| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Alias not found. | Magaca kale lama helin. | Details | |
| Alias ID is required. | Aqoonsiga magaca kale ayaa loo baahan yahay. | Details | |
|
Alias ID is required. Aqoonsiga magaca kale ayaa loo baahan yahay.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to create alias. | Ku guuldaraystay abuurista magaca kale. | Details | |
|
Failed to create alias. Ku guuldaraystay abuurista magaca kale.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Alias created successfully. | Magaca kale ayaa si guul leh loo abuuray. | Details | |
|
Alias created successfully. Magaca kale ayaa si guul leh loo abuuray.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to create alias on provider. | Ku guuldaraystay abuurista magaca kale ee bixiyaha. | Details | |
|
Failed to create alias on provider. Ku guuldaraystay abuurista magaca kale ee bixiyaha.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This alias already exists. | Magacan kale ayaa horay u jiray. | Details | |
|
This alias already exists. Magacan kale ayaa horay u jiray.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have reached the maximum number of aliases for this account. | Waxaad gaadhay tirada ugu badan ee magacyada kale ee akoontankan. | Details | |
|
You have reached the maximum number of aliases for this account. Waxaad gaadhay tirada ugu badan ee magacyada kale ee akoontankan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email account and alias are required. | Akoonka emaylka iyo magaca kale ayaa loo baahan yahay. | Details | |
|
Email account and alias are required. Akoonka emaylka iyo magaca kale ayaa loo baahan yahay.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to list forwarders. | Waa lagu guuldarraystay liiska horumariyeyaasha. | Details | |
|
Failed to list forwarders. Waa lagu guuldarraystay liiska horumariyeyaasha.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to delete forwarder. | Waa lagu guuldarraystay tirtirka horumarinta. | Details | |
|
Failed to delete forwarder. Waa lagu guuldarraystay tirtirka horumarinta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to create forwarder. | Waa lagu guuldarraystay abuurista horumarinta. | Details | |
|
Failed to create forwarder. Waa lagu guuldarraystay abuurista horumarinta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to update email account. | Waa lagu guuldarraystay cusboonaysiinta akoonka emaylka. | Details | |
|
Failed to update email account. Waa lagu guuldarraystay cusboonaysiinta akoonka emaylka.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email provider not found. | Bixiyaha emaylka lama helin. | Details | |
| Required fields are missing. | Goobaha loo baahan yahay ayaa maqan. | Details | |
|
Required fields are missing. Goobaha loo baahan yahay ayaa maqan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to list email accounts. | Waa lagu guuldarraystay liiska akoonada emaylka. | Details | |
|
Failed to list email accounts. Waa lagu guuldarraystay liiska akoonada emaylka.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as