| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| GoCardless Gateway | GoCardless шлюз | Details | |
| %1$s requires %2$s to be installed and active. | %1$s изисква %2$s да бъде инсталиран и активен. | Details | |
|
%1$s requires %2$s to be installed and active. %1$s изисква %2$s да бъде инсталиран и активен.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cancellation failed. This is probably due to the fact that the subscription is already marked as cancelled on GoCardless. | Отмяната неуспешна. Това вероятно е поради факта, че абонаментът вече е маркиран като отменен в GoCardless. | Details | |
|
Cancellation failed. This is probably due to the fact that the subscription is already marked as cancelled on GoCardless. Отмяната неуспешна. Това вероятно е поради факта, че абонаментът вече е маркиран като отменен в GoCardless.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid GoCardless subscription ID. | Невалиден GoCardless ID на абонамент. | Details | |
|
Invalid GoCardless subscription ID. Невалиден GoCardless ID на абонамент.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invoice ID mismatch with redirect flow session token. | Несъответствие на ID на фактура с токен на сесия за пренасочване. | Details | |
|
Invoice ID mismatch with redirect flow session token. Несъответствие на ID на фактура с токен на сесия за пренасочване.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid redirect flow ID. | Невалиден ID на потока за пренасочване. | Details | |
|
Invalid redirect flow ID. Невалиден ID на потока за пренасочване.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invoice does not have redirect flow session token. | Фактурата няма токен за сесия на потока за пренасочване. | Details | |
|
Invoice does not have redirect flow session token. Фактурата няма токен за сесия на потока за пренасочване.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Webhook Secret from the GoCardless account. This is used to check the signature on webhooks received. | Тайната за Webhook от профила на GoCardless. Тя се използва за проверка на подписа на получените webhook-и. | Details | |
|
The Webhook Secret from the GoCardless account. This is used to check the signature on webhooks received. Тайната за Webhook от профила на GoCardless. Тя се използва за проверка на подписа на получените webhook-и.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| GoCardless Webhook Secret | GoCardless Webhook Secret | Details | |
| The Test Access Token from the GoCardless account. | Тестовият достъпен токен от GoCardless профила. | Details | |
|
The Test Access Token from the GoCardless account. Тестовият достъпен токен от GoCardless профила.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| GoCardless Test Access Token | Тестов токен за достъп на GoCardless | Details | |
|
GoCardless Test Access Token Тестов токен за достъп на GoCardless
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Live Access Token from the GoCardless account. | Токенът за жив достъп от GoCardless профила. | Details | |
|
The Live Access Token from the GoCardless account. Токенът за жив достъп от GoCardless профила.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| GoCardless Live Access Token | GoCardless Live Access Token | Details | |
|
GoCardless Live Access Token GoCardless Live Access Token
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Adds GoCardless - which makes it easy to collect both recurring and one-off payments directly from your customers’ bank accounts - as a Multisite Ultimate payment option. | Добавя GoCardless - което прави лесно събирането както на периодични, така и на еднократни плащания директно от банковите сметки на вашите клиенти - като опция за плащане Multisite Ultimate. | Details | |
|
Adds GoCardless - which makes it easy to collect both recurring and one-off payments directly from your customers’ bank accounts - as a Multisite Ultimate payment option. Добавя GoCardless - което прави лесно събирането както на периодични, така и на еднократни плащания директно от банковите сметки на вашите клиенти - като опция за плащане Multisite Ultimate.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Multisite Ultimate: GoCardless requires Multisite Ultimate version %1$s or later to be installed and activated to run. | Multisite Ultimate: GoCardless изисква версия %1$s или по-нова на Multisite Ultimate, която да бъде инсталирана и активирана, за да работи. | Details | |
|
Multisite Ultimate: GoCardless requires Multisite Ultimate version %1$s or later to be installed and activated to run. Multisite Ultimate: GoCardless изисква версия %1$s или по-нова на Multisite Ultimate, която да бъде инсталирана и активирана, за да работи.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as