| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Alias not found. | Jina mbadala halijapatikana. | Details | |
| Alias ID is required. | Kitambulisho cha jina mbadala kinahitajika. | Details | |
|
Alias ID is required. Kitambulisho cha jina mbadala kinahitajika.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to create alias. | Imeshindwa kuunda jina mbadala. | Details | |
|
Failed to create alias. Imeshindwa kuunda jina mbadala.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Alias created successfully. | Jina mbadala limeundwa kwa mafanikio. | Details | |
|
Alias created successfully. Jina mbadala limeundwa kwa mafanikio.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to create alias on provider. | Imeshindwa kuunda jina mbadala kwa mtoa huduma. | Details | |
|
Failed to create alias on provider. Imeshindwa kuunda jina mbadala kwa mtoa huduma.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This alias already exists. | Jina hili mbadala tayari lipo. | Details | |
|
This alias already exists. Jina hili mbadala tayari lipo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have reached the maximum number of aliases for this account. | Umefikia idadi ya juu zaidi ya majina mbadala kwa akaunti hii. | Details | |
|
You have reached the maximum number of aliases for this account. Umefikia idadi ya juu zaidi ya majina mbadala kwa akaunti hii.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email account and alias are required. | Akaunti ya barua pepe na jina la utani vinahitajika. | Details | |
|
Email account and alias are required. Akaunti ya barua pepe na jina la utani vinahitajika.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to list forwarders. | Imeshindwa kuorodhesha waelekezaji. | Details | |
|
Failed to list forwarders. Imeshindwa kuorodhesha waelekezaji.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to delete forwarder. | Imeshindwa kufuta mwelekezaji. | Details | |
|
Failed to delete forwarder. Imeshindwa kufuta mwelekezaji.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to create forwarder. | Imeshindwa kuunda mwelekezaji. | Details | |
|
Failed to create forwarder. Imeshindwa kuunda mwelekezaji.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to update email account. | Imeshindwa kusasisha akaunti ya barua pepe. | Details | |
|
Failed to update email account. Imeshindwa kusasisha akaunti ya barua pepe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email provider not found. | Mtoa huduma wa barua pepe hajapatikana. | Details | |
|
Email provider not found. Mtoa huduma wa barua pepe hajapatikana.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Required fields are missing. | Sehemu zinazohitajika hazipo. | Details | |
|
Required fields are missing. Sehemu zinazohitajika hazipo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to list email accounts. | Imeshindwa kuorodhesha akaunti za barua pepe. | Details | |
|
Failed to list email accounts. Imeshindwa kuorodhesha akaunti za barua pepe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as