GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Emails: Xhosa

Filter ↓ Sort ↓ All (432) Translated (431) Untranslated (0) Waiting (1) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 17 18 19 20 21 29
Prio Original string Translation
Default storage quota per email account in megabytes. Umlinganiselo wogcino olumiselweyo ngeakhawunti ye-imeyile kwiimegabytes. Details

Default storage quota per email account in megabytes.

Umlinganiselo wogcino olumiselweyo ngeakhawunti ye-imeyile kwiimegabytes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:54:59
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Default Quota (MB) Umlinganiselo oMiselweyo (MB) Details

Default Quota (MB)

Umlinganiselo oMiselweyo (MB)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:54:59
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Default Provider Umnikezeli ongagqibekanga Details

Default Provider

Umnikezeli ongagqibekanga
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:51:41
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enable or disable the email selling functionality. Vumela okanye ungavumeli umsebenzi wokuthengisa i-imeyile. Details

Enable or disable the email selling functionality.

Vumela okanye ungavumeli umsebenzi wokuthengisa i-imeyile.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:51:41
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enable Email Selling Vumela ukuthengiswa kwe-imeyile Details

Enable Email Selling

Vumela ukuthengiswa kwe-imeyile
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:51:41
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Basic email addon configuration. Uqwalaselo olusisiseko lwesongezo se-imeyile. Details

Basic email addon configuration.

Uqwalaselo olusisiseko lwesongezo se-imeyile.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:51:41
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
General Settings Useto oluqhelekileyo Details

General Settings

Useto oluqhelekileyo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:51:41
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Emails Iimeyile Details

Emails

Iimeyile
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:51:41
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Email account %s created successfully. Iakhawunti ye-imeyile %s yenziwe ngempumelelo. Details

Email account %s created successfully.

Iakhawunti ye-imeyile %s yenziwe ngempumelelo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the email address
Date added (GMT):
2026-05-06 04:51:41
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to create email accounts. Awunayo imvume yokwenza iiakhawunti ze-imeyile. Details

You do not have permission to create email accounts.

Awunayo imvume yokwenza iiakhawunti ze-imeyile.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:51:41
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Connection Failed Uqhagamshelo aluphumelelanga Details

Connection Failed

Uqhagamshelo aluphumelelanga
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:51:41
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to connect to the email API. Ayikwazi ukuqhagamshela kwi-API ye-imeyile. Details

Unable to connect to the email API.

Ayikwazi ukuqhagamshela kwi-API ye-imeyile.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:51:41
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Successfully connected to the email API. Uqhagamshelo lwempumelelo kwi-API ye-imeyile. Details

Successfully connected to the email API.

Uqhagamshelo lwempumelelo kwi-API ye-imeyile.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:33:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Connection Successful Uqhagamshelo luphumelele Details

Connection Successful

Uqhagamshelo luphumelele
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:33:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Provider ID is required. Isazisi soMboneleli siyafuneka. Details

Provider ID is required.

Isazisi soMboneleli siyafuneka.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:33:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 17 18 19 20 21 29

Export as