# Translation of Ultimate Multisite - Ultimate Multisite: Language Selector on Sign-up in Bengali (Bangladesh)
# This file is distributed under the same license as the Ultimate Multisite - Ultimate Multisite: Language Selector on Sign-up package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2026-01-08 22:21:37+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.3\n"
"Language: bn_BD\n"
"Project-Id-Version: Ultimate Multisite - Ultimate Multisite: Language Selector on Sign-up\n"

#: ultimate-multisite-language-selector.php:77
msgid "Ultimate Multisite: Language Selector on Sign-up requires Ultimate Multisite version > 2.4.0. "
msgstr "আলটিমেট মাল্টিসাইট: সাইন-আপে ভাষা নির্বাচকের জন্য আলটিমেট মাল্টিসাইট সংস্করণ > 2.4.0 প্রয়োজন। "

#: ultimate-multisite-language-selector.php:57
msgid "Ultimate Multisite: Language Selector on Sign-up requires Ultimate Multisite to run. Install and active Ultimate Multisite to use Ultimate Multisite: Language Selector on Sign-up."
msgstr "সাইন-আপে Ultimate Multisite: Language Selector চালানোর জন্য Ultimate Multisite প্রয়োজন। সাইন-আপে Ultimate Multisite: Language Selector ব্যবহার করতে Ultimate Multisite ইনস্টল এবং সক্রিয় করুন।"

#: inc/class-wp-ultimo-language-selector.php:78
msgid "Leave blank to allow all languages installed."
msgstr "সকল ভাষা ইনস্টল করার অনুমতি দিতে ফাঁকা ছেড়ে দিন।"

#: inc/class-wp-ultimo-language-selector.php:76
msgid "Select which languages you want to display on your signup pages."
msgstr "আপনার সাইনআপ পৃষ্ঠাগুলিতে কোন ভাষাগুলি প্রদর্শন করতে চান তা নির্বাচন করুন।"

#: inc/class-wp-ultimo-language-selector.php:75
msgid "Language selector on Signup"
msgstr "সাইনআপে ভাষা নির্বাচক"

#: inc/class-wp-ultimo-language-selector.php:65
msgid "This section holds settings regarding language and localization on Ultimate Multisite."
msgstr "এই বিভাগে আলটিমেট মাল্টিসাইটে ভাষা এবং স্থানীয়করণ সম্পর্কিত সেটিংস রয়েছে।"

#: inc/class-wp-ultimo-language-selector.php:64
msgid "Languages"
msgstr "ভাষাসমূহ"

#: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-language-selector.php:90
msgid "This field allows customers to select the language for the new site."
msgstr "এই ক্ষেত্রটি গ্রাহকদের নতুন সাইটের জন্য ভাষা নির্বাচন করতে দেয়।"

#: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-language-selector.php:77
msgid "Adds a language selector field that allows customers to choose the site language during signup."
msgstr "একটি ভাষা নির্বাচক ক্ষেত্র যোগ করে যা গ্রাহকদের সাইন আপের সময় সাইটের ভাষা বেছে নিতে দেয়।"

#: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-language-selector.php:64
msgid "Language Selector"
msgstr "ভাষা নির্বাচক"

#. Author URI of the plugin
#: ultimate-multisite-language-selector.php
msgid "https://ultimatemultisite.com"
msgstr "https://ultimatemultisite.com"

#. Author of the plugin
#: ultimate-multisite-language-selector.php
msgid "Ultimate Multisite"
msgstr "আলটিমেট মাল্টিসাইট"

#. Description of the plugin
#: ultimate-multisite-language-selector.php
msgid "Add a language selector field to the sign-up flow."
msgstr "সাইন-আপ ফ্লোতে একটি ভাষা নির্বাচক ক্ষেত্র যোগ করুন।"

#. Plugin URI of the plugin
#: ultimate-multisite-language-selector.php
msgid "https://ultimatemultisite.com/addons"
msgstr "https://ultimatemultisite.com/addons"

#. Plugin Name of the plugin
#: ultimate-multisite-language-selector.php
msgid "Ultimate Multisite: Language Selector on Sign-up"
msgstr "আলটিমেট মাল্টিসাইট: সাইন-আপে ভাষা নির্বাচক"