| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Autoresponders are not supported by the Purelymail API. | Jawaab-bixiyeyaasha tooska ah kuma taageeran API-ga Purelymail. | Details | |
|
Autoresponders are not supported by the Purelymail API. Jawaab-bixiyeyaasha tooska ah kuma taageeran API-ga Purelymail.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable email account provisioning via Purelymail. | Kartinta bixinta akoonka emaylka iyadoo la adeegsanayo Purelymail. | Details | |
|
Enable email account provisioning via Purelymail. Kartinta bixinta akoonka emaylka iyadoo la adeegsanayo Purelymail.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable email account provisioning via OpenSRS Mail. | Kartinta bixinta akoonka emaylka iyadoo la adeegsanayo OpenSRS Mail. | Details | |
|
Enable email account provisioning via OpenSRS Mail. Kartinta bixinta akoonka emaylka iyadoo la adeegsanayo OpenSRS Mail.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Mail forwarding rules must be managed through Exchange admin in Microsoft 365. | Xeerarka gudbinta emaylka waa in laga maareeyaa maamulka Exchange ee Microsoft 365. | Details | |
|
Mail forwarding rules must be managed through Exchange admin in Microsoft 365. Xeerarka gudbinta emaylka waa in laga maareeyaa maamulka Exchange ee Microsoft 365.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Mailbox quotas are managed through Exchange admin or license plans in Microsoft 365. | Qaybaha sanduuqa emaylka waxaa laga maareeyaa maamulka Exchange ama qorshayaasha shatiga ee Microsoft 365. | Details | |
|
Mailbox quotas are managed through Exchange admin or license plans in Microsoft 365. Qaybaha sanduuqa emaylka waxaa laga maareeyaa maamulka Exchange ama qorshayaasha shatiga ee Microsoft 365.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow customers to purchase and manage Exchange Online mailboxes. | U oggolow macaamiisha inay iibsadaan oo maareeyaan sanduuqyada emaylka Exchange Online. | Details | |
|
Allow customers to purchase and manage Exchange Online mailboxes. U oggolow macaamiisha inay iibsadaan oo maareeyaan sanduuqyada emaylka Exchange Online.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable email account provisioning via Microsoft 365. | Kartinta bixinta akoonka emaylka iyadoo la adeegsanayo Microsoft 365. | Details | |
|
Enable email account provisioning via Microsoft 365. Kartinta bixinta akoonka emaylka iyadoo la adeegsanayo Microsoft 365.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Autoresponders are managed through the Mailcow web UI. | Jawaab-bixiyeyaasha waxaa laga maamulaa UI-ga shabakadda Mailcow. | Details | |
|
Autoresponders are managed through the Mailcow web UI. Jawaab-bixiyeyaasha waxaa laga maamulaa UI-ga shabakadda Mailcow.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable email account provisioning via Mailcow. | Daaran bixinta akoonka emaylka iyada oo loo marayo Mailcow. | Details | |
|
Enable email account provisioning via Mailcow. Daaran bixinta akoonka emaylka iyada oo loo marayo Mailcow.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Listing forwarders requires per-user API calls with Google Workspace. | Liiska horjoogayaasha waxay u baahan yihiin wicitaanno API qof kasta leh oo leh Google Workspace. | Details | |
|
Listing forwarders requires per-user API calls with Google Workspace. Liiska horjoogayaasha waxay u baahan yihiin wicitaanno API qof kasta leh oo leh Google Workspace.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| API request failed with status %d. | Codsi API wuu guuldaraystay heerka %d. | Details | |
|
API request failed with status %d. Codsi API wuu guuldaraystay heerka %d.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable email account provisioning via Google Workspace. | Daaran bixinta akoonka emaylka iyada oo loo marayo Google Workspace. | Details | |
|
Enable email account provisioning via Google Workspace. Daaran bixinta akoonka emaylka iyada oo loo marayo Google Workspace.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Out of Office | Ka baxsan Xafiiska | Details | |
| Allow customers to manage email accounts on their domains. | U oggolow macaamiisha inay maamulaan akoonnada emaylka ee domain-yadooda. | Details | |
|
Allow customers to manage email accounts on their domains. U oggolow macaamiisha inay maamulaan akoonnada emaylka ee domain-yadooda.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable email account provisioning via cPanel. | Daaran bixinta akoonka emaylka iyada oo loo marayo cPanel. | Details | |
|
Enable email account provisioning via cPanel. Daaran bixinta akoonka emaylka iyada oo loo marayo cPanel.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as