| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Autoresponders are not supported by the Purelymail API. | Izimpendulo ezizenzakalelayo azisekelwa yi-Purelymail API. | Details | |
|
Autoresponders are not supported by the Purelymail API. Izimpendulo ezizenzakalelayo azisekelwa yi-Purelymail API.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable email account provisioning via Purelymail. | Nika amandla ukuhlinzekwa kwe-akhawunti ye-imeyili nge-Purelymail. | Details | |
|
Enable email account provisioning via Purelymail. Nika amandla ukuhlinzekwa kwe-akhawunti ye-imeyili nge-Purelymail.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable email account provisioning via OpenSRS Mail. | Nika amandla ukuhlinzekwa kwe-akhawunti ye-imeyili nge-OpenSRS Mail. | Details | |
|
Enable email account provisioning via OpenSRS Mail. Nika amandla ukuhlinzekwa kwe-akhawunti ye-imeyili nge-OpenSRS Mail.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Mail forwarding rules must be managed through Exchange admin in Microsoft 365. | Imithetho yokudlulisela i-imeyili kufanele ilawulwe ngomphathi we-Exchange ku-Microsoft 365. | Details | |
|
Mail forwarding rules must be managed through Exchange admin in Microsoft 365. Imithetho yokudlulisela i-imeyili kufanele ilawulwe ngomphathi we-Exchange ku-Microsoft 365.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Mailbox quotas are managed through Exchange admin or license plans in Microsoft 365. | Izilinganiso zebhokisi leposi zilawulwa ngomphathi we-Exchange noma izinhlelo zamalayisense ku-Microsoft 365. | Details | |
|
Mailbox quotas are managed through Exchange admin or license plans in Microsoft 365. Izilinganiso zebhokisi leposi zilawulwa ngomphathi we-Exchange noma izinhlelo zamalayisense ku-Microsoft 365.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow customers to purchase and manage Exchange Online mailboxes. | Vumela amakhasimende ukuthi athenge futhi aphathe amabhokisi eposi e-Exchange Online. | Details | |
|
Allow customers to purchase and manage Exchange Online mailboxes. Vumela amakhasimende ukuthi athenge futhi aphathe amabhokisi eposi e-Exchange Online.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable email account provisioning via Microsoft 365. | Nika amandla ukuhlinzekwa kwe-akhawunti ye-imeyili nge-Microsoft 365. | Details | |
|
Enable email account provisioning via Microsoft 365. Nika amandla ukuhlinzekwa kwe-akhawunti ye-imeyili nge-Microsoft 365.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Autoresponders are managed through the Mailcow web UI. | Ama-autoresponder alawulwa nge-web UI ye-Mailcow. | Details | |
|
Autoresponders are managed through the Mailcow web UI. Ama-autoresponder alawulwa nge-web UI ye-Mailcow.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable email account provisioning via Mailcow. | Nika amandla ukuhlinzekwa kwe-akhawunti ye-imeyili nge-Mailcow. | Details | |
|
Enable email account provisioning via Mailcow. Nika amandla ukuhlinzekwa kwe-akhawunti ye-imeyili nge-Mailcow.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Listing forwarders requires per-user API calls with Google Workspace. | Ukufaka uhlu lwabathumeli phambili kudinga izingcingo ze-API zomsebenzisi ngamunye nge-Google Workspace. | Details | |
|
Listing forwarders requires per-user API calls with Google Workspace. Ukufaka uhlu lwabathumeli phambili kudinga izingcingo ze-API zomsebenzisi ngamunye nge-Google Workspace.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| API request failed with status %d. | Isicelo se-API sihlulekile ngesimo %d. | Details | |
|
API request failed with status %d. Isicelo se-API sihlulekile ngesimo %d.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable email account provisioning via Google Workspace. | Nika amandla ukuhlinzekwa kwe-akhawunti ye-imeyili nge-Google Workspace. | Details | |
|
Enable email account provisioning via Google Workspace. Nika amandla ukuhlinzekwa kwe-akhawunti ye-imeyili nge-Google Workspace.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Out of Office | Ngaphandle kwehhovisi | Details | |
| Allow customers to manage email accounts on their domains. | Vumela amakhasimende aphathe ama-akhawunti e-imeyili kuzizinda zawo. | Details | |
|
Allow customers to manage email accounts on their domains. Vumela amakhasimende aphathe ama-akhawunti e-imeyili kuzizinda zawo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable email account provisioning via cPanel. | Nika amandla ukuhlinzekwa kwe-akhawunti ye-imeyili nge-cPanel. | Details | |
|
Enable email account provisioning via cPanel. Nika amandla ukuhlinzekwa kwe-akhawunti ye-imeyili nge-cPanel.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as