Translations < Amharic < Ultimate Multisite: Multi-Tenancy

Prio	Original string	Translation	—
	Add Server Node	የአገልጋይ መስቀለኛ ክፍል አክል	Details
Add Server Node የአገልጋይ መስቀለኛ ክፍል አክል የአገልጋይ መስቀለኛ ክፍል አክል You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-13 22:01:45 Date added (local): Calculating... References: inc/admin-pages/class-server-node-edit-admin-page.php:99 inc/admin-pages/class-server-node-edit-admin-page.php:119 inc/admin-pages/class-server-nodes-admin-page.php:123 inc/admin-pages/class-server-nodes-admin-page.php:341 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit Server Node	የአገልጋይ መስቀለኛ ክፍል አርትዕ	Details
Edit Server Node የአገልጋይ መስቀለኛ ክፍል አርትዕ የአገልጋይ መስቀለኛ ክፍል አርትዕ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-13 22:01:45 Date added (local): Calculating... References: inc/admin-pages/class-server-node-edit-admin-page.php:98 inc/admin-pages/class-server-node-edit-admin-page.php:118 inc/admin-pages/class-server-node-edit-admin-page.php:129 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Remote Sites	የርቀት ጣቢያዎች	Details
Remote Sites የርቀት ጣቢያዎች የርቀት ጣቢያዎች You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-13 22:01:45 Date added (local): Calculating... References: inc/admin-pages/class-remote-sites-admin-page.php:511 inc/admin-pages/class-remote-sites-admin-page.php:521 inc/users/class-remote-sso-handler.php:488 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search Remote Sites	የርቀት ጣቢያዎችን ይፈልጉ	Details
Search Remote Sites የርቀት ጣቢያዎችን ይፈልጉ የርቀት ጣቢያዎችን ይፈልጉ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-13 21:55:12 Date added (local): Calculating... References: inc/admin-pages/class-remote-sites-admin-page.php:500 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Remote site configuration removed.	የርቀት ጣቢያ ውቅር ተወግዷል።	Details
Remote site configuration removed. የርቀት ጣቢያ ውቅር ተወግዷል። የርቀት ጣቢያ ውቅር ተወግዷል። You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-13 21:55:12 Date added (local): Calculating... References: inc/admin-pages/class-remote-sites-admin-page.php:499 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Distribution mode updated.	የማከፋፈያ ሁነታ ተዘምኗል።	Details
Distribution mode updated. የማከፋፈያ ሁነታ ተዘምኗል። የማከፋፈያ ሁነታ ተዘምኗል። You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-13 21:55:12 Date added (local): Calculating... References: inc/admin-pages/class-remote-sites-admin-page.php:485 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Change Distribution Mode	የማከፋፈያ ሁነታን ይቀይሩ	Details
Change Distribution Mode የማከፋፈያ ሁነታን ይቀይሩ የማከፋፈያ ሁነታን ይቀይሩ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-13 21:55:12 Date added (local): Calculating... References: inc/admin-pages/class-remote-sites-admin-page.php:419 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select the server node for the new distribution.	ለአዲሱ ማከፋፈያ የአገልጋይ መስቀለኛ መንገድ ይምረጡ።	Details
Select the server node for the new distribution. ለአዲሱ ማከፋፈያ የአገልጋይ መስቀለኛ መንገድ ይምረጡ። ለአዲሱ ማከፋፈያ የአገልጋይ መስቀለኛ መንገድ ይምረጡ። You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-13 21:55:12 Date added (local): Calculating... References: inc/admin-pages/class-remote-sites-admin-page.php:413 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select the new distribution mode for this site.	ለዚህ ጣቢያ አዲሱን የማከፋፈያ ሁነታ ይምረጡ።	Details
Select the new distribution mode for this site. ለዚህ ጣቢያ አዲሱን የማከፋፈያ ሁነታ ይምረጡ። ለዚህ ጣቢያ አዲሱን የማከፋፈያ ሁነታ ይምረጡ። You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-13 21:55:12 Date added (local): Calculating... References: inc/admin-pages/class-remote-sites-admin-page.php:401 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New Distribution Mode	አዲስ የማከፋፈያ ሁነታ	Details
New Distribution Mode አዲስ የማከፋፈያ ሁነታ አዲስ የማከፋፈያ ሁነታ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-13 21:55:12 Date added (local): Calculating... References: inc/admin-pages/class-remote-sites-admin-page.php:400 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Changing the distribution mode may require migrating the site data. This could cause temporary downtime.	የማከፋፈያ ሁነታን መቀየር የጣቢያ ውሂብን ማዛወር ሊጠይቅ ይችላል። ይህ ጊዜያዊ የስራ ማቋረጥ ሊያስከትል ይችላል።	Details
Changing the distribution mode may require migrating the site data. This could cause temporary downtime. የማከፋፈያ ሁነታን መቀየር የጣቢያ ውሂብን ማዛወር ሊጠይቅ ይችላል። ይህ ጊዜያዊ የስራ ማቋረጥ ሊያስከትል ይችላል። የማከፋፈያ ሁነታን መቀየር የጣቢያ ውሂብን ማዛወር ሊጠይቅ ይችላል። ይህ ጊዜያዊ የስራ ማቋረጥ ሊያስከትል ይችላል። You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-13 21:55:12 Date added (local): Calculating... References: inc/admin-pages/class-remote-sites-admin-page.php:395 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sync started. This may take a few minutes.	ማመሳሰል ተጀምሯል። ይህ ጥቂት ደቂቃዎችን ሊወስድ ይችላል።	Details
Sync started. This may take a few minutes. ማመሳሰል ተጀምሯል። ይህ ጥቂት ደቂቃዎችን ሊወስድ ይችላል። ማመሳሰል ተጀምሯል። ይህ ጥቂት ደቂቃዎችን ሊወስድ ይችላል። You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-13 21:55:12 Date added (local): Calculating... References: inc/admin-pages/class-remote-sites-admin-page.php:352 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Remote site configuration not found.	የርቀት ጣቢያ ውቅር አልተገኘም።	Details
Remote site configuration not found. የርቀት ጣቢያ ውቅር አልተገኘም። የርቀት ጣቢያ ውቅር አልተገኘም። You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-13 21:55:12 Date added (local): Calculating... References: inc/admin-pages/class-remote-sites-admin-page.php:328 inc/admin-pages/class-remote-sites-admin-page.php:453 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Start Sync	ማመሳሰል ይጀምሩ	Details
Start Sync ማመሳሰል ይጀምሩ ማመሳሰል ይጀምሩ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-13 21:49:00 Date added (local): Calculating... References: inc/admin-pages/class-remote-sites-admin-page.php:293 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Synchronize file changes (uploads, plugins, themes).	የፋይል ለውጦችን (ሰቀላዎች፣ ተሰኪዎች፣ ገጽታዎች) ያመሳስሉ።	Details
Synchronize file changes (uploads, plugins, themes). የፋይል ለውጦችን (ሰቀላዎች፣ ተሰኪዎች፣ ገጽታዎች) ያመሳስሉ። የፋይል ለውጦችን (ሰቀላዎች፣ ተሰኪዎች፣ ገጽታዎች) ያመሳስሉ። You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-13 21:49:00 Date added (local): Calculating... References: inc/admin-pages/class-remote-sites-admin-page.php:288 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original