GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Emails: Norwegian (Bokmål)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (432) • Translated (432) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 23 24 25 26 27 … 29
Prio Original string Translation —
User not found. Bruker ikke funnet. Details

User not found.

Bruker ikke funnet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:14:22
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Connection test failed. Tilkoblingstest mislyktes. Details

Connection test failed.

Tilkoblingstest mislyktes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:14:22
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Autoresponders must be configured through the AWS WorkMail console. Autosvar må konfigureres via AWS WorkMail-konsollen. Details

Autoresponders must be configured through the AWS WorkMail console.

Autosvar må konfigureres via AWS WorkMail-konsollen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 03:39:34
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Email forwarding must be configured through the AWS WorkMail console. E-postvideresending må konfigureres via AWS WorkMail-konsollen. Details

Email forwarding must be configured through the AWS WorkMail console.

E-postvideresending må konfigureres via AWS WorkMail-konsollen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 03:39:34
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Mailbox quotas are managed through the AWS WorkMail console. Postboks-kvoter administreres via AWS WorkMail-konsollen. Details

Mailbox quotas are managed through the AWS WorkMail console.

Postboks-kvoter administreres via AWS WorkMail-konsollen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 03:39:34
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
User created but no user ID returned. Bruker opprettet, men ingen bruker-ID returnert. Details

User created but no user ID returned.

Bruker opprettet, men ingen bruker-ID returnert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 03:39:34
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
WorkMail API error. WorkMail API-feil. Details

WorkMail API error.

WorkMail API-feil.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 03:39:34
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Allow customers to purchase and manage email accounts. La kunder kjøpe og administrere e-postkontoer. Details

Allow customers to purchase and manage email accounts.

La kunder kjøpe og administrere e-postkontoer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 03:39:34
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enable email account provisioning via Amazon WorkMail. Slå på klargjøring av e-postkonto via Amazon WorkMail. Details

Enable email account provisioning via Amazon WorkMail.

Slå på klargjøring av e-postkonto via Amazon WorkMail.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 03:39:34
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Email Selling E-postsal Details

Email Selling

E-postsal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 03:39:34
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Email Accounts E-postkontoer Details

Email Accounts

E-postkontoer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 03:39:34
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Search Email Accounts Søk e-postkontoer Details

Search Email Accounts

Søk e-postkontoer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 03:39:34
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Email account removed successfully. E-postkontoen ble fjernet vellykket. Details

Email account removed successfully.

E-postkontoen ble fjernet vellykket.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:00:59
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Select a provider Velg en leverandør Details

Select a provider

Velg en leverandør
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:00:59
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to create email account. Kunne ikke opprette e-postkonto. Details

Failed to create email account.

Kunne ikke opprette e-postkonto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 04:00:59
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 23 24 25 26 27 … 29

Export as