# Translation of Ultimate Multisite - Ultimate Multisite: Emails in Turkmen
# This file is distributed under the same license as the Ultimate Multisite - Ultimate Multisite: Emails package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2026-05-06 06:42:23+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.3\n"
"Language: tk_TM\n"
"Project-Id-Version: Ultimate Multisite - Ultimate Multisite: Emails\n"
#: views/wizards/host-integrations/resellerclub-email-instructions.php:53
msgid "If you have the ResellerClub domain seller addon installed, the same credentials (Reseller ID and API Key) are shared between both addons. You only need to configure them once."
msgstr "ResellerClub domen satyjysy goşmaçasyny gurnan bolsaňyz, şol bir hasap maglumatlary (Reseller ID we API Açary) iki goşmaça üçin hem umumydyr. Olary diňe bir gezek sazlamaly."
#: views/wizards/host-integrations/resellerclub-email-instructions.php:52
msgid "Note:"
msgstr "Bellik:"
#: views/wizards/host-integrations/resellerclub-email-instructions.php:47
msgid "ResellerClub HTTP API reference"
msgstr "ResellerClub HTTP API salgylanmasy"
#. translators: %s: link to ResellerClub API docs
#: views/wizards/host-integrations/resellerclub-email-instructions.php:46
msgid "For full API documentation, see the %s."
msgstr "Doly API resminamalary üçin %s serediň."
#: views/wizards/host-integrations/resellerclub-email-instructions.php:39
msgid "Enable Sandbox Mode for initial testing, then disable it for production."
msgstr "Ilkinji synag üçin Sandbox režimini işjeňleşdiriň, soňra önümçilik üçin öçüriň."
#: views/wizards/host-integrations/resellerclub-email-instructions.php:38
msgid "Note your Reseller ID and generate or copy your API key."
msgstr "Reseller ID-iňizi belläň we API açaryňyzy dörediň ýa-da göçüriň."
#: views/wizards/host-integrations/resellerclub-email-instructions.php:37
msgid "Navigate to Settings > API."
msgstr "Sazlamalar > API bölümine geçiň."
#: views/wizards/host-integrations/resellerclub-email-instructions.php:36
msgid "Log in to your ResellerClub control panel."
msgstr "ResellerClub dolandyryş paneliňize giriň."
#: views/wizards/host-integrations/resellerclub-email-instructions.php:30
msgid "Email hosting enabled on your ResellerClub reseller account."
msgstr "ResellerClub reseller hasabyňyzda e-poçta hosting işjeňleşdirilen."
#: views/wizards/host-integrations/resellerclub-email-instructions.php:29
msgid "Your ResellerClub reseller ID (numeric) and API key."
msgstr "ResellerClub reseller ID-iňiz (sanly) we API açaryňyz."
#: views/wizards/host-integrations/resellerclub-email-instructions.php:25
msgid "Sign up at resellerclub.com"
msgstr ""
#. translators: %s: link to ResellerClub
#: views/wizards/host-integrations/resellerclub-email-instructions.php:24
msgid "An active ResellerClub reseller account. %s if you don't have one."
msgstr "Işjeň ResellerClub reseller hasaby. %s eger sizde ýok bolsa."
#: views/wizards/host-integrations/resellerclub-email-instructions.php:17
msgid "To configure ResellerClub email hosting, you will need:"
msgstr "ResellerClub e-poçta hostingini sazlamak üçin size gerek bolar:"
#: views/wizards/host-integrations/resellerclub-email-instructions.php:15
msgid "ResellerClub Email Setup Instructions"
msgstr "ResellerClub E-poçta Gurnama Görkezmeleri"
#: views/frontend/create-email-form.php:141
msgid "Email account created successfully!"
msgstr "E-poçta hasaby üstünlikli döredildi!"
#: views/frontend/create-email-form.php:129
msgid "Creating..."
msgstr "Döredilýär..."
#: views/frontend/create-email-form.php:75
msgid "Confirm password..."
msgstr "Paroly tassyklaň..."
#: views/frontend/create-email-form.php:59
msgid "Enter a strong password..."
msgstr "Güýçli parol giriziň..."
#: inc/ui/class-email-management-element.php:232
msgid "Could not open webmail. Please try again."
msgstr "Webpoçta açylmady. Gaýtadan synanyşyň."
#: inc/ui/class-email-management-element.php:231
msgid "Opening webmail..."
msgstr "Webpoçta açylýar..."
#: inc/ui/class-email-management-element.php:229
msgid "Webmail"
msgstr "Webpoçta"
#: inc/ui/class-email-management-element.php:228
msgid "Email domain will be assigned when your site is ready."
msgstr "Poçta domeni saýtyňyz taýýar bolanda belleniler."
#: inc/ui/class-email-management-element.php:227
msgid "No email accounts yet. Click Create Account to get started."
msgstr "Entek e-poçta hasaby ýok. Başlamak üçin \"Hasap Döret\" düwmesine basyň."
#: inc/integrations/class-resellerclub-email-integration.php:77
msgid "Enable sandbox/test mode (uses test.httpapi.com endpoint)."
msgstr "Sandbox/synag tertibini işjeňleşdiriň (test.httpapi.com soňuny ulanýar)."
#: inc/integrations/class-resellerclub-email-integration.php:76
msgid "Sandbox Mode"
msgstr "Sandbox Tertibi"
#: inc/integrations/class-resellerclub-email-integration.php:68
msgid "Your ResellerClub API key. Shared with the domain seller integration if installed."
msgstr "ResellerClub API açaryňyz. Gurnalan bolsa, domen satyjy integrasiýasy bilen paýlaşylýar."
#: inc/integrations/class-resellerclub-email-integration.php:67
msgid "API Key"
msgstr "API Açary"
#: inc/integrations/class-resellerclub-email-integration.php:64
msgid "Enter reseller ID..."
msgstr "Reseller ID-ni giriziň..."
#: inc/integrations/class-resellerclub-email-integration.php:62
msgid "Your ResellerClub reseller ID (numeric). Shared with the domain seller integration if installed."
msgstr "ResellerClub reseller ID-iňiz (sanly). Gurnalan bolsa, domen satyjy integrasiýasy bilen paýlaşylýar."
#: inc/integrations/class-resellerclub-email-integration.php:61
msgid "Reseller ID"
msgstr "Reseller ID"
#: inc/integrations/class-resellerclub-email-integration.php:38
msgid "ResellerClub email hosting via the HTTP API. Shares credentials with the ResellerClub domain seller integration."
msgstr "ResellerClub e-poçta hosty HTTP API arkaly. ResellerClub domen satyjy integrasiýasy bilen hasap maglumatlaryny paýlaşýar."
#: inc/integrations/class-resellerclub-email-integration.php:35
msgid "ResellerClub"
msgstr "ResellerClub"
#: inc/class-settings-manager.php:191
msgid "Enable and configure email providers on the Integrations page. Once a provider is active and its credentials are saved, it will appear in the Default Provider selector above and on individual email products."
msgstr "Integrasiýa sahypasynda e-poçta üpjün edijilerini işjeňleşdiriň we sazlaň. Üpjün ediji işjeň bolup, onuň hasap maglumatlary ýatda saklanandan soň, ýokardaky Deslapky üpjün ediji saýlaýjysynda we aýratyn e-poçta önümlerinde görkeziler."
#: inc/class-settings-manager.php:190
msgid "Go to Integrations"
msgstr "Integrasiýalara geçiň"
#: inc/class-settings-manager.php:186
msgid "Configure Providers"
msgstr "Üpjün edijileri sazlaň"
#: inc/class-settings-manager.php:177
msgid "Manage which email providers are available for use with this addon."
msgstr "Bu goşundy bilen ulanyp boljak e-poçta üpjün edijilerini dolandyryň."
#: inc/class-settings-manager.php:176
msgid "Email Providers"
msgstr "E-poçta üpjün edijileri"
#. translators: %s: URL of the Integrations settings tab
#: inc/class-settings-manager.php:114
msgid "Select the default email provider for new products. Only providers that are active and fully configured on the Integrations page are listed."
msgstr "Täze önümler üçin deslapky e-poçta üpjün edijisini saýlaň. Diňe Integrasiýa sahypasynda işjeň we doly sazlanan üpjün edijiler görkezilýär."
#: inc/class-email-account-manager.php:636
msgid "You do not have permission to view email accounts for this domain."
msgstr "Bu domen üçin e-poçta hasaplaryny görmäge rugsadyňyz ýok."
#: inc/class-email-account-manager.php:605
msgid "You do not have permission to delete email accounts for this domain."
msgstr "Bu domen üçin e-poçta hasaplaryny pozmaga rugsadyňyz ýok."
#: inc/class-email-account-manager.php:581
msgid "Failed to get webmail URL."
msgstr "Webpoçta URL-sini almak başartmady."
#: inc/class-email-account-manager.php:568
msgid "Webmail access is not configured for this provider."
msgstr "Bu üpjün ediji üçin webpoçta girişi sazlanmadyk."
#: inc/class-email-account-manager.php:558
msgid "You do not have permission to access email accounts for this domain."
msgstr "Bu domen üçin e-poçta hasaplaryna girmäge rugsadyňyz ýok."
#: inc/class-email-account-manager.php:554
msgid "Email, domain and provider are required."
msgstr "E-poçta, domen we hyzmat ediji hökmany."
#: inc/class-email-account-manager.php:530
msgid "Failed to change password."
msgstr "Paroly üýtgetmek başa barmady."
#: inc/class-email-account-manager.php:526
msgid "Password changed successfully."
msgstr "Parol üstünlikli üýtgedildi."
#: inc/class-email-account-manager.php:511
msgid "You do not have permission to manage email accounts for this domain."
msgstr "Bu domen üçin e-poçta hasaplaryny dolandyrmaga rugsadyňyz ýok."
#: inc/class-email-account-manager.php:458
#: inc/ui/class-email-management-element.php:230
msgid "Change Password"
msgstr "Paroly üýtget"
#: inc/class-email-account-manager.php:449
msgid "Confirm New Password"
msgstr "Täze paroly tassyklaň"
#: inc/class-email-account-manager.php:440
msgid "New Password"
msgstr "Täze parol"
#: inc/class-email-account-manager.php:393
msgid "You do not have permission to create email accounts for this domain."
msgstr "Bu domen üçin e-poçta hasaplaryny döretmäge rugsadyňyz ýok."
#: inc/class-email-account-manager.php:389
#: inc/class-email-account-manager.php:507
#: views/frontend/create-email-form.php:123
msgid "Passwords do not match."
msgstr "Parollar gabat gelmeýär."
#: inc/class-email-account-manager.php:324
#: inc/class-email-account-manager.php:450
msgid "Confirm password"
msgstr "Paroly tassyklaň"
#: inc/class-email-account-manager.php:323
#: views/frontend/create-email-form.php:68
msgid "Confirm Password"
msgstr "Paroly tassyklaň"
#: inc/class-email-account-manager.php:315
#: inc/class-email-account-manager.php:441
msgid "Enter a strong password"
msgstr "Güýçli parol giriziň"
#: inc/class-email-account-manager.php:306
#: views/frontend/create-email-form.php:40
msgid "username"
msgstr "ulanyjy ady"
#: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-email-plan.php:214
msgid "Email accounts will use your site domain."
msgstr "E-poçta hasaplary saýtyň domeniňizi ulanar."
#: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-email-plan.php:142
msgid "Select the product that will be presented to the customer."
msgstr "Müşdere görkeziljek harydy saýlaň."
#: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-email-plan.php:140
msgid "Product"
msgstr "Haryt"
#: inc/capabilities/class-resellerclub-email-selling.php:363
#: inc/integrations/class-resellerclub-email-integration.php:95
msgid "ResellerClub reseller ID and API key are required."
msgstr "ResellerClub satyjy ID we API açary hökmany."
#: inc/capabilities/class-resellerclub-email-selling.php:307
#: inc/capabilities/class-resellerclub-email-selling.php:318
msgid "Autoresponders are not supported via the ResellerClub API. Please configure them through the webmail interface."
msgstr "ResellerClub API arkaly awtojogaplar goldanylmaýar. Olary webpoçta interfeýsi arkaly sazlaň."
#: inc/capabilities/class-resellerclub-email-selling.php:161
msgid "ResellerClub API returned an error."
msgstr "ResellerClub API näsazlyk gaýtardy."
#: inc/capabilities/class-resellerclub-email-selling.php:153
msgid "Invalid JSON response from ResellerClub API."
msgstr "ResellerClub API-den nädogry JSON jogaby."
#: inc/capabilities/class-resellerclub-email-selling.php:62
msgid "Enable email account provisioning via ResellerClub."
msgstr "ResellerClub arkaly e-poçta hasabyny üpjün etmegi işjeňleşdiriň."
#: inc/capabilities/class-cyberpanel-email-selling.php:353
msgid "CyberPanel API returned an unknown error."
msgstr "CyberPanel API näbelli säwlik gaýtardy."
#: inc/capabilities/class-cyberpanel-email-selling.php:343
msgid "Unexpected response format from CyberPanel API."
msgstr "CyberPanel API-den garaşylmadyk jogap formaty."
#: inc/capabilities/class-cyberpanel-email-selling.php:279
#: inc/capabilities/class-cyberpanel-email-selling.php:293
msgid "CyberPanel does not provide an API endpoint for managing autoresponders."
msgstr "CyberPanel avtojogap berijileri dolandyrmak üçin API nokadyny üpjün etmeýär."
#: inc/capabilities/class-cyberpanel-email-selling.php:146
msgid "CyberPanel does not provide an API endpoint for setting email account quotas."
msgstr "CyberPanel e-poçta hasap kwotalaryny bellemek üçin API nokadyny üpjün etmeýär."
#: inc/capabilities/class-cyberpanel-email-selling.php:132
msgid "CyberPanel does not provide an API endpoint for updating email accounts."
msgstr "CyberPanel e-poçta hasaplaryny täzelemek üçin API nokadyny üpjün etmeýär."
#: inc/capabilities/class-cyberpanel-email-selling.php:59
msgid "Manage autoresponders (not supported by the CyberPanel API)."
msgstr "Avtojogap berijileri dolandyryň (CyberPanel API tarapyndan goldanylmaýar)."
#: inc/capabilities/class-cyberpanel-email-selling.php:58
msgid "Set per-account storage quotas (not supported by the CyberPanel API)."
msgstr "Her hasap üçin ammar kwotasyny belläň (CyberPanel API tarapyndan goldanylmaýar)."
#: inc/capabilities/class-cyberpanel-email-selling.php:55
msgid "Allow customers to create and manage email accounts on their domains."
msgstr "Müşderilere öz domenlerinde e-poçta hasaplaryny döretmäge we dolandyrmaga rugsat beriň."
#: inc/capabilities/class-cyberpanel-email-selling.php:54
msgid "Enable email account provisioning via CyberPanel."
msgstr "CyberPanel arkaly e-poçta hasabyny üpjün etmegi işjeňleşdiriň."
#: inc/admin-pages/class-email-account-list-admin-page.php:117
msgid "Password for the new email account."
msgstr "Täze e-poçta hasaby üçin açarsöz."
#: inc/admin-pages/class-email-account-list-admin-page.php:116
msgid "Account password"
msgstr "Hasap açary"
#: views/wizards/host-integrations/zoho-mail-instructions.php:39
msgid "Find your Organization ID in the Zoho Mail admin panel under Organization Settings."
msgstr "Zoho Mail admin panelinde Gurama Sazlamalary bölüminde gurama ID-iňizi tapyň."
#: views/wizards/host-integrations/zoho-mail-instructions.php:38
msgid "Generate a refresh token with the scope: ZohoMail.organization.accounts.ALL"
msgstr "Şu gerim bilen täzeleniş belgisini dörediň: ZohoMail.organization.accounts.ALL"
#: views/wizards/host-integrations/zoho-mail-instructions.php:37
msgid "Copy the Client ID and Client Secret."
msgstr "Müşderi ID we Müşderi Syryny göçüriň alyň."
#: views/wizards/host-integrations/zoho-mail-instructions.php:36
msgid "Go to api-console.zoho.com and create a Self Client."
msgstr ""
#: views/wizards/host-integrations/zoho-mail-instructions.php:33
msgid "Setting Up OAuth Credentials"
msgstr "OAuth ygtyýarnamalaryny sazlamak"
#: views/wizards/host-integrations/zoho-mail-instructions.php:30
msgid "Your Organization ID from Zoho Mail admin."
msgstr "Zoho Mail admininden gurama ID-iňiz."
#: views/wizards/host-integrations/zoho-mail-instructions.php:29
msgid "A self-client OAuth application in the Zoho API Console."
msgstr "Zoho API konsolynda öz-özüne hyzmat edýän OAuth müşderi."
#: views/wizards/host-integrations/zoho-mail-instructions.php:25
msgid "Sign up at zoho.com"
msgstr ""
#. translators: %s: link to Zoho
#: views/wizards/host-integrations/zoho-mail-instructions.php:24
msgid "A Zoho Mail admin account. %s if you don't have one."
msgstr "Zoho Mail admin hasaby. %s eger sizde ýok bolsa."
#: views/wizards/host-integrations/zoho-mail-instructions.php:17
msgid "To configure Zoho Mail, you will need:"
msgstr "Zoho Mail-i sazlamak üçin size gerek bolar:"
#: views/wizards/host-integrations/zoho-mail-instructions.php:15
msgid "Zoho Mail Setup Instructions"
msgstr "Zoho Mail Gurnama Görkezmeleri"
#: views/wizards/host-integrations/purelymail-instructions.php:37
msgid "Generate a new API token and copy it."
msgstr "Täze API token dörediň we ony göçüriň."
#: views/wizards/host-integrations/purelymail-instructions.php:36
msgid "Navigate to Account Settings > API."
msgstr "Hasap Sazlamalary > API bölümine geçiň."
#: views/wizards/host-integrations/purelymail-instructions.php:35
msgid "Log in to your Purelymail account."
msgstr "Purelymail hasabyňyza giriň."
#: views/wizards/host-integrations/purelymail-instructions.php:32
msgid "Getting Your API Token"
msgstr "API Tokenyňyzy almak"
#: views/wizards/host-integrations/purelymail-instructions.php:25
msgid "Sign up at purelymail.com"
msgstr ""
#. translators: %s: link to Purelymail
#: views/wizards/host-integrations/purelymail-instructions.php:24
msgid "A Purelymail account. %s if you don't have one."
msgstr "Purelymail hasaby. %s eger sizde ýok bolsa."
#: views/wizards/host-integrations/purelymail-instructions.php:17
msgid "To configure Purelymail email hosting, you will need:"
msgstr "Purelymail e-poçta hostingini sazlamak üçin size şu zatlar gerek bolar:"
#: views/wizards/host-integrations/purelymail-instructions.php:15
msgid "Purelymail Setup Instructions"
msgstr "Purelymail Gurnama Görkezmeleri"
#: views/wizards/host-integrations/opensrs-mail-instructions.php:39
msgid "Use \"test\" environment for initial testing, then switch to \"live\" for production."
msgstr "Ilkinji synag üçin \"test\" gurşawyny ulanyň, soňra önümçilik üçin \"live\" gurşawyna geçiň."
#: views/wizards/host-integrations/opensrs-mail-instructions.php:38
msgid "Generate or copy your API key."
msgstr "API açaryňyzy dörediň ýa-da göçüriň."
#: views/wizards/host-integrations/opensrs-mail-instructions.php:37
msgid "Navigate to Settings > API Access."
msgstr "Sazlamalar > API Giriş bölümine geçiň."
#: views/wizards/host-integrations/opensrs-mail-instructions.php:36
msgid "Log in to your OpenSRS reseller control panel."
msgstr "OpenSRS reseller dolandyryş paneliňize giriň."
#: views/wizards/host-integrations/opensrs-mail-instructions.php:33
#: views/wizards/host-integrations/resellerclub-email-instructions.php:33
msgid "Getting Your API Credentials"
msgstr "API Hasap Maglumatlaryny Almak"
#: views/wizards/host-integrations/opensrs-mail-instructions.php:30
msgid "OpenSRS Mail (OX) service enabled on your reseller account."
msgstr "Reseller hasabyňyzda OpenSRS Mail (OX) hyzmaty işjeňleşdirilen."
#: views/wizards/host-integrations/opensrs-mail-instructions.php:29
msgid "Your OpenSRS Mail API credentials (username and API key)."
msgstr "OpenSRS Mail API hasap maglumatlaryňyz (ulanyjy ady we API açary)."
#: views/wizards/host-integrations/opensrs-mail-instructions.php:25
msgid "Sign up at opensrs.com"
msgstr ""
#. translators: %s: link to OpenSRS
#: views/wizards/host-integrations/opensrs-mail-instructions.php:24
msgid "An active OpenSRS reseller account. %s if you don't have one."
msgstr "Işjeň OpenSRS satyjy hasaby. %s eger sizde ýok bolsa."
#: views/wizards/host-integrations/opensrs-mail-instructions.php:17
msgid "To configure OpenSRS Mail (Open-Xchange) email hosting, you will need:"
msgstr "OpenSRS Poçta (Open-Xchange) e-poçta hostingini sazlamak üçin size gerek bolar:"
#: views/wizards/host-integrations/opensrs-mail-instructions.php:15
msgid "OpenSRS Mail Setup Instructions"
msgstr "OpenSRS Poçta Gurmak Görkezmeleri"
#: views/wizards/host-integrations/microsoft-365-instructions.php:31
msgid "Grant admin consent for the permissions."
msgstr "Rugsatlar üçin administrator razylygyny beriň."
#: views/wizards/host-integrations/microsoft-365-instructions.php:30
msgid "Under API permissions, add Microsoft Graph application permissions: User.ReadWrite.All, MailboxSettings.ReadWrite."
msgstr "API rugsatlary bölüminde Microsoft Graph programmasynyň rugsatlaryny goşuň: User.ReadWrite.All, MailboxSettings.ReadWrite."
#: views/wizards/host-integrations/microsoft-365-instructions.php:29
msgid "Under Certificates & secrets, create a new client secret."
msgstr "Şahadatnamalar we syrlar bölüminde täze müşderi syry dörediň."
#: views/wizards/host-integrations/microsoft-365-instructions.php:28
msgid "Create a new registration and note the Application (Client) ID and Tenant ID."
msgstr "Täze hasaba alyş dörediň we Programma (Müşderi) ID we Tenant ID belläň."
#: views/wizards/host-integrations/microsoft-365-instructions.php:27
msgid "Go to the Azure Portal > Azure Active Directory > App registrations."
msgstr "Azure Portal > Azure Active Directory > Programma hasaba alyşlaryna gidiň."
#: views/wizards/host-integrations/microsoft-365-instructions.php:24
msgid "Setting Up the Azure AD App"
msgstr "Azure AD Programmasyny Gurmak"
#: views/wizards/host-integrations/microsoft-365-instructions.php:21
msgid "An Azure AD app registration with Microsoft Graph API permissions."
msgstr "Microsoft Graph API rugsatlary bilen Azure AD programma hasaba alyş."
#: views/wizards/host-integrations/microsoft-365-instructions.php:20
msgid "A Microsoft 365 tenant with Exchange Online licenses."
msgstr "Exchange Online lisenziýalary bolan Microsoft 365 tenanty."
#: views/wizards/host-integrations/microsoft-365-instructions.php:17
msgid "To configure Microsoft 365 email provisioning, you will need:"
msgstr "Microsoft 365 e-poçta üpjünçiligini sazlamak üçin size gerek bolar:"
#: views/wizards/host-integrations/microsoft-365-instructions.php:15
msgid "Microsoft 365 Setup Instructions"
msgstr "Microsoft 365 Gurnama Görkezmeleri"
#: views/wizards/host-integrations/mailcow-instructions.php:30
msgid "Enable the API and generate a new API key with read/write access."
msgstr "API-ni işjeňleşdiriň we okamak/ýazmak rugsady bilen täze API açary dörediň."
#: views/wizards/host-integrations/mailcow-instructions.php:29
msgid "Navigate to System > Configuration > Access > API."
msgstr "System > Configuration > Access > API bölümine geçiň."
#: views/wizards/host-integrations/mailcow-instructions.php:28
msgid "Log in to your Mailcow admin UI."
msgstr "Mailcow dolandyryş interfeýsine giriň."
#: views/wizards/host-integrations/mailcow-instructions.php:25
msgid "Getting Your API Key"
msgstr "API Açaryňyzy Almak"
#: views/wizards/host-integrations/mailcow-instructions.php:22
msgid "An API key with read/write permissions."
msgstr "Okamak/ýazmak rugsady bolan API açary."
#: views/wizards/host-integrations/mailcow-instructions.php:21
msgid "The base URL of your Mailcow instance."
msgstr "Mailcow nusgaňyzyň esasy URL-si."
#: views/wizards/host-integrations/mailcow-instructions.php:20
msgid "A running Mailcow instance with API access enabled."
msgstr "API girişi açyk bolan işleýän Mailcow nusgasy."
#: views/wizards/host-integrations/mailcow-instructions.php:17
msgid "To configure Mailcow email hosting, you will need:"
msgstr "Mailcow e-poçta hostingini sazlamak üçin size şu zatlar gerek bolar:"
#: views/wizards/host-integrations/mailcow-instructions.php:15
msgid "Mailcow Setup Instructions"
msgstr "Mailcow gurnama görkezmeleri"
#: views/wizards/host-integrations/google-workspace-instructions.php:33
msgid "Find your Customer ID in Admin Console > Account > Account settings."
msgstr "Müşderi ID-nizi Admin Console > Account > Account settings bölüminde tapyň."
#: views/wizards/host-integrations/google-workspace-instructions.php:32
msgid "In Google Workspace Admin Console, authorize the service account client ID with the required scopes."
msgstr "Google Workspace Admin Console-da, hyzmat hasabynyň müşderi ID-ni zerur çäkler bilen ygtyýarlandyryň."
#: views/wizards/host-integrations/google-workspace-instructions.php:31
msgid "Enable domain-wide delegation for the service account."
msgstr "Hyzmat hasaby üçin domen boýunça delegasiýany işjeňleşdiriň."
#: views/wizards/host-integrations/google-workspace-instructions.php:30
msgid "Create a service account and download the JSON key file."
msgstr "Hyzmat hasabyny dörediň we JSON açary faýlyny ýükläň."
#: views/wizards/host-integrations/google-workspace-instructions.php:29
msgid "Enable the Admin SDK API and Gmail API."
msgstr "Admin SDK API we Gmail API-ni işjeňleşdiriň."
#: views/wizards/host-integrations/google-workspace-instructions.php:28
msgid "Go to the Google Cloud Console and create a new project (or select an existing one)."
msgstr "Google Cloud Console-a giriň we täze taslama dörediň (ýa-da bar bolan taslamany saýlaň)."
#: views/wizards/host-integrations/google-workspace-instructions.php:25
msgid "Setting Up the Service Account"
msgstr "Hyzmat hasabyny sazlamak"
#: views/wizards/host-integrations/google-workspace-instructions.php:22
msgid "A service account with domain-wide delegation enabled."
msgstr "Domen boýunça delegasiýa işjeňleşdirilen hyzmat hasaby."
#: views/wizards/host-integrations/google-workspace-instructions.php:21
msgid "A Google Cloud project with the Admin SDK API enabled."
msgstr "Admin SDK API işjeňleşdirilen Google Cloud taslamasy."
#: views/wizards/host-integrations/google-workspace-instructions.php:20
msgid "A Google Workspace admin account with super admin privileges."
msgstr "Super admin rugsatlary bolan Google Workspace admin hasaby."
#: views/wizards/host-integrations/google-workspace-instructions.php:17
msgid "To configure Google Workspace email provisioning, you will need:"
msgstr "Google Workspace e-poçta üpjünçiligini sazlamak üçin size gerek bolar:"
#: views/wizards/host-integrations/google-workspace-instructions.php:15
msgid "Google Workspace Setup Instructions"
msgstr "Google Workspace Sazlamak Görkezmeleri"
#: views/wizards/host-integrations/amazon-workmail-instructions.php:31
msgid "Find your Organization ID in the WorkMail console."
msgstr "WorkMail konsolynda Gurama ID-ni tapyň."
#: views/wizards/host-integrations/amazon-workmail-instructions.php:30
msgid "Generate access keys and copy the Access Key ID and Secret Access Key."
msgstr "Giriş açarlaryny dörediň we Access Key ID we Secret Access Key göçüriň."
#: views/wizards/host-integrations/amazon-workmail-instructions.php:29
msgid "Attach the AmazonWorkMailFullAccess policy (or a custom policy with the required actions)."
msgstr "AmazonWorkMailFullAccess syýasatyny (ýa-da zerur hereketler bilen ýörite syýasaty) birikdiriň."
#: views/wizards/host-integrations/amazon-workmail-instructions.php:28
msgid "Go to the AWS IAM Console and create a new user (or use an existing one)."
msgstr "AWS IAM Konsolyna gidiň we täze ulanyjy dörediň (ýa-da bar bolanyny ulanyň)."
#: views/wizards/host-integrations/amazon-workmail-instructions.php:25
msgid "Setting Up IAM Credentials"
msgstr "IAM Hasaplaryny Sazlamak"
#: views/wizards/host-integrations/amazon-workmail-instructions.php:22
msgid "An IAM user or role with WorkMail API permissions."
msgstr "WorkMail API rugsatlary bolan IAM ulanyjysy ýa-da roly."
#: views/wizards/host-integrations/amazon-workmail-instructions.php:21
msgid "A WorkMail organization already created in the AWS Console."
msgstr "AWS Konsolynda öň döredilen WorkMail guramasy."
#: views/wizards/host-integrations/amazon-workmail-instructions.php:20
msgid "An AWS account with Amazon WorkMail enabled."
msgstr "Amazon WorkMail işjeňleşdirilen AWS hasaby."
#: views/wizards/host-integrations/amazon-workmail-instructions.php:17
msgid "To configure Amazon WorkMail email provisioning, you will need:"
msgstr "Amazon WorkMail e-poçta üpjünçiligini sazlamak üçin size gerek bolar:"
#: views/wizards/host-integrations/amazon-workmail-instructions.php:15
msgid "Amazon WorkMail Setup Instructions"
msgstr "Amazon WorkMail Sazlama Görkezmeleri"
#: views/frontend/email-management.php:65
msgid "Loading email accounts..."
msgstr "E-poçta hasaplary ýüklenýär..."
#: views/frontend/email-management.php:43
msgid "You don't have any email plans yet."
msgstr "Entek hiç hili e-poçta meýilnamalaryňyz ýok."
#: views/emails/email-account-deleted.php:13
msgid "An email account has been deleted."
msgstr "E-poçta hasaby pozuldy."
#: views/emails/email-account-created.php:18
msgid "You can now configure your email client using the settings provided by your hosting provider."
msgstr "Indi e-poçta müşderiňizi hosting üpjün edijiniň beren sazlamalary bilen sazlap bilersiňiz."
#: views/emails/email-account-created.php:16
#: views/emails/email-account-deleted.php:16
msgid "Domain:"
msgstr "Domen:"
#: views/emails/email-account-created.php:13
msgid "Your email account has been created successfully."
msgstr "E-poçta hasabyňyz üstünlikli döredildi."
#: views/admin/pages/email-management/overview.php:17
msgid "Manage email accounts across your network."
msgstr "Toruňyzda e-poçta hasaplaryny dolandyryň."
#: ultimate-multisite-emails.php:52
msgid "Settings"
msgstr "Sazlamalar"
#: inc/ui/class-email-management-element.php:226
msgid "Operation completed successfully."
msgstr "Amal üstünlikli tamamlandy."
#: inc/ui/class-email-management-element.php:225
#: views/frontend/create-email-form.php:178
#: views/frontend/create-email-form.php:185
msgid "An error occurred. Please try again."
msgstr "Ýalňyşlyk ýüze çykdy. Gaýtadan synanyşyň."
#: inc/ui/class-email-management-element.php:224
msgid "Are you sure you want to delete this email account?"
msgstr "Bu e-poçta hasabyny pozmak isleýändigiňize ynanýarsyňyzmy?"
#: inc/class-email-account-manager.php:340
#: inc/ui/class-email-management-element.php:223
#: views/frontend/create-email-form.php:88
#: views/frontend/create-email-form.php:181
#: views/frontend/create-email-form.php:188
#: views/frontend/email-management.php:59
#: views/frontend/email-management.php:60
msgid "Create Account"
msgstr "Hasap döret"
#: inc/ui/class-email-management-element.php:222
msgid "Loading..."
msgstr "Ýüklenýär..."
#: inc/ui/class-email-management-element.php:100
msgid "Heading text displayed above the email management panel."
msgstr "E-poçta dolandyryş paneliniň üstünde görkezilýän sözbaşy teksti."
#: inc/ui/class-email-management-element.php:99
msgid "Title"
msgstr "Ady"
#: inc/ui/class-email-management-element.php:93
msgid "General settings"
msgstr "Umumy sazlamalar"
#: inc/ui/class-email-management-element.php:78
msgid "Adds an email account management panel to the page."
msgstr "Sahypa e-poçta hasap dolandyryş panelini goşýar"
#: inc/ui/class-email-management-element.php:67
#: views/admin/pages/email-management/overview.php:15
msgid "Email Management"
msgstr "E-poçta Dolandyryşy"
#: inc/models/class-email-account.php:564 inc/models/class-email-alias.php:253
msgid "Failed"
msgstr "Şowsuz"
#: inc/models/class-email-account.php:563
msgid "Suspended"
msgstr "Goýbolsun edildi"
#: inc/models/class-email-account.php:562 inc/models/class-email-alias.php:252
msgid "Active"
msgstr "Işjeň"
#: inc/models/class-email-account.php:561
msgid "Provisioning"
msgstr "Üpjün edilýär"
#: inc/models/class-email-account.php:560 inc/models/class-email-alias.php:251
msgid "Pending"
msgstr "Garaşylýar"
#: inc/models/class-email-account.php:545
msgid "Unlimited"
msgstr "Çäklendirilmedik"
#: inc/list-tables/class-email-alias-list-table.php:123
msgid "Created"
msgstr "Döredildi"
#: inc/list-tables/class-email-alias-list-table.php:121
msgid "Alias Address"
msgstr "Alias Salgysy"
#: inc/list-tables/class-email-alias-list-table.php:44
msgid "Email Aliases"
msgstr "E-poçta lakamlary"
#: inc/list-tables/class-email-alias-list-table.php:43
msgid "Email Alias"
msgstr "E-poçta lakamy"
#: inc/list-tables/class-email-account-list-table.php:263
msgid "Suspend"
msgstr "Päsgel ber"
#: inc/list-tables/class-email-account-list-table.php:262
msgid "Activate"
msgstr "Işjeňleşdir"
#: inc/list-tables/class-email-account-list-table.php:245
msgid "Date Created"
msgstr "Döredilen senesi"
#: inc/list-tables/class-email-account-list-table.php:222
#: inc/list-tables/class-email-alias-list-table.php:124
msgid "ID"
msgstr "ID"
#: inc/list-tables/class-email-account-list-table.php:220
msgid "Quota"
msgstr "Kvota"
#: inc/list-tables/class-email-account-list-table.php:104
msgid "Edit"
msgstr "Redaktirle"
#: inc/list-tables/class-email-account-list-table.php:41
msgid "Email Account"
msgstr "E-poçta hasaby"
#: inc/integrations/class-zoho-mail-integration.php:147
msgid "All Zoho Mail credentials are required."
msgstr "Ähli Zoho Mail hasap maglumatlary talap edilýär."
#: inc/integrations/class-zoho-mail-integration.php:82
msgid "Enter Organization ID..."
msgstr "Gurama ID-ni Giriziň..."
#: inc/integrations/class-zoho-mail-integration.php:80
msgid "Your Zoho Mail organization ID."
msgstr "Zoho Poçta gurama ID-iňiz."
#: inc/integrations/class-zoho-mail-integration.php:79
msgid "Zoho Organization ID"
msgstr "Zoho Gurama ID"
#: inc/integrations/class-zoho-mail-integration.php:76
msgid "Enter Refresh Token..."
msgstr "Täzeleniş Tokenini Giriziň..."
#: inc/integrations/class-zoho-mail-integration.php:71
msgid "OAuth refresh token generated via self-client flow."
msgstr "Öz-özüňe müşderi akymy arkaly döredilen OAuth täzeleniş tokeni."
#: inc/integrations/class-zoho-mail-integration.php:70
msgid "Zoho Refresh Token"
msgstr "Zoho Täzeleniş Tokeni"
#: inc/integrations/class-zoho-mail-integration.php:62
msgid "Your Zoho API console Client Secret."
msgstr "Zoho API konsolyňyzdaky Müşderi Gizlin Açary."
#: inc/integrations/class-zoho-mail-integration.php:61
msgid "Zoho Client Secret"
msgstr "Zoho Müşderi Gizlin Açary"
#: inc/integrations/class-zoho-mail-integration.php:56
msgid "Your Zoho API console Client ID."
msgstr "Zoho API konsolyňyzdaky Müşderi ID."
#: inc/integrations/class-zoho-mail-integration.php:55
msgid "Zoho Client ID"
msgstr "Zoho Müşderi ID"
#: inc/integrations/class-zoho-mail-integration.php:33
msgid "Zoho Mail provides secure business email hosting for organizations."
msgstr "Zoho Mail, guramalar üçin ygtybarly iş e-poçta hyzmatyny üpjün edýär."
#: inc/integrations/class-zoho-mail-integration.php:30
msgid "Zoho Mail"
msgstr "Zoho Mail"
#: inc/integrations/class-purelymail-integration.php:74
msgid "Purelymail API token is required."
msgstr "Purelymail API belgisi gerek."
#: inc/integrations/class-purelymail-integration.php:61
msgid "Enter API token..."
msgstr "API belgisini giriziň..."
#: inc/integrations/class-purelymail-integration.php:56
#: views/wizards/host-integrations/purelymail-instructions.php:29
msgid "Your Purelymail API token."
msgstr "Purelymail API belgiňiz."
#: inc/integrations/class-purelymail-integration.php:55
msgid "Purelymail API Token"
msgstr "Purelymail API belgisi"
#: inc/integrations/class-purelymail-integration.php:33
msgid "Purelymail is an affordable, privacy-focused email hosting service."
msgstr "Purelymail, elýeterli bahaly, şahsyýeti goraýan e-poçta hyzmatydyr."
#: inc/integrations/class-purelymail-integration.php:30
msgid "Purelymail"
msgstr "Purelymail"
#: inc/integrations/class-opensrs-mail-integration.php:92
msgid "OpenSRS Mail username and API key are required."
msgstr "OpenSRS Mail ulanyjy ady we API açary gerek."
#: inc/integrations/class-opensrs-mail-integration.php:77
msgid "Test (Sandbox)"
msgstr "Test (Sandbox)"
#: inc/integrations/class-opensrs-mail-integration.php:76
msgid "Live (Production)"
msgstr "Işjeň (Önümçilik)"
#: inc/integrations/class-opensrs-mail-integration.php:72
msgid "Select the OpenSRS Mail environment."
msgstr "OpenSRS Mail gurşawyny saýlaň."
#: inc/integrations/class-opensrs-mail-integration.php:71
msgid "Environment"
msgstr "Gurşaw"
#: inc/integrations/class-opensrs-mail-integration.php:63
msgid "Your OpenSRS Mail API key."
msgstr "OpenSRS Mail API açaryňyz."
#: inc/integrations/class-opensrs-mail-integration.php:62
msgid "OpenSRS Mail API Key"
msgstr "OpenSRS Mail API Açary"
#: inc/integrations/class-opensrs-mail-integration.php:59
msgid "Enter username..."
msgstr "Ulanyjy adyny giriziň..."
#: inc/integrations/class-opensrs-mail-integration.php:57
msgid "Your OpenSRS Mail reseller username."
msgstr "OpenSRS Mail satyjy ulanyjy adyňyz."
#: inc/integrations/class-opensrs-mail-integration.php:56
msgid "OpenSRS Mail Username"
msgstr "OpenSRS Mail Ulanyjy Ady"
#: inc/integrations/class-opensrs-mail-integration.php:33
msgid "OpenSRS Mail (Open-Xchange) email hosting service by Tucows."
msgstr "Tucows tarapyndan OpenSRS Mail (Open-Xchange) e-poçta hosting hyzmaty."
#: inc/integrations/class-microsoft-365-integration.php:144
msgid "All Microsoft 365 credentials are required."
msgstr "Ähli Microsoft 365 hasap maglumatlary talap edilýär."
#: inc/integrations/class-microsoft-365-integration.php:77
msgid "Your Microsoft 365 email domain."
msgstr "Microsoft 365 e-poçta domeniňiz."
#: inc/integrations/class-microsoft-365-integration.php:73
#: inc/integrations/class-zoho-mail-integration.php:67
msgid "Enter Client Secret..."
msgstr "Müşderi Syryny giriziň..."
#: inc/integrations/class-microsoft-365-integration.php:68
msgid "A client secret from your Azure AD app registration."
msgstr "Azure AD programma hasaba alyşdan alnan müşderi syry."
#: inc/integrations/class-microsoft-365-integration.php:67
msgid "Client Secret"
msgstr "Müşderi Syry"
#: inc/integrations/class-microsoft-365-integration.php:64
#: inc/integrations/class-zoho-mail-integration.php:58
msgid "Enter Client ID..."
msgstr "Müşderi ID-ni giriziň..."
#: inc/integrations/class-microsoft-365-integration.php:62
msgid "The Application ID from your Azure AD app registration."
msgstr "Azure AD programma hasaba alyşdan alnan Programma ID."
#: inc/integrations/class-microsoft-365-integration.php:61
msgid "Application (Client) ID"
msgstr "Programma (Müşderi) ID"
#: inc/integrations/class-microsoft-365-integration.php:58
msgid "e.g. xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx"
msgstr ""
#: inc/integrations/class-microsoft-365-integration.php:56
msgid "Your Azure Active Directory tenant ID."
msgstr "Azure Active Directory tenant ID-iňiz."
#: inc/integrations/class-microsoft-365-integration.php:55
msgid "Azure AD Tenant ID"
msgstr "Azure AD Tenant ID"
#: inc/integrations/class-microsoft-365-integration.php:33
msgid "Microsoft 365 provides business email via Exchange Online, along with Office apps and cloud services."
msgstr "Microsoft 365, Office programmalary we bulut hyzmatlary bilen birlikde Exchange Online arkaly iş poçtasyny üpjün edýär."
#: inc/integrations/class-microsoft-365-integration.php:30
msgid "Microsoft 365"
msgstr "Microsoft 365"
#: inc/integrations/class-mailcow-integration.php:81
msgid "Mailcow API URL and API key are required."
msgstr "Mailcow API URL we API açary hökmany."
#: inc/integrations/class-mailcow-integration.php:67
#: inc/integrations/class-opensrs-mail-integration.php:68
#: inc/integrations/class-resellerclub-email-integration.php:73
msgid "Enter API key..."
msgstr "API açaryny giriziň..."
#: inc/integrations/class-mailcow-integration.php:62
msgid "Your Mailcow API key."
msgstr "Mailcow API açaryňyz."
#: inc/integrations/class-mailcow-integration.php:61
msgid "Mailcow API Key"
msgstr "Mailcow API açary"
#: inc/integrations/class-mailcow-integration.php:58
msgid "https://mail.example.com"
msgstr "https://mail.example.com"
#: inc/integrations/class-mailcow-integration.php:56
msgid "The base URL of your Mailcow instance (e.g. https://mail.example.com)."
msgstr "Mailcow nusgaňyzyň esasy URL-i (mysal üçin https://mail.example.com)."
#: inc/integrations/class-mailcow-integration.php:55
msgid "Mailcow API URL"
msgstr "Mailcow API URL"
#: inc/integrations/class-mailcow-integration.php:33
msgid "Mailcow is an open-source mail server suite with a modern web UI."
msgstr "Mailcow, häzirki zaman web interfeýsi bilen açyk çeşmeli poçta serwer toplumydyr."
#: inc/integrations/class-mailcow-integration.php:30
msgid "Mailcow"
msgstr "Mailcow"
#. translators: %d: HTTP status code
#: inc/integrations/class-google-workspace-integration.php:195
#: inc/integrations/class-mailcow-integration.php:109
#: inc/integrations/class-microsoft-365-integration.php:178
#: inc/integrations/class-opensrs-mail-integration.php:126
#: inc/integrations/class-purelymail-integration.php:103
#: inc/integrations/class-zoho-mail-integration.php:183
msgid "Connection failed with HTTP status %d."
msgstr "Birikme HTTP status %d bilen şowsuz boldy."
#: inc/integrations/class-google-workspace-integration.php:159
msgid "All Google Workspace credentials are required."
msgstr "Ähli Google Workspace hasap maglumatlary hökmany."
#: inc/integrations/class-google-workspace-integration.php:138
#: inc/integrations/class-microsoft-365-integration.php:122
#: inc/integrations/class-zoho-mail-integration.php:125
msgid "Failed to obtain access token."
msgstr "Giriş tokenini almak başartmady."
#: inc/integrations/class-google-workspace-integration.php:113
msgid "Failed to parse private key."
msgstr "Şahsy açary pars etmek başartmady."
#: inc/integrations/class-google-workspace-integration.php:93
msgid "Invalid service account JSON key."
msgstr "Nädogry hyzmat hasaby JSON açary."
#: inc/integrations/class-google-workspace-integration.php:68
msgid "Your primary Google Workspace domain."
msgstr "Esasy Google Workspace domeniňiz."
#: inc/integrations/class-google-workspace-integration.php:67
msgid "Primary Domain"
msgstr "Esasy Domen"
#: inc/integrations/class-google-workspace-integration.php:64
msgid "e.g. C01234abc"
msgstr ""
#: inc/integrations/class-google-workspace-integration.php:62
msgid "Your Google Workspace customer ID (found in Admin Console > Account > Account settings)."
msgstr "Google Workspace müşderi IDňiz (Admin Console > Account > Account settings bölüminde tapylýar)."
#: inc/integrations/class-google-workspace-integration.php:61
msgid "Customer ID"
msgstr "Müşderi ID-si"
#: inc/integrations/class-google-workspace-integration.php:58
msgid "Paste JSON key contents..."
msgstr "JSON açarynyň mazmunyny goýuň..."
#: inc/integrations/class-google-workspace-integration.php:56
msgid "The contents of your Google service account JSON key file."
msgstr "Google hyzmat hasabyňyzyň JSON açarynyň mazmuny."
#: inc/integrations/class-google-workspace-integration.php:55
msgid "Service Account JSON"
msgstr "Hyzmat hasabynyň JSON faýly"
#: inc/integrations/class-google-workspace-integration.php:33
msgid "Google Workspace provides business email, cloud storage, and collaboration tools."
msgstr "Google Workspace iş e-poçta, bulut ýatda saklaýyş we hyzmatdaşlyk gurallaryny üpjün edýär."
#: inc/integrations/class-google-workspace-integration.php:30
msgid "Google Workspace"
msgstr "Google Workspace"
#: inc/integrations/class-amazon-workmail-integration.php:184
msgid "All Amazon WorkMail credentials are required."
msgstr "Ähli Amazon WorkMail hasap maglumatlary hökmanydyr."
#: inc/integrations/class-amazon-workmail-integration.php:79
msgid "e.g. m-0123456789abcdef0123456789abcdef"
msgstr "mysal üçin m-0123456789abcdef0123456789abcdef"
#: inc/integrations/class-amazon-workmail-integration.php:77
msgid "Your Amazon WorkMail organization ID."
msgstr "Amazon WorkMail guramanyzyň ID-si."
#: inc/integrations/class-amazon-workmail-integration.php:76
msgid "WorkMail Organization ID"
msgstr "WorkMail Guramasynyň ID-si"
#: inc/integrations/class-amazon-workmail-integration.php:73
msgid "e.g. us-east-1"
msgstr ""
#: inc/integrations/class-amazon-workmail-integration.php:71
msgid "The AWS region for your WorkMail organization."
msgstr "WorkMail guramaňyz üçin AWS sebiti."
#: inc/integrations/class-amazon-workmail-integration.php:70
msgid "AWS Region"
msgstr "AWS Sebiti"
#: inc/integrations/class-amazon-workmail-integration.php:67
msgid "Enter Secret Access Key..."
msgstr "Gizlin Giriş Açaryny giriziň..."
#: inc/integrations/class-amazon-workmail-integration.php:62
msgid "Your AWS IAM secret access key."
msgstr "AWS IAM gizlin giriş açaryňyz."
#: inc/integrations/class-amazon-workmail-integration.php:61
msgid "AWS Secret Access Key"
msgstr "AWS Gizlin Giriş Açary"
#: inc/integrations/class-amazon-workmail-integration.php:58
msgid "Enter Access Key ID..."
msgstr "Giriş Açar ID-ni giriziň..."
#: inc/integrations/class-amazon-workmail-integration.php:56
msgid "Your AWS IAM access key ID."
msgstr "AWS IAM giriş açar ID-iňiz."
#: inc/integrations/class-amazon-workmail-integration.php:55
msgid "AWS Access Key ID"
msgstr "AWS Giriş Açar ID-si"
#: inc/integrations/class-amazon-workmail-integration.php:33
msgid "Amazon WorkMail is a managed business email and calendar service from AWS."
msgstr "Amazon WorkMail, AWS-den dolandyrylýan iş e-poçta we senenama hyzmatydyr."
#: inc/integrations/class-amazon-workmail-integration.php:30
msgid "Amazon WorkMail"
msgstr "Amazon WorkMail"
#: inc/integrations/class-opensrs-mail-integration.php:30
msgid "OpenSRS Mail"
msgstr "OpenSRS Poçta"
#: inc/class-settings-manager.php:165
msgid "Automatically create email accounts when a new site is created with an email product."
msgstr "E-poçta önümi bilen täze saýt döredilende awtomatiki usulda e-poçta hasaplaryny dörediň."
#: inc/class-settings-manager.php:164
msgid "Auto-Provision on Site Creation"
msgstr "Saýt Döredilende Awto-Üpjünçilik"
#: inc/class-settings-manager.php:155
msgid "Automatic email account creation settings."
msgstr "Awto-e-poçta hasabyny döretmek sazlamalary."
#: inc/class-settings-manager.php:154
msgid "Auto-Provisioning"
msgstr "Awto-Üpjünçilik"
#: inc/class-settings-manager.php:141
msgid "Default number of email accounts per product."
msgstr "Her önüm üçin bellenen e-poçta hasaplarynyň sany."
#: inc/class-settings-manager.php:140
msgid "Default Account Limit"
msgstr "Bellenen Hasap Çägi"
#: inc/class-settings-manager.php:128
msgid "Default storage quota per email account in megabytes."
msgstr "Her e-poçta hasaby üçin bellenen saklaýyş kwotasy megabaýtlarda."
#: inc/class-settings-manager.php:127
msgid "Default Quota (MB)"
msgstr "Bellenen Kwota (MB)"
#: inc/class-settings-manager.php:111
msgid "Default Provider"
msgstr "Deslapky Üpjün Ediji"
#: inc/class-settings-manager.php:101
msgid "Enable or disable the email selling functionality."
msgstr "E-poçta satmak funksiýasyny işjeňleşdirmek ýa-da öçürmek."
#: inc/class-settings-manager.php:100
msgid "Enable Email Selling"
msgstr "E-poçta Satmagy Işjeňleşdiriň"
#: inc/class-settings-manager.php:91
msgid "Basic email addon configuration."
msgstr "Esasy e-poçta goşmaça konfigurasiýasy."
#: inc/class-settings-manager.php:90
msgid "General Settings"
msgstr "Umumy Sazlamalar"
#: inc/class-settings-manager.php:77 inc/class-settings-manager.php:78
msgid "Emails"
msgstr "E-poçtalar"
#. translators: %s is the email address
#: inc/class-form-handler.php:74
msgid "Email account %s created successfully."
msgstr "%s e-poçta hasaby üstünlikli döredildi."
#: inc/class-form-handler.php:46
msgid "You do not have permission to create email accounts."
msgstr "E-poçta hasaplaryny döretmäge rugsadyňyz ýok."
#: inc/class-form-extension.php:179 inc/class-form-extension.php:189
msgid "Connection Failed"
msgstr "Birikme Şowsuz"
#: inc/class-form-extension.php:172
msgid "Unable to connect to the email API."
msgstr "E-poçta API-na birikip bolmady."
#: inc/class-form-extension.php:169
msgid "Successfully connected to the email API."
msgstr "E-poçta API-e üstünlikli birikdirildi."
#: inc/class-form-extension.php:168
msgid "Connection Successful"
msgstr "Baglanyşyk üstünlikli"
#: inc/class-form-extension.php:138
msgid "Provider ID is required."
msgstr "Üpjün ediji ID talap edilýär."
#: inc/class-form-extension.php:137 inc/class-form-extension.php:152
msgid "Error"
msgstr "Ýalňyşlyk"
#: inc/class-form-extension.php:103
msgid "Create Email Account"
msgstr "E-poçta hasabyny döret"
#: inc/class-form-extension.php:88
msgid "Enter password..."
msgstr "Paroly giriziň..."
#: inc/admin-pages/class-email-account-list-admin-page.php:115
#: inc/class-email-account-manager.php:314 inc/class-form-extension.php:87
#: views/frontend/create-email-form.php:52
msgid "Password"
msgstr "Parol"
#: inc/class-form-extension.php:78
msgid "Local part of the email address (before the @)."
msgstr "E-poçta adresiniň ýerli bölegi (@ belgisinden öň)."
#: inc/class-form-extension.php:77
msgid "e.g. user"
msgstr "mys. ulanyjy"
#: inc/class-emails.php:322
msgid "Multisite Ultimate: Emails requires Multisite Ultimate version 2.0.0 or higher."
msgstr "Multisite Ultimate: Emails, Multisite Ultimate wersýa 2.0.0 ýa-da ondan ýokary talap edýär."
#: inc/class-emails.php:310
msgid "Multisite Ultimate: Emails requires Multisite Ultimate to be installed and active."
msgstr "Multisite Ultimate: E-poçtalar üçin Multisite Ultimate gurnalan we işjeň bolmaly."
#: inc/class-email-product-manager.php:277
msgid "Select Provider..."
msgstr "Üpjün edijini saýlaň..."
#: inc/class-email-product-manager.php:252
msgid "Allow customers to create autoresponders."
msgstr "Müşderilere awtojogap berijileri döretmäge rugsat ber."
#: inc/class-email-product-manager.php:251
msgid "Allow Autoresponders"
msgstr "Awtojogap berijilere rugsat ber"
#: inc/class-email-product-manager.php:241
msgid "Maximum number of email aliases per account. Set to 0 for unlimited."
msgstr "Her hasap üçin iň köp e-poçta lakam sany. Çäklendirilmedik üçin 0 belläň."
#: inc/class-email-product-manager.php:240
msgid "Number of Aliases"
msgstr "Lakam sany"
#: inc/class-email-product-manager.php:232
msgid "Allow customers to create email forwarders."
msgstr "Müşderilere e-poçta ugratyjylary döretmäge rugsat ber."
#: inc/class-email-product-manager.php:231
msgid "Allow Forwarders"
msgstr "Ugratyjylara rugsat ber"
#: inc/class-email-product-manager.php:221
msgid "Storage quota per email account in megabytes."
msgstr "Her e-poçta hasaby üçin megabaýt bilen saklaýyş kwotasy."
#: inc/class-email-product-manager.php:220
msgid "Storage Quota (MB)"
msgstr "Saklaýyş kwotasy (MB)"
#: inc/class-email-product-manager.php:210
msgid "Maximum number of email accounts included."
msgstr "Goşulan iň köp e-poçta hasap sany."
#: inc/class-email-product-manager.php:209
msgid "Number of Accounts"
msgstr "Hasap Sany"
#: inc/class-email-product-manager.php:200
msgid "Select the email provider for this product."
msgstr "Bu önüm üçin e-poçta üpjünçisini saýlaň."
#: inc/class-email-product-manager.php:199
msgid "Email Provider"
msgstr "E-poçta Üpjünçisi"
#: inc/class-email-product-manager.php:185
msgid "Configure the email account settings for this product."
msgstr "Bu önüm üçin e-poçta hasap sazlamalaryny düzüň."
#: inc/class-email-product-manager.php:184
msgid "Email Settings"
msgstr "E-poçta Sazlamalary"
#: inc/class-email-product-manager.php:95
msgid "Email"
msgstr "E-poçta"
#: inc/class-email-account-manager.php:953
msgid "Email account ID is required."
msgstr "E-poçta hasap ID talap edilýär."
#: inc/class-email-account-manager.php:936
msgid "Failed to delete alias."
msgstr "Alias pozulmady."
#: inc/class-email-account-manager.php:932
msgid "Alias deleted successfully."
msgstr "Alias üstünlikli pozuldy."
#: inc/class-email-account-manager.php:922
msgid "Failed to delete alias on provider."
msgstr "Haryt berijide lakamy pozmak başa barmady."
#: inc/class-email-account-manager.php:903
msgid "You do not have permission to delete this alias."
msgstr "Bu lakamy pozmaga rugsadyňyz ýok."
#: inc/class-email-account-manager.php:897
msgid "Parent email account not found."
msgstr "Ene e-poçta hasaby tapylmady."
#: inc/class-email-account-manager.php:889
msgid "Alias not found."
msgstr "Lakam tapylmady."
#: inc/class-email-account-manager.php:883
msgid "Alias ID is required."
msgstr "Lakam ID talap edilýär."
#: inc/class-email-account-manager.php:866
msgid "Failed to create alias."
msgstr "Lakam döretmek başa barmady."
#: inc/class-email-account-manager.php:861
msgid "Alias created successfully."
msgstr "Lakam üstünlikli döredildi."
#: inc/class-email-account-manager.php:842
msgid "Failed to create alias on provider."
msgstr "Haryt berijide lakam döretmek başa barmady."
#: inc/class-email-account-manager.php:825
msgid "This alias already exists."
msgstr "Bu lakam eýýäm bar."
#: inc/class-email-account-manager.php:818
msgid "You have reached the maximum number of aliases for this account."
msgstr "Bu hasap üçin iň köp sanly lakam çägine ýetdiňiz."
#: inc/class-email-account-manager.php:808
msgid "Email account and alias are required."
msgstr "E-poçta hasaby we alias hökmany."
#: inc/class-email-account-manager.php:790
msgid "Failed to list forwarders."
msgstr "Forwarderleri sanap çykmak başartmady."
#: inc/class-email-account-manager.php:758
msgid "Failed to delete forwarder."
msgstr "Forwarder pozmak başartmady."
#: inc/class-email-account-manager.php:724
msgid "Failed to create forwarder."
msgstr "Forwarder döretmek başartmady."
#: inc/class-email-account-manager.php:690
msgid "Failed to update email account."
msgstr "E-poçta hasabyny täzelemek başartmady."
#: inc/class-email-account-manager.php:517
#: inc/class-email-account-manager.php:564
#: inc/class-email-account-manager.php:682
#: inc/class-email-account-manager.php:716
#: inc/class-email-account-manager.php:750
#: inc/class-email-account-manager.php:782
msgid "Email provider not found."
msgstr "E-poçta hyzmat ediji tapylmady."
#: inc/class-email-account-manager.php:676
msgid "Required fields are missing."
msgstr "Hökmany meýdanlar ýok."
#: inc/class-email-account-manager.php:644
msgid "Failed to list email accounts."
msgstr "E-poçta hasaplaryny sanap çykmak başartmady."
#: inc/class-email-account-manager.php:631
#: inc/class-email-account-manager.php:776
msgid "Domain and provider are required."
msgstr "Domen we hyzmat ediji hökmany."
#: inc/class-email-account-manager.php:613
msgid "Failed to delete email account."
msgstr "E-poçta hasabyny pozmak başartmady."
#: inc/class-email-account-manager.php:252
#: inc/class-email-account-manager.php:397
msgid "You have reached the maximum number of email accounts for this domain."
msgstr "Bu domen üçin e-poçta hasaplarynyň iň ýokary sanyna ýetdiňiz."
#: inc/class-email-account-manager.php:248
#: inc/class-email-account-manager.php:385
#: inc/class-email-account-manager.php:503
#: inc/class-email-account-manager.php:600
#: inc/class-email-account-manager.php:710
#: inc/class-email-account-manager.php:744 inc/class-form-handler.php:61
msgid "All fields are required."
msgstr "Ähli meýdanlar hökmany."
#: inc/class-email-account-manager.php:105
#: inc/class-email-account-manager.php:174
#: inc/class-email-account-manager.php:224 inc/class-form-extension.php:153
msgid "Email provider not found or not configured."
msgstr "E-poçta üpjün edijisi tapylmady ýa-da sazlanmady."
#: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-email-plan.php:213
msgid "storage per account"
msgstr "her hasap üçin ammar"
#: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-email-plan.php:211
msgid "email accounts"
msgstr "e-poçta hasaplary"
#: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-email-plan.php:141
msgid "e.g. Email Hosting"
msgstr ""
#: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-email-plan.php:75
msgid "Allow customers to select an email plan during checkout."
msgstr "Müşderilere hasap ýazgysy wagtynda e-poçta meýilnamasyny saýlamaga rugsat beriň."
#: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-email-plan.php:64
msgid "Adds an email plan selection field to the checkout form."
msgstr "Hasap ýazgysy görnüşine e-poçta meýilnamasyny saýlamak meýdanyny goşýar."
#: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-email-plan.php:53
#: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-email-plan.php:189
msgid "Email Plan"
msgstr "E-poçta meýilnamasy"
#: inc/capabilities/class-zoho-mail-email-selling.php:335
#: inc/class-email-account-manager.php:814
msgid "Email account not found."
msgstr "E-poçta hasaby tapylmady."
#: inc/capabilities/class-zoho-mail-email-selling.php:245
#: inc/capabilities/class-zoho-mail-email-selling.php:256
msgid "Autoresponders must be configured through the Zoho Mail admin panel."
msgstr "Awtomatiki jogap berijiler Zoho Mail admin paneli arkaly sazlanmalydyr."
#: inc/capabilities/class-zoho-mail-email-selling.php:212
#: inc/capabilities/class-zoho-mail-email-selling.php:223
msgid "Email forwarding must be configured through the Zoho Mail admin panel."
msgstr "E-poçta ugratmak Zoho Mail admin paneli arkaly sazlanmalydyr."
#: inc/capabilities/class-zoho-mail-email-selling.php:49
msgid "Enable email account provisioning via Zoho Mail."
msgstr "Zoho Mail arkaly e-poçta hasaby üpjünçiligini işjeňleşdiriň."
#: inc/capabilities/class-purelymail-email-selling.php:205
#: inc/capabilities/class-purelymail-email-selling.php:216
msgid "Autoresponders are not supported by the Purelymail API."
msgstr "Purelymail API awtomatiki jogap berijileri goldamaýar."
#: inc/capabilities/class-purelymail-email-selling.php:48
msgid "Enable email account provisioning via Purelymail."
msgstr "Purelymail arkaly e-poçta hasaby üpjünçiligini işjeňleşdiriň."
#: inc/capabilities/class-opensrs-email-selling.php:48
msgid "Enable email account provisioning via OpenSRS Mail."
msgstr "OpenSRS Mail arkaly e-poçta hasaby üpjünçiligini işjeňleşdiriň."
#: inc/capabilities/class-microsoft-365-email-selling.php:223
msgid "Mail forwarding rules must be managed through Exchange admin in Microsoft 365."
msgstr "Poçta ugratmak düzgünleri Microsoft 365-de Exchange admin arkaly dolandyrylmalydyr."
#: inc/capabilities/class-microsoft-365-email-selling.php:188
msgid "Mailbox quotas are managed through Exchange admin or license plans in Microsoft 365."
msgstr "Poçta gutusy kwotalary Microsoft 365-de Exchange admin ýa-da ygtyýarnama meýilnamalary arkaly dolandyrylýar."
#: inc/capabilities/class-microsoft-365-email-selling.php:50
msgid "Allow customers to purchase and manage Exchange Online mailboxes."
msgstr "Müşderilere Exchange Online poçta gutularyny satyn almaga we dolandyrmaga rugsat beriň."
#: inc/capabilities/class-microsoft-365-email-selling.php:49
msgid "Enable email account provisioning via Microsoft 365."
msgstr "Microsoft 365 arkaly e-poçta hasaby üpjünçiligini işjeňleşdiriň."
#: inc/capabilities/class-mailcow-email-selling.php:223
#: inc/capabilities/class-mailcow-email-selling.php:234
msgid "Autoresponders are managed through the Mailcow web UI."
msgstr "Avtomatiki jogap berijiler Mailcow web interfeýsi arkaly dolandyrylýar."
#: inc/capabilities/class-mailcow-email-selling.php:48
msgid "Enable email account provisioning via Mailcow."
msgstr "Mailcow arkaly e-poçta hasabyny üpjün etmegi işjeňleşdiriň."
#: inc/capabilities/class-google-workspace-email-selling.php:218
msgid "Listing forwarders requires per-user API calls with Google Workspace."
msgstr "Forwarder-leri sanamak Google Workspace bilen ulanyjy başyna API jaňlaryny talap edýär."
#. translators: %d: HTTP status code
#: inc/capabilities/class-google-workspace-email-selling.php:126
#: inc/capabilities/class-mailcow-email-selling.php:117
#: inc/capabilities/class-microsoft-365-email-selling.php:126
#: inc/capabilities/class-opensrs-email-selling.php:124
#: inc/capabilities/class-purelymail-email-selling.php:101
#: inc/capabilities/class-resellerclub-email-selling.php:176
#: inc/capabilities/class-zoho-mail-email-selling.php:126
msgid "API request failed with status %d."
msgstr "API haýyşy %d ýagdaýy bilen şowsuz boldy."
#: inc/capabilities/class-google-workspace-email-selling.php:49
msgid "Enable email account provisioning via Google Workspace."
msgstr "Google Workspace arkaly e-poçta hasabyny üpjün etmegi işjeňleşdiriň."
#: inc/capabilities/class-cpanel-email-selling.php:246
msgid "Out of Office"
msgstr "Işden Daşary"
#: inc/capabilities/class-cpanel-email-selling.php:53
msgid "Allow customers to manage email accounts on their domains."
msgstr "Müşderilere öz domenlerinde e-poçta hasaplaryny dolandyrmaga rugsat beriň."
#: inc/capabilities/class-cpanel-email-selling.php:52
msgid "Enable email account provisioning via cPanel."
msgstr ""
#: inc/capabilities/class-amazon-workmail-email-selling.php:378
msgid "User not found."
msgstr "Ulanyjy tapylmady."
#: inc/capabilities/class-amazon-workmail-email-selling.php:314
#: inc/capabilities/class-google-workspace-email-selling.php:275
#: inc/capabilities/class-mailcow-email-selling.php:262
#: inc/capabilities/class-microsoft-365-email-selling.php:308
#: inc/capabilities/class-opensrs-email-selling.php:237
#: inc/capabilities/class-purelymail-email-selling.php:244
#: inc/capabilities/class-resellerclub-email-selling.php:389
#: inc/capabilities/class-zoho-mail-email-selling.php:285
#: inc/integrations/class-amazon-workmail-integration.php:200
msgid "Connection test failed."
msgstr "Birikme synagy şowsuz boldy."
#: inc/capabilities/class-amazon-workmail-email-selling.php:274
#: inc/capabilities/class-amazon-workmail-email-selling.php:285
msgid "Autoresponders must be configured through the AWS WorkMail console."
msgstr "Awtojogap berijiler AWS WorkMail konsoly arkaly sazlanmaly."
#: inc/capabilities/class-amazon-workmail-email-selling.php:241
#: inc/capabilities/class-amazon-workmail-email-selling.php:252
msgid "Email forwarding must be configured through the AWS WorkMail console."
msgstr "E-poçta ugratmak AWS WorkMail konsoly arkaly sazlanmaly."
#: inc/capabilities/class-amazon-workmail-email-selling.php:218
msgid "Mailbox quotas are managed through the AWS WorkMail console."
msgstr "Poçta gutusynyň kwotalary AWS WorkMail konsoly arkaly dolandyrylýar."
#: inc/capabilities/class-amazon-workmail-email-selling.php:136
msgid "User created but no user ID returned."
msgstr "Ulanyjy döredildi, ýöne ulanyjy ID yzyna gaýtarylmady."
#: inc/capabilities/class-amazon-workmail-email-selling.php:102
msgid "WorkMail API error."
msgstr "WorkMail API ýalňyşlygy."
#: inc/capabilities/class-amazon-workmail-email-selling.php:50
#: inc/capabilities/class-google-workspace-email-selling.php:50
#: inc/capabilities/class-mailcow-email-selling.php:49
#: inc/capabilities/class-opensrs-email-selling.php:49
#: inc/capabilities/class-purelymail-email-selling.php:49
#: inc/capabilities/class-resellerclub-email-selling.php:63
#: inc/capabilities/class-zoho-mail-email-selling.php:50
msgid "Allow customers to purchase and manage email accounts."
msgstr "Müşderilere e-poçta hasaplaryny satyn almaga we dolandyrmaga rugsat beriň."
#: inc/capabilities/class-amazon-workmail-email-selling.php:49
msgid "Enable email account provisioning via Amazon WorkMail."
msgstr "Amazon WorkMail arkaly e-poçta hasaplaryny üpjün etmek."
#: inc/capabilities/class-amazon-workmail-email-selling.php:39
#: inc/capabilities/class-cpanel-email-selling.php:42
#: inc/capabilities/class-cyberpanel-email-selling.php:44
#: inc/capabilities/class-google-workspace-email-selling.php:39
#: inc/capabilities/class-mailcow-email-selling.php:38
#: inc/capabilities/class-microsoft-365-email-selling.php:39
#: inc/capabilities/class-opensrs-email-selling.php:38
#: inc/capabilities/class-purelymail-email-selling.php:38
#: inc/capabilities/class-resellerclub-email-selling.php:52
#: inc/capabilities/class-zoho-mail-email-selling.php:39
msgid "Email Selling"
msgstr "E-poçta satuwy"
#: inc/admin-pages/class-email-account-list-admin-page.php:273
#: inc/admin-pages/class-email-account-list-admin-page.php:284
#: inc/admin-pages/class-email-account-list-admin-page.php:295
#: inc/list-tables/class-email-account-list-table.php:42
#: inc/ui/class-email-management-element.php:101
#: inc/ui/class-email-management-element.php:133
#: views/admin/pages/email-management/accounts-list.php:15
msgid "Email Accounts"
msgstr "E-poçta hasaplary"
#: inc/admin-pages/class-email-account-list-admin-page.php:261
msgid "Search Email Accounts"
msgstr "E-poçta hasaplaryny gözläň"
#: inc/admin-pages/class-email-account-list-admin-page.php:260
msgid "Email account removed successfully."
msgstr "E-poçta hasaby üstünlikli aýryldy."
#: inc/admin-pages/class-email-account-list-admin-page.php:229
msgid "Select a provider"
msgstr "Hyzmat edijini saýlaň"
#: inc/admin-pages/class-email-account-list-admin-page.php:205
#: inc/class-email-account-manager.php:260
#: inc/class-email-account-manager.php:409 inc/class-form-handler.php:81
msgid "Failed to create email account."
msgstr "E-poçta hasabyny döretmek başa barmady."
#: inc/admin-pages/class-email-account-list-admin-page.php:196
msgid "All required fields must be filled."
msgstr "Ähli zerur meýdanlar doldurylmaly."
#: inc/admin-pages/class-email-account-list-admin-page.php:151
#: inc/admin-pages/class-email-account-list-admin-page.php:308
#: inc/class-form-extension.php:113
msgid "Add Email Account"
msgstr "E-poçta hasabyny goşuň"
#: inc/admin-pages/class-email-account-list-admin-page.php:143
msgid "Storage quota in megabytes."
msgstr "Megabaýtlarda saklaýyş kwotasy."
#: inc/admin-pages/class-email-account-list-admin-page.php:136
msgid "The email service provider."
msgstr "E-poçta hyzmat edijisi."
#: inc/admin-pages/class-email-account-list-admin-page.php:135
msgid "Select Provider"
msgstr "Hyzmat edijini saýlaň"
#: inc/admin-pages/class-email-account-list-admin-page.php:122
msgid "Search Customers..."
msgstr "Müşderileri gözle..."
#: inc/admin-pages/class-email-account-list-admin-page.php:107
#: views/emails/email-account-created.php:15
#: views/emails/email-account-deleted.php:15
msgid "Email Address:"
msgstr "E-poçta salgysy:"
#: inc/admin-pages/class-email-account-list-admin-page.php:98
msgid "The domain for this email account."
msgstr "Bu e-poçta hasaby üçin domen."
#: inc/admin-pages/class-email-account-list-admin-page.php:97
#: inc/class-form-extension.php:83
#: inc/integrations/class-google-workspace-integration.php:70
#: inc/integrations/class-microsoft-365-integration.php:79
msgid "e.g. example.com"
msgstr "mysal üçin example.com"
#: inc/admin-pages/class-email-account-list-admin-page.php:89
msgid "The part before the @ symbol."
msgstr "@ belgisinden öňki bölek."
#: inc/admin-pages/class-email-account-list-admin-page.php:88
msgid "e.g. info"
msgstr "mysal üçin info"
#: inc/admin-pages/class-email-account-list-admin-page.php:87
msgid "Email (local part)"
msgstr "E-poçta (ýerli bölegi)"
#: inc/admin-pages/class-email-account-edit-admin-page.php:378
msgid "Be careful. This action is irreversible."
msgstr "Seresaply boluň. Bu amal yzyna gaýtaryp bolmaýar."
#: inc/admin-pages/class-email-account-edit-admin-page.php:377
msgid "Delete Email Account"
msgstr "E-poçta hasabyny poz"
#: inc/admin-pages/class-email-account-edit-admin-page.php:375
msgid "Save Email Account"
msgstr "E-poçta hasabyny ýatda sakla"
#: inc/admin-pages/class-email-account-edit-admin-page.php:373
msgid "Enter Email Address"
msgstr "E-poçta adresini giriziň"
#: inc/admin-pages/class-email-account-edit-admin-page.php:372
msgid "Email account updated successfully!"
msgstr "E-poçta hasaby üstünlikli täzelendi!"
#: inc/admin-pages/class-email-account-edit-admin-page.php:336
#: inc/admin-pages/class-email-account-edit-admin-page.php:371
msgid "Add new Email Account"
msgstr "Täze E-poçta Hasabyny Goş"
#: inc/admin-pages/class-email-account-edit-admin-page.php:336
#: inc/admin-pages/class-email-account-edit-admin-page.php:347
#: inc/admin-pages/class-email-account-edit-admin-page.php:370
msgid "Edit Email Account"
msgstr "E-poçta Hasabyny Redaktirle"
#: inc/admin-pages/class-email-account-edit-admin-page.php:309
msgid "The site associated with this email account."
msgstr "Bu e-poçta hasabyna bagly saha."
#: inc/admin-pages/class-email-account-edit-admin-page.php:308
msgid "Search Site..."
msgstr "Saha Gözle..."
#: inc/admin-pages/class-email-account-edit-admin-page.php:307
msgid "Site"
msgstr "Saha"
#: inc/admin-pages/class-email-account-edit-admin-page.php:291
msgid "The membership associated with this email account."
msgstr "Bu e-poçta hasabyna bagly agzalyk."
#: inc/admin-pages/class-email-account-edit-admin-page.php:290
msgid "Search Membership..."
msgstr "Agzalyk Gözle..."
#: inc/admin-pages/class-email-account-edit-admin-page.php:289
msgid "Membership"
msgstr "Agzalyk"
#: inc/admin-pages/class-email-account-edit-admin-page.php:273
#: inc/admin-pages/class-email-account-list-admin-page.php:123
msgid "The customer who owns this email account."
msgstr "Bu e-poçta hasabyna eýe bolan müşderi."
#: inc/admin-pages/class-email-account-edit-admin-page.php:272
msgid "Search Customer..."
msgstr "Müşderi Gözle..."
#: inc/admin-pages/class-email-account-edit-admin-page.php:271
#: inc/admin-pages/class-email-account-list-admin-page.php:121
#: inc/list-tables/class-email-account-list-table.php:218
msgid "Customer"
msgstr "Müşderi"
#: inc/admin-pages/class-email-account-edit-admin-page.php:259
msgid "The current status of this email account."
msgstr "Bu e-poçta hasabynyň häzirki statusy."
#: inc/admin-pages/class-email-account-edit-admin-page.php:258
msgid "Select Status"
msgstr "Statusy saýlaň"
#: inc/admin-pages/class-email-account-edit-admin-page.php:257
#: inc/list-tables/class-email-account-list-table.php:221
#: inc/list-tables/class-email-account-list-table.php:239
#: inc/list-tables/class-email-alias-list-table.php:122
msgid "Status"
msgstr "Status"
#: inc/admin-pages/class-email-account-edit-admin-page.php:237
msgid "Events"
msgstr "Wakalar"
#: inc/admin-pages/class-email-account-edit-admin-page.php:228
msgid "Aliases"
msgstr "Lakamlar"
#: inc/admin-pages/class-email-account-edit-admin-page.php:213
msgid "Storage quota in megabytes. Set to 0 for unlimited."
msgstr "Megabaýtda saklaýyş kwotasy. Çäksiz üçin 0 belläň."
#: inc/admin-pages/class-email-account-edit-admin-page.php:211
#: inc/admin-pages/class-email-account-list-admin-page.php:141
#: inc/class-form-extension.php:97
msgid "Quota (MB)"
msgstr "Kwota (MB)"
#: inc/admin-pages/class-email-account-edit-admin-page.php:206
msgid "Storage quota and usage."
msgstr "Saklaýyş kwotasy we ulanylyşy."
#: inc/admin-pages/class-email-account-edit-admin-page.php:205
msgid "Storage"
msgstr "Saklaýyş"
#: inc/admin-pages/class-email-account-edit-admin-page.php:199
msgid "The account ID from the email provider."
msgstr "E-poçta üpjün edijisinden hasap ID-si."
#: inc/admin-pages/class-email-account-edit-admin-page.php:198
msgid "Provider account ID"
msgstr "Üpjün ediji hasap ID-si"
#: inc/admin-pages/class-email-account-edit-admin-page.php:197
msgid "External ID"
msgstr "Daşarky ID"
#: inc/admin-pages/class-email-account-edit-admin-page.php:189
#: inc/admin-pages/class-email-account-list-admin-page.php:134
#: inc/class-form-extension.php:92
#: inc/list-tables/class-email-account-list-table.php:219
msgid "Provider"
msgstr "Üpjün ediji"
#: inc/admin-pages/class-email-account-edit-admin-page.php:184
msgid "General settings for this email account."
msgstr "Bu e-poçta hasaby üçin umumy sazlamalar."
#: inc/admin-pages/class-email-account-edit-admin-page.php:183
#: inc/ui/class-email-management-element.php:92
msgid "General"
msgstr "Umumy"
#: inc/admin-pages/class-email-account-edit-admin-page.php:179
msgid "Email Account Options"
msgstr "E-poçta Hasap Saýlamalary"
#: inc/admin-pages/class-email-account-edit-admin-page.php:166
#: inc/admin-pages/class-email-account-list-admin-page.php:96
#: inc/class-form-extension.php:82
#: inc/integrations/class-microsoft-365-integration.php:76
#: inc/list-tables/class-email-account-list-table.php:217
msgid "Domain"
msgstr "Domen"
#: inc/admin-pages/class-email-account-edit-admin-page.php:158
msgid "Email addresses cannot be changed after creation."
msgstr "E-poçta salgylary döredilenden soň üýtgedilip bilinmez."
#: inc/admin-pages/class-email-account-edit-admin-page.php:152
#: inc/admin-pages/class-email-account-edit-admin-page.php:157
#: inc/class-email-account-manager.php:305 inc/class-form-extension.php:76
#: inc/list-tables/class-email-account-list-table.php:216
#: views/frontend/create-email-form.php:32
msgid "Email Address"
msgstr "E-poçta Salgysy"
#: inc/admin-pages/class-email-account-edit-admin-page.php:121
#: inc/admin-pages/class-email-account-edit-admin-page.php:122
#: inc/list-tables/class-email-account-list-table.php:108
#: inc/list-tables/class-email-account-list-table.php:110
#: inc/list-tables/class-email-account-list-table.php:261
#: inc/list-tables/class-email-alias-list-table.php:73
#: inc/list-tables/class-email-alias-list-table.php:75
msgid "Delete"
msgstr "Poz"
#: inc/admin-pages/class-email-account-edit-admin-page.php:114
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Bu amal yzyna gaýtaryp bolmaz."
#: inc/admin-pages/class-email-account-edit-admin-page.php:113
msgid "Confirm Deletion"
msgstr "Pozmagy tassykla"
#: inc/admin-pages/class-email-account-edit-admin-page.php:108
msgid "Also delete this account from the email provider."
msgstr "Bu hasaby e-poçt üpjün edijisinden hem poz."
#: inc/admin-pages/class-email-account-edit-admin-page.php:107
msgid "Delete from Provider"
msgstr "Üpjün edijiden poz"
#. Author URI of the plugin
#: ultimate-multisite-emails.php
msgid "https://ultimatemultisite.com"
msgstr "https://ultimatemultisite.com"
#. Author of the plugin
#: ultimate-multisite-emails.php
msgid "David Stone - Multisite Ultimate"
msgstr "David Stone - Multisite Ultimate"
#. Description of the plugin
#: ultimate-multisite-emails.php
msgid "Email account selling and provisioning via OpenSRS Mail and cPanel."
msgstr "OpenSRS Mail we cPanel arkaly e-poçt hasabyny satmak we üpjün etmek."
#. Plugin URI of the plugin
#: ultimate-multisite-emails.php
msgid "https://ultimatemultisite.com/addons"
msgstr "https://ultimatemultisite.com/addons"
#. Plugin Name of the plugin
#: ultimate-multisite-emails.php
msgid "Ultimate Multisite: Emails"
msgstr "Ultimate Multisite: E-poçtlar"