GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Emails: Shona

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (432) • Translated (432) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 18 19 20 21 22 … 29
Prio Original string Translation —
Error Kukanganisa Details

Error

Kukanganisa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:46:24
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Create Email Account Gadzira Email Account Details

Create Email Account

Gadzira Email Account
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:46:24
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enter password... Isa password... Details

Enter password...

Isa password...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:46:24
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Password Password Details

Password

Password
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:46:24
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Local part of the email address (before the @). Chikamu chemunharaunda chekero yeemail (pamberi pe @). Details

Local part of the email address (before the @).

Chikamu chemunharaunda chekero yeemail (pamberi pe @).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:46:24
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
e.g. user semuenzaniso mushandisi Details

e.g. user

semuenzaniso mushandisi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:46:24
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Multisite Ultimate: Emails requires Multisite Ultimate version 2.0.0 or higher. Multisite Ultimate: Emails inoda Multisite Ultimate vhezheni 2.0.0 kana kupfuura. Details

Multisite Ultimate: Emails requires Multisite Ultimate version 2.0.0 or higher.

Multisite Ultimate: Emails inoda Multisite Ultimate vhezheni 2.0.0 kana kupfuura.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:46:24
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Multisite Ultimate: Emails requires Multisite Ultimate to be installed and active. Multisite Ultimate: Emails inoda Multisite Ultimate kuti iiswe uye ishande. Details

Multisite Ultimate: Emails requires Multisite Ultimate to be installed and active.

Multisite Ultimate: Emails inoda Multisite Ultimate kuti iiswe uye ishande.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:30:32
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Select Provider... Sarudza Mupi weSevhisi... Details

Select Provider...

Sarudza Mupi weSevhisi...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:30:32
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Allow customers to create autoresponders. Bvumira vatengi kugadzira autoresponders. Details

Allow customers to create autoresponders.

Bvumira vatengi kugadzira autoresponders.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:30:32
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Allow Autoresponders Bvumira Autoresponders Details

Allow Autoresponders

Bvumira Autoresponders
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:30:32
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum number of email aliases per account. Set to 0 for unlimited. Nhamba yepamusoro yeemail aliases paakaundi. Isa pa 0 kuti isina muganhu. Details

Maximum number of email aliases per account. Set to 0 for unlimited.

Nhamba yepamusoro yeemail aliases paakaundi. Isa pa 0 kuti isina muganhu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:30:32
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Number of Aliases Nhamba yeAliases Details

Number of Aliases

Nhamba yeAliases
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:30:32
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Allow customers to create email forwarders. Bvumira vatengi kugadzira vafambisi veemail. Details

Allow customers to create email forwarders.

Bvumira vatengi kugadzira vafambisi veemail.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:30:32
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Allow Forwarders Bvumira Vafambisi Details

Allow Forwarders

Bvumira Vafambisi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:30:32
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 18 19 20 21 22 … 29

Export as