GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Emails: Swahili

Filter ↓ Sort ↓ All (432) Translated (431) Untranslated (0) Waiting (1) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 21 22 23 24 25 29
Prio Original string Translation
Domain and provider are required. Kikoa na mtoa huduma vinahitajika. Details

Domain and provider are required.

Kikoa na mtoa huduma vinahitajika.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:21:49
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to delete email account. Imeshindwa kufuta akaunti ya barua pepe. Details

Failed to delete email account.

Imeshindwa kufuta akaunti ya barua pepe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:21:49
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
You have reached the maximum number of email accounts for this domain. Umefikia idadi ya juu zaidi ya akaunti za barua pepe kwa kikoa hiki. Details

You have reached the maximum number of email accounts for this domain.

Umefikia idadi ya juu zaidi ya akaunti za barua pepe kwa kikoa hiki.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:05:39
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
All fields are required. Sehemu zote zinahitajika. Details

All fields are required.

Sehemu zote zinahitajika.
You have to log in to edit this translation.
Email provider not found or not configured. Mtoa huduma wa barua pepe hajapatikana au haujasanidiwa. Details

Email provider not found or not configured.

Mtoa huduma wa barua pepe hajapatikana au haujasanidiwa.
You have to log in to edit this translation.
storage per account uhifadhi kwa kila akaunti Details

storage per account

uhifadhi kwa kila akaunti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:05:39
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
email accounts akaunti za barua pepe Details

email accounts

akaunti za barua pepe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:05:39
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
e.g. Email Hosting mfano. Kukaribisha Barua Pepe Details

e.g. Email Hosting

mfano. Kukaribisha Barua Pepe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:05:39
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Allow customers to select an email plan during checkout. Ruhusu wateja kuchagua mpango wa barua pepe wakati wa malipo. Details

Allow customers to select an email plan during checkout.

Ruhusu wateja kuchagua mpango wa barua pepe wakati wa malipo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:05:39
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Adds an email plan selection field to the checkout form. Inaongeza sehemu ya kuchagua mpango wa barua pepe kwenye fomu ya malipo. Details

Adds an email plan selection field to the checkout form.

Inaongeza sehemu ya kuchagua mpango wa barua pepe kwenye fomu ya malipo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:05:39
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Email Plan Mpango wa Barua Pepe Details

Email Plan

Mpango wa Barua Pepe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:05:39
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Email account not found. Akaunti ya barua pepe haijapatikana. Details

Email account not found.

Akaunti ya barua pepe haijapatikana.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:05:39
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Autoresponders must be configured through the Zoho Mail admin panel. Vijibu otomatiki lazima visanidiwe kupitia paneli ya usimamizi ya Zoho Mail. Details

Autoresponders must be configured through the Zoho Mail admin panel.

Vijibu otomatiki lazima visanidiwe kupitia paneli ya usimamizi ya Zoho Mail.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:15:14
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Email forwarding must be configured through the Zoho Mail admin panel. Usambazaji wa barua pepe lazima usanidiwe kupitia paneli ya usimamizi ya Zoho Mail. Details

Email forwarding must be configured through the Zoho Mail admin panel.

Usambazaji wa barua pepe lazima usanidiwe kupitia paneli ya usimamizi ya Zoho Mail.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:15:14
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enable email account provisioning via Zoho Mail. Washa uwezeshaji wa akaunti ya barua pepe kupitia Zoho Mail. Details

Enable email account provisioning via Zoho Mail.

Washa uwezeshaji wa akaunti ya barua pepe kupitia Zoho Mail.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:15:14
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 21 22 23 24 25 29

Export as