Translations < Sinhala < Ultimate Multisite: Emails

Prio	Original string	Translation	—
	Error	දෝෂය	Details
Error දෝෂය දෝෂය You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 04:46:15 Date added (local): Calculating... References: inc/class-form-extension.php:137 inc/class-form-extension.php:152 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create Email Account	ඊමේල් ගිණුමක් සාදන්න	Details
Create Email Account ඊමේල් ගිණුමක් සාදන්න ඊමේල් ගිණුමක් සාදන්න You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 04:46:15 Date added (local): Calculating... References: inc/class-form-extension.php:103 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter password...	මුරපදය ඇතුළත් කරන්න...	Details
Enter password... මුරපදය ඇතුළත් කරන්න... මුරපදය ඇතුළත් කරන්න... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 04:46:15 Date added (local): Calculating... References: inc/class-form-extension.php:88 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Password	මුරපදය	Details
Password මුරපදය මුරපදය You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 04:46:15 Date added (local): Calculating... References: inc/admin-pages/class-email-account-list-admin-page.php:115 inc/class-email-account-manager.php:314 inc/class-form-extension.php:87 views/frontend/create-email-form.php:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Local part of the email address (before the @).	ඊමේල් ලිපිනයේ ප්‍රාදේශීය කොටස (@ ට පෙර).	Details
Local part of the email address (before the @). ඊමේල් ලිපිනයේ ප්‍රාදේශීය කොටස (@ ට පෙර). ඊමේල් ලිපිනයේ ප්‍රාදේශීය කොටස (@ ට පෙර). You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 04:46:15 Date added (local): Calculating... References: inc/class-form-extension.php:78 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	e.g. user	උදා: පරිශීලක	Details
e.g. user උදා: පරිශීලක උදා: පරිශීලක You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 04:46:15 Date added (local): Calculating... References: inc/class-form-extension.php:77 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Multisite Ultimate: Emails requires Multisite Ultimate version 2.0.0 or higher.	Multisite Ultimate: ඊමේල් සඳහා Multisite Ultimate අනුවාදය 2.0.0 හෝ ඊට වැඩි අවශ්‍ය වේ.	Details
Multisite Ultimate: Emails requires Multisite Ultimate version 2.0.0 or higher. Multisite Ultimate: ඊමේල් සඳහා Multisite Ultimate අනුවාදය 2.0.0 හෝ ඊට වැඩි අවශ්‍ය වේ. Multisite Ultimate: ඊමේල් සඳහා Multisite Ultimate අනුවාදය 2.0.0 හෝ ඊට වැඩි අවශ්‍ය වේ. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 04:46:15 Date added (local): Calculating... References: inc/class-emails.php:322 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Multisite Ultimate: Emails requires Multisite Ultimate to be installed and active.	බහු-අඩවි අල්ටිමේට්: ඊමේල් සඳහා බහු-අඩවි අල්ටිමේට් ස්ථාපනය කර සක්‍රිය කර තිබිය යුතුය.	Details
Multisite Ultimate: Emails requires Multisite Ultimate to be installed and active. බහු-අඩවි අල්ටිමේට්: ඊමේල් සඳහා බහු-අඩවි අල්ටිමේට් ස්ථාපනය කර සක්‍රිය කර තිබිය යුතුය. බහු-අඩවි අල්ටිමේට්: ඊමේල් සඳහා බහු-අඩවි අල්ටිමේට් ස්ථාපනය කර සක්‍රිය කර තිබිය යුතුය. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 04:30:19 Date added (local): Calculating... References: inc/class-emails.php:310 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select Provider...	සපයන්නා තෝරන්න...	Details
Select Provider... සපයන්නා තෝරන්න... සපයන්නා තෝරන්න... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 04:30:19 Date added (local): Calculating... References: inc/class-email-product-manager.php:277 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Allow customers to create autoresponders.	පාරිභෝගිකයින්ට ස්වයං ප්‍රතිචාරකයන් සෑදීමට ඉඩ දෙන්න.	Details
Allow customers to create autoresponders. පාරිභෝගිකයින්ට ස්වයං ප්‍රතිචාරකයන් සෑදීමට ඉඩ දෙන්න. පාරිභෝගිකයින්ට ස්වයං ප්‍රතිචාරකයන් සෑදීමට ඉඩ දෙන්න. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 04:30:19 Date added (local): Calculating... References: inc/class-email-product-manager.php:252 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Allow Autoresponders	ස්වයං ප්‍රතිචාරකයන්ට ඉඩ දෙන්න	Details
Allow Autoresponders ස්වයං ප්‍රතිචාරකයන්ට ඉඩ දෙන්න ස්වයං ප්‍රතිචාරකයන්ට ඉඩ දෙන්න You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 04:30:19 Date added (local): Calculating... References: inc/class-email-product-manager.php:251 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Maximum number of email aliases per account. Set to 0 for unlimited.	එක් ගිණුමකට උපරිම ඊමේල් අන්වර්ථ ගණන. අසීමිත සඳහා 0 ලෙස සකසන්න.	Details
Maximum number of email aliases per account. Set to 0 for unlimited. එක් ගිණුමකට උපරිම ඊමේල් අන්වර්ථ ගණන. අසීමිත සඳහා 0 ලෙස සකසන්න. එක් ගිණුමකට උපරිම ඊමේල් අන්වර්ථ ගණන. අසීමිත සඳහා 0 ලෙස සකසන්න. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 04:30:19 Date added (local): Calculating... References: inc/class-email-product-manager.php:241 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Number of Aliases	අන්වර්ථ ගණන	Details
Number of Aliases අන්වර්ථ ගණන අන්වර්ථ ගණන You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 04:30:19 Date added (local): Calculating... References: inc/class-email-product-manager.php:240 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Allow customers to create email forwarders.	පාරිභෝගිකයින්ට ඊමේල් යොමුකරන්නන් සෑදීමට ඉඩ දෙන්න.	Details
Allow customers to create email forwarders. පාරිභෝගිකයින්ට ඊමේල් යොමුකරන්නන් සෑදීමට ඉඩ දෙන්න. පාරිභෝගිකයින්ට ඊමේල් යොමුකරන්නන් සෑදීමට ඉඩ දෙන්න. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 04:30:19 Date added (local): Calculating... References: inc/class-email-product-manager.php:232 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Allow Forwarders	යොමුකරන්නන්ට ඉඩ දෙන්න	Details
Allow Forwarders යොමුකරන්නන්ට ඉඩ දෙන්න යොමුකරන්නන්ට ඉඩ දෙන්න You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 04:30:19 Date added (local): Calculating... References: inc/class-email-product-manager.php:231 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original