| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Error | Kukanganisa | Details | |
| Create Email Account | Gadzira Email Account | Details | |
| Enter password... | Isa password... | Details | |
| Password | Password | Details | |
| Local part of the email address (before the @). | Chikamu chemunharaunda chekero yeemail (pamberi pe @). | Details | |
|
Local part of the email address (before the @). Chikamu chemunharaunda chekero yeemail (pamberi pe @).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| e.g. user | semuenzaniso mushandisi | Details | |
| Multisite Ultimate: Emails requires Multisite Ultimate version 2.0.0 or higher. | Multisite Ultimate: Emails inoda Multisite Ultimate vhezheni 2.0.0 kana kupfuura. | Details | |
|
Multisite Ultimate: Emails requires Multisite Ultimate version 2.0.0 or higher. Multisite Ultimate: Emails inoda Multisite Ultimate vhezheni 2.0.0 kana kupfuura.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Multisite Ultimate: Emails requires Multisite Ultimate to be installed and active. | Multisite Ultimate: Emails inoda Multisite Ultimate kuti iiswe uye ishande. | Details | |
|
Multisite Ultimate: Emails requires Multisite Ultimate to be installed and active. Multisite Ultimate: Emails inoda Multisite Ultimate kuti iiswe uye ishande.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select Provider... | Sarudza Mupi weSevhisi... | Details | |
| Allow customers to create autoresponders. | Bvumira vatengi kugadzira autoresponders. | Details | |
|
Allow customers to create autoresponders. Bvumira vatengi kugadzira autoresponders.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow Autoresponders | Bvumira Autoresponders | Details | |
| Maximum number of email aliases per account. Set to 0 for unlimited. | Nhamba yepamusoro yeemail aliases paakaundi. Isa pa 0 kuti isina muganhu. | Details | |
|
Maximum number of email aliases per account. Set to 0 for unlimited. Nhamba yepamusoro yeemail aliases paakaundi. Isa pa 0 kuti isina muganhu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Number of Aliases | Nhamba yeAliases | Details | |
| Allow customers to create email forwarders. | Bvumira vatengi kugadzira vafambisi veemail. | Details | |
|
Allow customers to create email forwarders. Bvumira vatengi kugadzira vafambisi veemail.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow Forwarders | Bvumira Vafambisi | Details | |
Export as