| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| GoCardless Gateway | GoCardless դարպաս | Details | |
| %1$s requires %2$s to be installed and active. | %1$s պահանջում է, որ %2$s տեղադրված և ակտիվ լինի. | Details | |
|
%1$s requires %2$s to be installed and active. %1$s պահանջում է, որ %2$s տեղադրված և ակտիվ լինի.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cancellation failed. This is probably due to the fact that the subscription is already marked as cancelled on GoCardless. | Չեղարկումը ձախողվեց։ Սա հավանաբար պայմանավորված է այն պատճառով, որ բաժանորդագրությունը արդեն նշված է որպես չեղարկված GoCardless‑ում։ | Details | |
|
Cancellation failed. This is probably due to the fact that the subscription is already marked as cancelled on GoCardless. Չեղարկումը ձախողվեց։ Սա հավանաբար պայմանավորված է այն պատճառով, որ բաժանորդագրությունը արդեն նշված է որպես չեղարկված GoCardless‑ում։
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid GoCardless subscription ID. | Անվավեր GoCardless բաժանորդագրության ID. | Details | |
|
Invalid GoCardless subscription ID. Անվավեր GoCardless բաժանորդագրության ID.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invoice ID mismatch with redirect flow session token. | կտրոնի ID անհամապատասխանություն վերուղորդման հոսքի ժամանակաշրջանի նշանի հետ | Details | |
|
Invoice ID mismatch with redirect flow session token.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
կտրոնի ID անհամապատասխանություն վերուղորդման հոսքի ժամանակաշրջանի նշանի հետ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid redirect flow ID. | Անվավեր վերուղորդման հոսքի ID. | Details | |
|
Invalid redirect flow ID. Անվավեր վերուղորդման հոսքի ID.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invoice does not have redirect flow session token. | կտրոնը չունի վերուղորդման հոսքի ժամանակաշրջանի նշան | Details | |
|
Invoice does not have redirect flow session token.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
կտրոնը չունի վերուղորդման հոսքի ժամանակաշրջանի նշան
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Webhook Secret from the GoCardless account. This is used to check the signature on webhooks received. | GoCardless հաշվի Webhook Secret ↵ Սա օգտագործվում է ստուգելու համար ստացված վեբհուկների ստորագրությունը. | Details | |
|
The Webhook Secret from the GoCardless account. This is used to check the signature on webhooks received. GoCardless հաշվի Webhook Secret ↵ Սա օգտագործվում է ստուգելու համար ստացված վեբհուկների ստորագրությունը.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| GoCardless Webhook Secret | GoCardless Webhook Գաղտնիք | Details | |
| The Test Access Token from the GoCardless account. | Թեստ Մուտք Թոքենը GoCardless հաշիվից. | Details | |
|
The Test Access Token from the GoCardless account. Թեստ Մուտք Թոքենը GoCardless հաշիվից.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| GoCardless Test Access Token | GoCardless թեստային մուտք գործելու թոքեն | Details | |
|
GoCardless Test Access Token GoCardless թեստային մուտք գործելու թոքեն
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Live Access Token from the GoCardless account. | The Live Access Token from the GoCardless account. | Details | |
|
The Live Access Token from the GoCardless account. The Live Access Token from the GoCardless account.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| GoCardless Live Access Token | GoCardless Կենդանի Մուտք Թոկեն | Details | |
|
GoCardless Live Access Token GoCardless Կենդանի Մուտք Թոկեն
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Adds GoCardless - which makes it easy to collect both recurring and one-off payments directly from your customers’ bank accounts - as a Multisite Ultimate payment option. | Ավելացնում է GoCardless – որը հեշտացնում է հաճախորդների բանկային հաշիվներից ուղղակիորեն հավաքել պարբերական և մեկ անգամյա վճարումներ – որպես բազմակայք Ultimate վճարման տարբերակ. | Details | |
|
Adds GoCardless - which makes it easy to collect both recurring and one-off payments directly from your customers’ bank accounts - as a Multisite Ultimate payment option. Ավելացնում է GoCardless – որը հեշտացնում է հաճախորդների բանկային հաշիվներից ուղղակիորեն հավաքել պարբերական և մեկ անգամյա վճարումներ – որպես բազմակայք Ultimate վճարման տարբերակ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Multisite Ultimate: GoCardless requires Multisite Ultimate version %1$s or later to be installed and activated to run. | Բազմակայք Ultimate: GoCardless-ը պահանջում է Բազմակայք Ultimate տարբերակ %1$s կամ ավելի նորը տեղադրված և ակտիվացված լինի գործարկելու համար. | Details | |
|
Multisite Ultimate: GoCardless requires Multisite Ultimate version %1$s or later to be installed and activated to run. Բազմակայք Ultimate: GoCardless-ը պահանջում է Բազմակայք Ultimate տարբերակ %1$s կամ ավելի նորը տեղադրված և ակտիվացված լինի գործարկելու համար.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as