GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Emails: Swedish

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (432) • Translated (431) • Untranslated (1) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 23 24 25 26 27 … 29
Prio Original string Translation —
User not found. Användaren hittades inte. Details

User not found.

Användaren hittades inte.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:03:26
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Connection test failed. Anslutningstestet misslyckades. Details

Connection test failed.

Anslutningstestet misslyckades.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:03:26
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Autoresponders must be configured through the AWS WorkMail console. Autosvar måste konfigureras via AWS WorkMail-konsolen. Details

Autoresponders must be configured through the AWS WorkMail console.

Autosvar måste konfigureras via AWS WorkMail-konsolen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 03:41:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Email forwarding must be configured through the AWS WorkMail console. Vidarebefordran av e-post måste konfigureras via AWS WorkMail-konsolen. Details

Email forwarding must be configured through the AWS WorkMail console.

Vidarebefordran av e-post måste konfigureras via AWS WorkMail-konsolen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 03:41:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Mailbox quotas are managed through the AWS WorkMail console. Postlådekvoter hanteras via AWS WorkMail-konsolen. Details

Mailbox quotas are managed through the AWS WorkMail console.

Postlådekvoter hanteras via AWS WorkMail-konsolen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 03:41:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
User created but no user ID returned. Användare skapad men inget användar-ID returnerades. Details

User created but no user ID returned.

Användare skapad men inget användar-ID returnerades.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 03:41:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
WorkMail API error. WorkMail API-fel. Details

WorkMail API error.

WorkMail API-fel.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 03:41:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Allow customers to purchase and manage email accounts. Tillåt kunder att köpa och hantera e-postkonton. Details

Allow customers to purchase and manage email accounts.

Tillåt kunder att köpa och hantera e-postkonton.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 03:41:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enable email account provisioning via Amazon WorkMail. Aktivera etablering av e-postkonton via Amazon WorkMail. Details

Enable email account provisioning via Amazon WorkMail.

Aktivera etablering av e-postkonton via Amazon WorkMail.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 03:41:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Email Selling E-postförsäljning Details

Email Selling

E-postförsäljning
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 03:41:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Email Accounts E-postkonton Details

Email Accounts

E-postkonton
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 03:41:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Search Email Accounts Sök e-postkonton Details

Search Email Accounts

Sök e-postkonton
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 03:41:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Email account removed successfully. E-postkontot har tagits bort utan problem. Details

Email account removed successfully.

E-postkontot har tagits bort utan problem.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:01:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Select a provider Välj en leverantör Details

Select a provider

Välj en leverantör
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:01:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to create email account. Det gick inte att skapa e-postkontot. Details

Failed to create email account.

Det gick inte att skapa e-postkontot.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:01:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 23 24 25 26 27 … 29

Export as