| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Sign up at purelymail.com | Nyoresa pa purelymail.com | Details | |
| A Purelymail account. %s if you don't have one. | A Purelymail account. %s kana usina. | Details | |
|
A Purelymail account. %s if you don't have one. A Purelymail account. %s kana usina.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To configure Purelymail email hosting, you will need: | Kuti ugadzirire Purelymail email hosting, uchada: | Details | |
|
To configure Purelymail email hosting, you will need: Kuti ugadzirire Purelymail email hosting, uchada:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Purelymail Setup Instructions | Mirairo Yekumisikidza Purelymail | Details | |
|
Purelymail Setup Instructions Mirairo Yekumisikidza Purelymail
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use "test" environment for initial testing, then switch to "live" for production. | Shandisa "test" nharaunda yekutanga kuyedza, wobva washandura kuita "live" yekushandisa. | Details | |
|
Use "test" environment for initial testing, then switch to "live" for production. Shandisa "test" nharaunda yekutanga kuyedza, wobva washandura kuita "live" yekushandisa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Generate or copy your API key. | Gadzira kana kutevedzera kiyi yako yeAPI. | Details | |
|
Generate or copy your API key. Gadzira kana kutevedzera kiyi yako yeAPI.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Navigate to Settings > API Access. | Enda kuSettings > API Access. | Details | |
|
Navigate to Settings > API Access. Enda kuSettings > API Access.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Log in to your OpenSRS reseller control panel. | Pinda mupanera yako yekutonga yeOpenSRS reseller. | Details | |
|
Log in to your OpenSRS reseller control panel. Pinda mupanera yako yekutonga yeOpenSRS reseller.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Getting Your API Credentials | Kuwana Zvinyorwa ZveAPI Yako | Details | |
|
Getting Your API Credentials Kuwana Zvinyorwa ZveAPI Yako
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| OpenSRS Mail (OX) service enabled on your reseller account. | OpenSRS Mail (OX) sevhisi yakagoneswa paakaundi yako yekutengesa. | Details | |
|
OpenSRS Mail (OX) service enabled on your reseller account. OpenSRS Mail (OX) sevhisi yakagoneswa paakaundi yako yekutengesa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your OpenSRS Mail API credentials (username and API key). | Zvinyorwa zve API ye OpenSRS Mail yako (zita remushandisi nekii ye API). | Details | |
|
Your OpenSRS Mail API credentials (username and API key). Zvinyorwa zve API ye OpenSRS Mail yako (zita remushandisi nekii ye API).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sign up at opensrs.com | Nyorera pa opensrs.com | Details | |
| An active OpenSRS reseller account. %s if you don't have one. | Akaundi yeOpenSRS reseller inoshanda. %s kana usina. | Details | |
|
An active OpenSRS reseller account. %s if you don't have one. Akaundi yeOpenSRS reseller inoshanda. %s kana usina.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To configure OpenSRS Mail (Open-Xchange) email hosting, you will need: | Kuti ugadzire OpenSRS Mail (Open-Xchange) email hosting, uchada: | Details | |
|
To configure OpenSRS Mail (Open-Xchange) email hosting, you will need: Kuti ugadzire OpenSRS Mail (Open-Xchange) email hosting, uchada:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| OpenSRS Mail Setup Instructions | Mirayiridzo Yekugadzira OpenSRS Mail | Details | |
|
OpenSRS Mail Setup Instructions Mirayiridzo Yekugadzira OpenSRS Mail
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as