# Translation of Ultimate Multisite - Ultimate Multisite: Language Selector on Sign-up in Myanmar (Burmese)
# This file is distributed under the same license as the Ultimate Multisite - Ultimate Multisite: Language Selector on Sign-up package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2026-01-08 22:22:49+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.3\n"
"Language: my_MM\n"
"Project-Id-Version: Ultimate Multisite - Ultimate Multisite: Language Selector on Sign-up\n"

#: ultimate-multisite-language-selector.php:77
msgid "Ultimate Multisite: Language Selector on Sign-up requires Ultimate Multisite version > 2.4.0. "
msgstr "Ultimate Multisite- စာရင်းသွင်းမှုတွင် ဘာသာစကားရွေးချယ်မှုစနစ် Ultimate Multisite ဗားရှင်း > 2.4.0 လိုအပ်သည်။ "

#: ultimate-multisite-language-selector.php:57
msgid "Ultimate Multisite: Language Selector on Sign-up requires Ultimate Multisite to run. Install and active Ultimate Multisite to use Ultimate Multisite: Language Selector on Sign-up."
msgstr "Ultimate Multisite- စာရင်းသွင်းမှုတွင် ဘာသာစကားရွေးချယ်မှုစနစ်သည် လုပ်ဆောင်ရန် Ultimate Multisite လိုအပ်သည်။ အကောင့်ဖွင့်ခြင်းတွင် Ultimate Multisite: Language Selector ကိုအသုံးပြုရန် Ultimate Multisite ကို ထည့်သွင်းပြီး အသုံးပြုပါ။"

#: inc/class-wp-ultimo-language-selector.php:78
msgid "Leave blank to allow all languages installed."
msgstr "ဘာသာစကားအားလုံးကို ထည့်သွင်းခွင့်ပြုရန် ဗလာချန်ထားပါ။"

#: inc/class-wp-ultimo-language-selector.php:76
msgid "Select which languages you want to display on your signup pages."
msgstr "သင့်အကောင့်ဖွင့်ခြင်းစာမျက်နှာများတွင် သင်ပြသလိုသည့် ဘာသာစကားများကို ရွေးချယ်ပါ။"

#: inc/class-wp-ultimo-language-selector.php:75
msgid "Language selector on Signup"
msgstr "အကောင့်ဖွင့်ခြင်းတွင် ဘာသာစကားရွေးချယ်မှု"

#: inc/class-wp-ultimo-language-selector.php:65
msgid "This section holds settings regarding language and localization on Ultimate Multisite."
msgstr "ဤကဏ္ဍသည် Ultimate Multisite တွင် ဘာသာစကားနှင့် ဒေသန္တရပြုခြင်းဆိုင်ရာ ဆက်တင်များကို သိမ်းဆည်းထားသည်။"

#: inc/class-wp-ultimo-language-selector.php:64
msgid "Languages"
msgstr "ဘာသာစကားများ"

#: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-language-selector.php:90
msgid "This field allows customers to select the language for the new site."
msgstr "ဤအကွက်သည် သုံးစွဲသူများအား ဝဘ်ဆိုက်အသစ်အတွက် ဘာသာစကားကို ရွေးချယ်ခွင့်ပြုသည်။"

#: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-language-selector.php:77
msgid "Adds a language selector field that allows customers to choose the site language during signup."
msgstr "အကောင့်ဖွင့်စဉ်တွင် သုံးစွဲသူများသည် ဝဘ်ဆိုက်ဘာသာစကားကို ရွေးချယ်နိုင်စေမည့် ဘာသာစကားရွေးချယ်မှုအကွက်ကို ပေါင်းထည့်သည်။"

#: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-language-selector.php:64
msgid "Language Selector"
msgstr "ဘာသာစကား ရွေးချယ်မှု"

#. Author URI of the plugin
#: ultimate-multisite-language-selector.php
msgid "https://ultimatemultisite.com"
msgstr "https://ultimatemultisite.com"

#. Author of the plugin
#: ultimate-multisite-language-selector.php
msgid "Ultimate Multisite"
msgstr "Ultimate Multisite"

#. Description of the plugin
#: ultimate-multisite-language-selector.php
msgid "Add a language selector field to the sign-up flow."
msgstr "အကောင့်ဖွင့်ခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်တွင် ဘာသာစကားရွေးချယ်မှုအကွက်ကို ထည့်ပါ။"

#. Plugin URI of the plugin
#: ultimate-multisite-language-selector.php
msgid "https://ultimatemultisite.com/addons"
msgstr "https://ultimatemultisite.com/addons"

#. Plugin Name of the plugin
#: ultimate-multisite-language-selector.php
msgid "Ultimate Multisite: Language Selector on Sign-up"
msgstr "Ultimate Multisite- အကောင့်ဖွင့်ခြင်းတွင် ဘာသာစကားရွေးချယ်မှု"