| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| GoCardless Gateway | GoCardless ಗೇಟ್ವೇ | Details | |
| %1$s requires %2$s to be installed and active. | %1$s ಗೆ %2$s ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬೇಕು. | Details | |
|
%1$s requires %2$s to be installed and active. %1$s ಗೆ %2$s ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬೇಕು.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cancellation failed. This is probably due to the fact that the subscription is already marked as cancelled on GoCardless. | ರದ್ದುಪಡಿಸುವಿಕೆ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ಇದು ಬಹುಶಃ ಸಬ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಈಗಾಗಲೇ GoCardless ನಲ್ಲಿ ರದ್ದುಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಕಾರಣದಿಂದ ಇರಬಹುದು. | Details | |
|
Cancellation failed. This is probably due to the fact that the subscription is already marked as cancelled on GoCardless. ರದ್ದುಪಡಿಸುವಿಕೆ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ಇದು ಬಹುಶಃ ಸಬ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಈಗಾಗಲೇ GoCardless ನಲ್ಲಿ ರದ್ದುಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಕಾರಣದಿಂದ ಇರಬಹುದು.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid GoCardless subscription ID. | ಅಮಾನ್ಯ GoCardless ಚಂದಾದಾರಿಕೆ ID. | Details | |
|
Invalid GoCardless subscription ID. ಅಮಾನ್ಯ GoCardless ಚಂದಾದಾರಿಕೆ ID.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invoice ID mismatch with redirect flow session token. | ಇನ್ವಾಯ್ಸ್ ಐಡಿ ಮಿಸ್ಮ್ಯಾಚ್ ಆಗಿದೆ ರೀಡೈರೆಕ್ಟ್ ಫ್ಲೋ ಸೆಷನ್ ಟೋಕನ್ ಜೊತೆ. | Details | |
|
Invoice ID mismatch with redirect flow session token. ಇನ್ವಾಯ್ಸ್ ಐಡಿ ಮಿಸ್ಮ್ಯಾಚ್ ಆಗಿದೆ ರೀಡೈರೆಕ್ಟ್ ಫ್ಲೋ ಸೆಷನ್ ಟೋಕನ್ ಜೊತೆ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid redirect flow ID. | ಅಮಾನ್ಯ ರೀಡೈರೆಕ್ಟ್ ಫ್ಲೋ ಐಡಿ. | Details | |
| Invoice does not have redirect flow session token. | ಇನ್ವಾಯ್ಸ್ಗೆ ರೀಡೈರೆಕ್ಟ್ ಫ್ಲೋ ಸೆಷನ್ ಟೋಕನ್ ಇಲ್ಲ. | Details | |
|
Invoice does not have redirect flow session token. ಇನ್ವಾಯ್ಸ್ಗೆ ರೀಡೈರೆಕ್ಟ್ ಫ್ಲೋ ಸೆಷನ್ ಟೋಕನ್ ಇಲ್ಲ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Webhook Secret from the GoCardless account. This is used to check the signature on webhooks received. | GoCardless ಖಾತೆಯ ವೆಬ್ಹುಕ್ ರಹಸ್ಯ. ಇದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ವೆಬ್ಹುಕ್ಗಳ ಸಹಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. | Details | |
|
The Webhook Secret from the GoCardless account. This is used to check the signature on webhooks received. GoCardless ಖಾತೆಯ ವೆಬ್ಹುಕ್ ರಹಸ್ಯ. ಇದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ವೆಬ್ಹುಕ್ಗಳ ಸಹಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| GoCardless Webhook Secret | GoCardless ವೆಬ್ಹುಕ್ ರಹಸ್ಯ | Details | |
| The Test Access Token from the GoCardless account. | GoCardless ಖಾತೆಯಿಂದ ಟೆಸ್ಟ್ ಆಕ್ಸೆಸ್ ಟೋಕನ್. | Details | |
|
The Test Access Token from the GoCardless account. GoCardless ಖಾತೆಯಿಂದ ಟೆಸ್ಟ್ ಆಕ್ಸೆಸ್ ಟೋಕನ್.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| GoCardless Test Access Token | GoCardless ಪರೀಕ್ಷಾ ಪ್ರವೇಶ ಟೋಕನ್ | Details | |
|
GoCardless Test Access Token GoCardless ಪರೀಕ್ಷಾ ಪ್ರವೇಶ ಟೋಕನ್
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Live Access Token from the GoCardless account. | GoCardless ಖಾತೆಯಿಂದ ಲೈವ್ ಆಕ್ಸೆಸ್ ಟೋಕನ್. | Details | |
|
The Live Access Token from the GoCardless account. GoCardless ಖಾತೆಯಿಂದ ಲೈವ್ ಆಕ್ಸೆಸ್ ಟೋಕನ್.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| GoCardless Live Access Token | GoCardless ಲೈವ್ ಪ್ರವೇಶ ಟೋಕನ್ | Details | |
|
GoCardless Live Access Token GoCardless ಲೈವ್ ಪ್ರವೇಶ ಟೋಕನ್
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Adds GoCardless - which makes it easy to collect both recurring and one-off payments directly from your customers’ bank accounts - as a Multisite Ultimate payment option. | GoCardless ಅನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ - ಇದು ನಿಮ್ಮ ಗ್ರಾಹಕರ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಖಾತೆಗಳಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಮತ್ತು ಒಮ್ಮೆಗೇ ಪಾವತಿಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದನ್ನು ಸುಲಭಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ - Multisite Ultimate ಪಾವತಿ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿ. | Details | |
|
Adds GoCardless - which makes it easy to collect both recurring and one-off payments directly from your customers’ bank accounts - as a Multisite Ultimate payment option. GoCardless ಅನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ - ಇದು ನಿಮ್ಮ ಗ್ರಾಹಕರ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಖಾತೆಗಳಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಮತ್ತು ಒಮ್ಮೆಗೇ ಪಾವತಿಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದನ್ನು ಸುಲಭಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ - Multisite Ultimate ಪಾವತಿ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Multisite Ultimate: GoCardless requires Multisite Ultimate version %1$s or later to be installed and activated to run. | Multisite Ultimate: GoCardless ಗೆ Multisite Ultimate ಆವೃತ್ತಿ %1$s ಅಥವಾ ನಂತರದ ಆವೃತ್ತಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು. | Details | |
|
Multisite Ultimate: GoCardless requires Multisite Ultimate version %1$s or later to be installed and activated to run. Multisite Ultimate: GoCardless ಗೆ Multisite Ultimate ಆವೃತ್ತಿ %1$s ಅಥವಾ ನಂತರದ ಆವೃತ್ತಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as