# Translation of Ultimate Multisite - Ultimate Multisite: Loco Translate Integration in Vietnamese
# This file is distributed under the same license as the Ultimate Multisite - Ultimate Multisite: Loco Translate Integration package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2026-01-08 22:25:48+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.3\n"
"Language: vi_VN\n"
"Project-Id-Version: Ultimate Multisite - Ultimate Multisite: Loco Translate Integration\n"

#: ultimate-multisite-loco-translate.php:126
msgid "Multisite Ultimate"
msgstr "Multisite Ultimate"

#: ultimate-multisite-loco-translate.php:125
msgid "Loco Translate Integration"
msgstr "Tích hợp Loco Translate"

#. translators: %1$s: Plugin name, %2$s: WP Ultimo
#: ultimate-multisite-loco-translate.php:124
msgid "%1$s requires %2$s to be installed and active."
msgstr "%1$s yêu cầu %2$s phải được cài đặt và kích hoạt."

#: inc/class-loco-translate-integration.php:650
msgid "Failed to copy translation file."
msgstr "Không thể sao chép tệp dịch."

#: inc/class-loco-translate-integration.php:635
msgid "Cannot determine site-specific path."
msgstr "Không thể xác định đường dẫn cụ thể của trang web."

#: inc/class-loco-translate-integration.php:628
msgid "Source translation file not found."
msgstr "Không tìm thấy tệp dịch nguồn."

#: inc/class-loco-translate-integration.php:580
msgid "Enable site-specific translations for this site"
msgstr "Cho phép dịch thuật theo từng trang web cụ thể cho trang web này"

#: inc/class-loco-translate-integration.php:560
msgid "Site-Specific"
msgstr "Cụ thể theo trang web"

#: inc/class-loco-translate-integration.php:497
msgid "Site-specific translations take priority over network-wide translations."
msgstr "Bản dịch dành riêng cho một trang web sẽ được ưu tiên hơn bản dịch cho toàn mạng."

#. translators: 1: site name, 2: directory path
#: inc/class-loco-translate-integration.php:490
msgid "Translation files created on \"%1$s\" will be saved to a site-specific directory (%2$s) and will not affect other sites in the network."
msgstr "Các tệp dịch được tạo trên "%1$s" sẽ được lưu vào thư mục cụ thể của trang web (%2$s) và sẽ không ảnh hưởng đến các trang web khác trong mạng."

#: inc/class-loco-translate-integration.php:486
msgid "Site-Specific Translations Active"
msgstr "Bản dịch dành riêng cho trang web đang hoạt động"

#. Author of the plugin
#: ultimate-multisite-loco-translate.php
msgid "David Stone - Ultimate Multisite"
msgstr "David Stone - Ultimate Multisite"

#. Description of the plugin
#: ultimate-multisite-loco-translate.php
msgid "Enables site-specific translation files in a multisite environment using Loco Translate plugin"
msgstr "Cho phép các tệp dịch thuật dành riêng cho từng trang web trong môi trường đa trang web bằng cách sử dụng plugin Loco Translate"

#. Plugin URI of the plugin
#. Author URI of the plugin
#: ultimate-multisite-loco-translate.php
msgid "https://ultimatemultisite.com"
msgstr "https://ultimatemultisite.com"

#. Plugin Name of the plugin
#: ultimate-multisite-loco-translate.php
msgid "Ultimate Multisite: Loco Translate Integration"
msgstr "Ultimate Multisite: Tích hợp Loco Translate"