GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Multi-Tenancy: Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (398) Translated (398) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 16 17 18 19 20 27
Prio Original string Translation
%1$s "%2$s" is currently disabled in the marketplace. %1$s "%2$s" مُعطّل حالياً في السوق. Details

%1$s "%2$s" is currently disabled in the marketplace.

%1$s "%2$s" مُعطّل حالياً في السوق.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: type, 2: slug
Date added (GMT):
2026-05-13 22:33:58
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
%1$s "%2$s" is not in the marketplace catalog. %1$s "%2$s" غير موجود في كتالوج السوق. Details

%1$s "%2$s" is not in the marketplace catalog.

%1$s "%2$s" غير موجود في كتالوج السوق.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: type, 2: slug
Date added (GMT):
2026-05-13 22:33:58
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Credential_Store: key segment must match [a-z0-9_-]+. مخزن بيانات الاعتماد: يجب أن يتطابق مقطع المفتاح مع [a-z0-9_-]+. Details

Credential_Store: key segment must match [a-z0-9_-]+.

مخزن بيانات الاعتماد: يجب أن يتطابق مقطع المفتاح مع [a-z0-9_-]+.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:33:58
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Credential_Store: NETWORK_CREDENTIAL_KEY env var is missing or invalid. مخزن بيانات الاعتماد: متغير البيئة NETWORK_CREDENTIAL_KEY مفقود أو غير صالحة. Details

Credential_Store: NETWORK_CREDENTIAL_KEY env var is missing or invalid.

مخزن بيانات الاعتماد: متغير البيئة NETWORK_CREDENTIAL_KEY مفقود أو غير صالحة.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:27:33
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Remote site not found. لم يتم العثور على الموقع البعيد. Details

Remote site not found.

لم يتم العثور على الموقع البعيد.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:27:33
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Migration not found. لم يتم العثور على الترحيل. Details

Migration not found.

لم يتم العثور على الترحيل.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:27:33
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Connection successful. تم الاتصال بنجاح. Details

Connection successful.

تم الاتصال بنجاح.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:27:33
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Provider not found for this node. لم يتم العثور على مزود لهذه العقدة. Details

Provider not found for this node.

لم يتم العثور على مزود لهذه العقدة.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:27:33
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Cannot delete node that has sites. Migrate sites first. لا يمكن حذف العقدة التي تحتوي على مواقع. قم بترحيل المواقع أولاً. Details

Cannot delete node that has sites. Migrate sites first.

لا يمكن حذف العقدة التي تحتوي على مواقع. قم بترحيل المواقع أولاً.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:27:33
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to access this resource. ليست لديك صلاحية الوصول إلى هذا المورد. Details

You do not have permission to access this resource.

ليست لديك صلاحية الوصول إلى هذا المورد.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:27:33
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to decode files data. فشل فك ترميز بيانات الملفات. Details

Failed to decode files data.

فشل فك ترميز بيانات الملفات.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:27:33
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to decode database data. فشل فك ترميز بيانات قاعدة البيانات. Details

Failed to decode database data.

فشل فك ترميز بيانات قاعدة البيانات.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:27:33
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Cannot delete the main site. لا يمكن حذف الموقع الرئيسي. Details

Cannot delete the main site.

لا يمكن حذف الموقع الرئيسي.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:27:33
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Site not found. الموقع غير موجود. Details

Site not found.

الموقع غير موجود.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:22:14
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Token has expired. انتهت صلاحية الرمز. Details

Token has expired.

انتهت صلاحية الرمز.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-13 22:22:14
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 16 17 18 19 20 27

Export as