Не атрымалася стварыць дырэкторыю: %s Details

Failed to create directory: %s

Не атрымалася стварыць дырэкторыю: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: directory path
Date added (GMT):
2026-05-14 00:30:27
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Network ID must be a positive integer. ID сеткі павінен быць дадатным цэлым лікам. Details

Network ID must be a positive integer.

ID сеткі павінен быць дадатным цэлым лікам.
You have to log in to edit this translation.
Failed to remove directory: %s Не атрымалася выдаліць дырэкторыю: %s Details

Failed to remove directory: %s

Не атрымалася выдаліць дырэкторыю: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: directory path
Date added (GMT):
2026-05-14 00:30:27
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Path must not contain directory traversal. Шлях не павінен утрымліваць абыходжанне дырэкторыі. Details

Path must not contain directory traversal.

Шлях не павінен утрымліваць абыходжанне дырэкторыі.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:30:27
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Path must be absolute. Шлях павінен быць абсалютным. Details

Path must be absolute.

Шлях павінен быць абсалютным.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:30:27
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Path must not be empty. Шлях не павінен быць пустым. Details

Path must not be empty.

Шлях не павінен быць пустым.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 00:30:27
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 11 12 13 14 15 27

Export as