| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| GoCardless Gateway | GoCardless vārteja | Details | |
| %1$s requires %2$s to be installed and active. | %1$s prasa, lai %2$s būtu instalēts un aktīvs. | Details | |
|
%1$s requires %2$s to be installed and active. %1$s prasa, lai %2$s būtu instalēts un aktīvs.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cancellation failed. This is probably due to the fact that the subscription is already marked as cancelled on GoCardless. | Atcese neizdevās. Tas, iespējams, ir tāpēc, ka abonements jau ir atzīmēts kā atcelts GoCardless. | Details | |
|
Cancellation failed. This is probably due to the fact that the subscription is already marked as cancelled on GoCardless. Atcese neizdevās. Tas, iespējams, ir tāpēc, ka abonements jau ir atzīmēts kā atcelts GoCardless.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid GoCardless subscription ID. | Nederīgs GoCardless abonēšanas ID. | Details | |
|
Invalid GoCardless subscription ID. Nederīgs GoCardless abonēšanas ID.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invoice ID mismatch with redirect flow session token. | Rēķina ID nesakrīt ar pārsūtīšanas plūsmas sesijas marķieri. | Details | |
|
Invoice ID mismatch with redirect flow session token. Rēķina ID nesakrīt ar pārsūtīšanas plūsmas sesijas marķieri.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid redirect flow ID. | Nederīgs pāradresācijas plūsmas ID. | Details | |
|
Invalid redirect flow ID. Nederīgs pāradresācijas plūsmas ID.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invoice does not have redirect flow session token. | Rēķinam nav pārsūtīšanas plūsmas sesijas marķieris. | Details | |
|
Invoice does not have redirect flow session token. Rēķinam nav pārsūtīšanas plūsmas sesijas marķieris.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Webhook Secret from the GoCardless account. This is used to check the signature on webhooks received. | Webhook slepenais kods no GoCardless konta. Tas tiek izmantots, lai pārbaudītu parakstu saņemtajos webhook. | Details | |
|
The Webhook Secret from the GoCardless account. This is used to check the signature on webhooks received. Webhook slepenais kods no GoCardless konta. Tas tiek izmantots, lai pārbaudītu parakstu saņemtajos webhook.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| GoCardless Webhook Secret | GoCardless Webhook noslēpums | Details | |
| The Test Access Token from the GoCardless account. | Testa piekļuves marķieris no GoCardless konta. | Details | |
|
The Test Access Token from the GoCardless account. Testa piekļuves marķieris no GoCardless konta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| GoCardless Test Access Token | GoCardless testa piekļuves marķieris | Details | |
|
GoCardless Test Access Token GoCardless testa piekļuves marķieris
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Live Access Token from the GoCardless account. | Live piekļuves marķieris no GoCardless konta. | Details | |
|
The Live Access Token from the GoCardless account. Live piekļuves marķieris no GoCardless konta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| GoCardless Live Access Token | GoCardless Live piekļuves token | Details | |
|
GoCardless Live Access Token GoCardless Live piekļuves token
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Adds GoCardless - which makes it easy to collect both recurring and one-off payments directly from your customers’ bank accounts - as a Multisite Ultimate payment option. | Pievieno GoCardless – kas padara vieglu iekasēt gan regulārus, gan vienreizējos maksājumus tieši no jūsu klientu bankas kontiem – kā Multisite Ultimate maksājumu opciju. | Details | |
|
Adds GoCardless - which makes it easy to collect both recurring and one-off payments directly from your customers’ bank accounts - as a Multisite Ultimate payment option. Pievieno GoCardless – kas padara vieglu iekasēt gan regulārus, gan vienreizējos maksājumus tieši no jūsu klientu bankas kontiem – kā Multisite Ultimate maksājumu opciju.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Multisite Ultimate: GoCardless requires Multisite Ultimate version %1$s or later to be installed and activated to run. | Multisite Ultimate: GoCardless prasa Multisite Ultimate versiju %1$s vai jaunāku, lai to instalētu un aktivētu darbībai. | Details | |
|
Multisite Ultimate: GoCardless requires Multisite Ultimate version %1$s or later to be installed and activated to run. Multisite Ultimate: GoCardless prasa Multisite Ultimate versiju %1$s vai jaunāku, lai to instalētu un aktivētu darbībai.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as