GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Emails: Swahili

Filter ↓ Sort ↓ All (432) Translated (431) Untranslated (0) Waiting (1) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 17 18 19 20 21 29
Prio Original string Translation
Default storage quota per email account in megabytes. Kiwango cha chaguo-msingi cha hifadhi kwa kila akaunti ya barua pepe katika megabaiti. Details

Default storage quota per email account in megabytes.

Kiwango cha chaguo-msingi cha hifadhi kwa kila akaunti ya barua pepe katika megabaiti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:39:48
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Default Quota (MB) Kiwango cha Chaguo-msingi (MB) Details

Default Quota (MB)

Kiwango cha Chaguo-msingi (MB)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:39:48
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Default Provider Mtoa Huduma Chaguomsingi Details

Default Provider

Mtoa Huduma Chaguomsingi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:50:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enable or disable the email selling functionality. Washa au zima utendaji wa uuzaji wa barua pepe. Details

Enable or disable the email selling functionality.

Washa au zima utendaji wa uuzaji wa barua pepe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:50:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enable Email Selling Wezesha Uuzaji wa Barua Pepe Details

Enable Email Selling

Wezesha Uuzaji wa Barua Pepe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:50:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Basic email addon configuration. Usanidi wa msingi wa nyongeza ya barua pepe. Details

Basic email addon configuration.

Usanidi wa msingi wa nyongeza ya barua pepe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:50:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
General Settings Mipangilio ya Jumla Details

General Settings

Mipangilio ya Jumla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:50:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Emails Barua Pepe Details

Emails

Barua Pepe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:50:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Email account %s created successfully. Akaunti ya barua pepe %s imeundwa kwa mafanikio. Details

Email account %s created successfully.

Akaunti ya barua pepe %s imeundwa kwa mafanikio.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the email address
Date added (GMT):
2026-05-06 04:50:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to create email accounts. Huna ruhusa ya kuunda akaunti za barua pepe. Details

You do not have permission to create email accounts.

Huna ruhusa ya kuunda akaunti za barua pepe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:50:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Connection Failed Muunganisho Umeshindwa Details

Connection Failed

Muunganisho Umeshindwa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:50:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to connect to the email API. Imeshindwa kuunganisha kwenye API ya barua pepe. Details

Unable to connect to the email API.

Imeshindwa kuunganisha kwenye API ya barua pepe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:50:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Successfully connected to the email API. Imeunganishwa kwa mafanikio na API ya barua pepe. Details

Successfully connected to the email API.

Imeunganishwa kwa mafanikio na API ya barua pepe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:47:00
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Connection Successful Muunganisho Umefanikiwa Details

Connection Successful

Muunganisho Umefanikiwa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:47:00
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Provider ID is required. Kitambulisho cha Mtoa huduma kinahitajika. Details

Provider ID is required.

Kitambulisho cha Mtoa huduma kinahitajika.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:47:00
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 17 18 19 20 21 29

Export as