GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Emails: Chinese (Hong Kong)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (432) • Translated (431) • Untranslated (0) • Waiting (1) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 24 25 26 27 28 … 29
Prio Original string Translation —
All required fields must be filled. 必須填寫所有必填欄位。 Details

All required fields must be filled.

必須填寫所有必填欄位。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 03:42:01
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Add Email Account 新增電郵帳戶 Details

Add Email Account

新增電郵帳戶
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 03:42:01
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Storage quota in megabytes. 以 MB 為單位的儲存配額。 Details

Storage quota in megabytes.

以 MB 為單位的儲存配額。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 03:42:01
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
The email service provider. 電郵服務供應商。 Details

The email service provider.

電郵服務供應商。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 03:42:01
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Select Provider 選擇供應商 Details

Select Provider

選擇供應商
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 03:42:01
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Search Customers... 搜尋客戶... Details

Search Customers...

搜尋客戶...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 03:42:01
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Email Address: 電郵地址： Details

Email Address:

電郵地址：
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 03:42:01
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
The domain for this email account. 此電郵帳戶的域名。 Details

The domain for this email account.

此電郵帳戶的域名。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 03:37:48
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
e.g. example.com 例如 example.com Details

e.g. example.com

例如 example.com
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 03:37:48
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
The part before the @ symbol. @ 符號前的部分。 Details

The part before the @ symbol.

@ 符號前的部分。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 03:37:48
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
e.g. info 例如 info Details

e.g. info

例如 info
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 03:37:48
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Email (local part) 電郵（本地部分） Details

Email (local part)

電郵（本地部分）
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 03:37:48
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Be careful. This action is irreversible. 請小心，此操作不可逆轉。 Details

Be careful. This action is irreversible.

請小心，此操作不可逆轉。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 03:37:48
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Delete Email Account 刪除電郵帳戶 Details

Delete Email Account

刪除電郵帳戶
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 03:37:48
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Save Email Account 儲存電郵帳戶 Details

Save Email Account

儲存電郵帳戶
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 03:37:48
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 24 25 26 27 28 … 29

Export as