Translations < Russian < Ultimate Multisite: Emails

Prio	Original string	Translation	—
	Error	Ошибка	Details
Error Ошибка Ошибка You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 04:46:07 Date added (local): Calculating... References: inc/class-form-extension.php:137 inc/class-form-extension.php:152 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create Email Account	Создать учётную запись электронной почты	Details
Create Email Account Создать учётную запись электронной почты Создать учётную запись электронной почты You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 04:46:07 Date added (local): Calculating... References: inc/class-form-extension.php:103 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter password...	Введите пароль…	Details
Enter password... Введите пароль… Введите пароль… You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 04:46:07 Date added (local): Calculating... References: inc/class-form-extension.php:88 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Password	Пароль	Details
Password Пароль Пароль You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 04:46:07 Date added (local): Calculating... References: inc/admin-pages/class-email-account-list-admin-page.php:115 inc/class-email-account-manager.php:314 inc/class-form-extension.php:87 views/frontend/create-email-form.php:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Local part of the email address (before the @).	Локальная часть адреса электронной почты (до @).	Details
Local part of the email address (before the @). Локальная часть адреса электронной почты (до @). Локальная часть адреса электронной почты (до @). You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 04:46:07 Date added (local): Calculating... References: inc/class-form-extension.php:78 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	e.g. user	например, пользователь	Details
e.g. user например, пользователь например, пользователь You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 04:46:07 Date added (local): Calculating... References: inc/class-form-extension.php:77 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Multisite Ultimate: Emails requires Multisite Ultimate version 2.0.0 or higher.	Multisite Ultimate: Emails требует Multisite Ultimate версии 2.0.0 или выше.	Details
Multisite Ultimate: Emails requires Multisite Ultimate version 2.0.0 or higher. Multisite Ultimate: Emails требует Multisite Ultimate версии 2.0.0 или выше. Multisite Ultimate: Emails требует Multisite Ultimate версии 2.0.0 или выше. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 04:46:07 Date added (local): Calculating... References: inc/class-emails.php:322 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Multisite Ultimate: Emails requires Multisite Ultimate to be installed and active.	Multisite Ultimate: Emails требует установки и активации Multisite Ultimate.	Details
Multisite Ultimate: Emails requires Multisite Ultimate to be installed and active. Multisite Ultimate: Emails требует установки и активации Multisite Ultimate. Multisite Ultimate: Emails требует установки и активации Multisite Ultimate. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 04:30:09 Date added (local): Calculating... References: inc/class-emails.php:310 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select Provider...	Выберите провайдера…	Details
Select Provider... Выберите провайдера… Выберите провайдера… You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 04:30:09 Date added (local): Calculating... References: inc/class-email-product-manager.php:277 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Allow customers to create autoresponders.	Разрешить клиентам создавать автоответчики.	Details
Allow customers to create autoresponders. Разрешить клиентам создавать автоответчики. Разрешить клиентам создавать автоответчики. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 04:30:09 Date added (local): Calculating... References: inc/class-email-product-manager.php:252 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Allow Autoresponders	Разрешить автоответчики	Details
Allow Autoresponders Разрешить автоответчики Разрешить автоответчики You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 04:30:09 Date added (local): Calculating... References: inc/class-email-product-manager.php:251 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Maximum number of email aliases per account. Set to 0 for unlimited.	Максимальное количество псевдонимов электронной почты на учётную запись. Установите 0 для неограниченного количества.	Details
Maximum number of email aliases per account. Set to 0 for unlimited. Максимальное количество псевдонимов электронной почты на учётную запись. Установите 0 для неограниченного количества. Максимальное количество псевдонимов электронной почты на учётную запись. Установите 0 для неограниченного количества. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 04:30:09 Date added (local): Calculating... References: inc/class-email-product-manager.php:241 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Number of Aliases	Количество псевдонимов	Details
Number of Aliases Количество псевдонимов Количество псевдонимов You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 04:30:09 Date added (local): Calculating... References: inc/class-email-product-manager.php:240 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Allow customers to create email forwarders.	Разрешить клиентам создавать пересылку электронной почты.	Details
Allow customers to create email forwarders. Разрешить клиентам создавать пересылку электронной почты. Разрешить клиентам создавать пересылку электронной почты. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 04:30:09 Date added (local): Calculating... References: inc/class-email-product-manager.php:232 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Allow Forwarders	Разрешить пересылку	Details
Allow Forwarders Разрешить пересылку Разрешить пересылку You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 04:30:09 Date added (local): Calculating... References: inc/class-email-product-manager.php:231 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original