| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Alias not found. | I-alias ayitholakali. | Details | |
| Alias ID is required. | I-ID ye-alias iyadingeka. | Details | |
| Failed to create alias. | Kwehlulekile ukudala i-alias. | Details | |
| Alias created successfully. | I-alias idaliwe ngempumelelo. | Details | |
|
Alias created successfully. I-alias idaliwe ngempumelelo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to create alias on provider. | Kwehlulekile ukudala i-alias kumhlinzeki. | Details | |
|
Failed to create alias on provider. Kwehlulekile ukudala i-alias kumhlinzeki.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This alias already exists. | Leli alias selivele likhona. | Details | |
|
This alias already exists. Leli alias selivele likhona.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have reached the maximum number of aliases for this account. | Ufinyelele inani eliphezulu lama-alias akhethiwe kule akhawunti. | Details | |
|
You have reached the maximum number of aliases for this account. Ufinyelele inani eliphezulu lama-alias akhethiwe kule akhawunti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email account and alias are required. | I-akhawunti ye-imeyili nesiteketiso kuyadingeka. | Details | |
|
Email account and alias are required. I-akhawunti ye-imeyili nesiteketiso kuyadingeka.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to list forwarders. | Ihlulekile ukuhlela abadluliseli. | Details | |
|
Failed to list forwarders. Ihlulekile ukuhlela abadluliseli.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to delete forwarder. | Ihlulekile ukususa umdluliseli. | Details | |
|
Failed to delete forwarder. Ihlulekile ukususa umdluliseli.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to create forwarder. | Ihlulekile ukudala umdluliseli. | Details | |
|
Failed to create forwarder. Ihlulekile ukudala umdluliseli.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to update email account. | Ihlulekile ukubuyekeza i-akhawunti ye-imeyili. | Details | |
|
Failed to update email account. Ihlulekile ukubuyekeza i-akhawunti ye-imeyili.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email provider not found. | Umhlinzeki we-imeyili akatholakali. | Details | |
|
Email provider not found. Umhlinzeki we-imeyili akatholakali.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Required fields are missing. | Izinkambu ezidingekayo zilahlekile. | Details | |
|
Required fields are missing. Izinkambu ezidingekayo zilahlekile.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to list email accounts. | Ihlulekile ukuhlela ama-akhawunti e-imeyili. | Details | |
|
Failed to list email accounts. Ihlulekile ukuhlela ama-akhawunti e-imeyili.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as